වීඩියෝ ක්ලිප්
පද රචනය
You know I’m impatient
– ඔයා දන්නවද මම නොඉවසිල්ලෙන් ඉන්නේ කියලා
So why would you leave me waiting outside the station?
– ඇයි ඔයා මාව ස්ටේෂන් එකෙන් එලියට දාලා යන්නේ?
When it was like minus four degrees, and I
– ඒක හරියට අංශක හතරක් වගේ, මම
I get what you’re saying
– ඔයා කියන දේ මට තේරෙනවා
I just really don’t want to hear it right now
– මට දැන් ඒක අහන්න ඕන නෑ
Can you shut up for like once in your life?
– ජීවිතේ එක පාරක් වගේ කට වහගෙන ඉන්න පුලුවන්ද?
Listen to me
– මට ඇහුම්කන් දෙන්න
I took your nice words of advice about
– මම ඔබ ගැන උපදෙස් ලස්සන වචන ගත්තා
How you think I’m gonna die
– ඔයා කොහොමද හිතන්නේ මම මැරෙන්නයි යන්නේ කියලා
Lucky if I turn thirty-three
– වාසනාවන්තයි මම තිස් තුනට හැරුනොත්
Okay, so yeah, I smoke like a chimney
– හරි, ඔව්, මම දුම් බොනවා හරියට දුමක් වගේ
I’m not skinny and I pull a Britney
– මම කෙට්ටු නෑ මම බ් රිටනි එකක් ඇදලා ගන්නවා
Every other week
– හැම සතියකම
But cut me some slack
– ඒත් මට ටිකක් ලිහිල් කරන්න
Who do you want me to be?
– ඔයා මට කවුද වෙන්න ඕන?
‘Cause I’m too messy
– මොකද මම ගොඩක් කම්මැලි නිසා
And then I’m too fucking clean
– ඊට පස්සේ මම ගොඩක් පිරිසිදුයි
You told me, “Get a job”
– ඔබ මට කිව්වා, ” රැකියාවක් ලබා ගන්න”
Then you ask where the hell I’ve been
– එතකොට ඔයා අහනවා මම කොහෙද හිටියේ කියලා
And I’m too perfect
– ඒ වගේම මම පරිපූර්ණයි
‘Til I open my big mouth
– මම මගේ ලොකු කට අරිනකම්
I want to be me
– මට මම වෙන්න ඕන
Is that not allowed?
– ඒක අවසර නැද්ද?
And I’m too clever
– මම බුද්ධිමත් වැඩියි
And then I’m too fucking dumb
– ඊට පස්සේ මම මෝඩයි
You hate it when I cry
– මම අඬනකොට ඔයා ඒකට වෛර කරනවා
Unless it’s that time of the month
– ඒ මාසේ ඒ වෙලාව නැත්නම්
And I’m too perfect
– ඒ වගේම මම පරිපූර්ණයි
‘Til I show you that I’m not
– මම නොවන බව ඔබට පෙන්වන තුරු
A thousand people I could be for you
– දහසක් මිනිසුන් මට ඔබ වෙනුවෙන් විය හැකි
And you hate the fucking lot
– ඒ වගේම ඔයා වෛර කරනවා
You hate the fucking lot
– ඔයා වෛර කරනවා
You hate the fucking lot
– ඔයා වෛර කරනවා
Hey, hey
– හේයි, හේයි
It’s taking you ages
– එය ඔබව වයසට ගෙන යයි
You still don’t get the hint
– ඔබට තවමත් ඉඟිය නොලැබේ
I’m not asking for pages
– පිටු ඉල්ලන්නේ නෑ
But one text or two would be nice
– ඒත් එක පෙළක් හෝ දෙකක් හොඳයි
And please, don’t pull those faces
– අනේ ඔය මූණු අදින්න එපා
When I’ve been out working my arse off all day
– මම දවස පුරාම මගේ පස්ස ගලවලා වැඩ කරනකොට
It’s just one bottle of wine or two
– වයින් බෝතලයක් හෝ දෙකක්
But hey, you can’t even talk
– හෙලෝ, ඔබට කතා කළ නොහැක
You smoke weed just to help you sleep
– ඔබ නිදා ගැනීමට උදව් කිරීමට පමණක් වල් පැලෑටි දුම් පානය
Then why you out getting stoned at four o’clock
– එහෙනම් ඇයි ඔයා හතරට ගල් ගහන්නේ
And then you come home to me
– ඊට පස්සේ ඔයා මගේ ගෙදරට එනවා
And don’t say hello
– හායි කියන්න එපා
‘Cause I got high again
– මොකද මම ආයෙත් උසයි
And forgot to fold my clothes
– මගේ ඇඳුම් ගලවන්න අමතක වුනා
‘Cause I’m too messy
– මොකද මම ගොඩක් කම්මැලි නිසා
And then I’m too fucking clean
– ඊට පස්සේ මම ගොඩක් පිරිසිදුයි
You told me, “Get a job”
– ඔබ මට කිව්වා, ” රැකියාවක් ලබා ගන්න”
Then you ask where the hell I’ve been
– එතකොට ඔයා අහනවා මම කොහෙද හිටියේ කියලා
And I’m too perfect
– ඒ වගේම මම පරිපූර්ණයි
‘Til I open my big mouth
– මම මගේ ලොකු කට අරිනකම්
I want to be me
– මට මම වෙන්න ඕන
Is that not allowed?
– ඒක අවසර නැද්ද?
And I’m too clever
– මම බුද්ධිමත් වැඩියි
And then I’m too fucking dumb
– ඊට පස්සේ මම මෝඩයි
You hate it when I cry
– මම අඬනකොට ඔයා ඒකට වෛර කරනවා
Unless it’s that time of the month
– ඒ මාසේ ඒ වෙලාව නැත්නම්
And I’m too perfect
– ඒ වගේම මම පරිපූර්ණයි
‘Til I show you that I’m not
– මම නොවන බව ඔබට පෙන්වන තුරු
A thousand people I could be for you
– දහසක් මිනිසුන් මට ඔබ වෙනුවෙන් විය හැකි
And you hate the fucking lot
– ඒ වගේම ඔයා වෛර කරනවා
You hate the fucking lot
– ඔයා වෛර කරනවා
You hate the fucking lot
– ඔයා වෛර කරනවා
And I’m too messy
– ඒ වගේම මම ගොඩක් අවුල් සහගතයි
And then I’m too fucking clean
– ඊට පස්සේ මම ගොඩක් පිරිසිදුයි
You told me, “Get a job”
– ඔබ මට කිව්වා, ” රැකියාවක් ලබා ගන්න”
Then you ask where the hell I’ve been
– එතකොට ඔයා අහනවා මම කොහෙද හිටියේ කියලා
And I’m too perfect
– ඒ වගේම මම පරිපූර්ණයි
‘Til I open my big mouth
– මම මගේ ලොකු කට අරිනකම්
I want to be me
– මට මම වෙන්න ඕන
Is that not allowed?
– ඒක අවසර නැද්ද?
And I’m too clever
– මම බුද්ධිමත් වැඩියි
And then I’m too fucking dumb
– ඊට පස්සේ මම මෝඩයි
You hate it when I cry
– මම අඬනකොට ඔයා ඒකට වෛර කරනවා
Unless it’s that time of the month
– ඒ මාසේ ඒ වෙලාව නැත්නම්
And I’m too perfect
– ඒ වගේම මම පරිපූර්ණයි
‘Til I show you that I’m not
– මම නොවන බව ඔබට පෙන්වන තුරු
A thousand people I could be for you
– දහසක් මිනිසුන් මට ඔබ වෙනුවෙන් විය හැකි
And you hate the fucking lot
– ඒ වගේම ඔයා වෛර කරනවා
You hate the fucking lot
– ඔයා වෛර කරනවා
You hate the fucking lot
– ඔයා වෛර කරනවා
You hate the fucking lot
– ඔයා වෛර කරනවා
You hate the fucking lot
– ඔයා වෛර කරනවා