Lost Frequencies & Bastille – Head Down ඉංග්රීසි පද රචනය & සිංහල පරිවර්තන

වීඩියෝ ක්ලිප්

පද රචනය

(Oh)
– (ඔහ්)

I was burning every candle every hour of the night
– මම රෑට හැම පැයකටම හැම ඉටිපන්දමක්ම පුච්චනවා
Kept on searching high and low here in the dark
– අඳුරේ ඉහළ සහ පහළ සෙවීම දිගටම කරගෙන ගියා
I was hoping to escape, and make a change here in my life
– මම බලාපොරොත්තු වුනා පැනලා යන්න, මගේ ජීවිතයේ වෙනසක් කරන්න
It only takes one little thing to light a spark
– ගිනිදැල් පත්තු කරන්න පොඩි දෙයක් විතරයි ඕන

And you said
– ඔයා කිව්වා
“Hearts break, life can knock you to the ground
– “හදවත බිඳී යයි, ජීවිතය ඔබව බිම හෙළයි
Don’t hang your head down, head down
– ඔලුව පහලට දාන්න එපා, ඔලුව පහලට දාන්න
You’re still young, but know the best is yet to come
– ඔබ තවමත් තරුණයි, නමුත් හොඳම දේ තවමත් පැමිණ නැති බව දැන ගන්න
Don’t hang your head down, head down”
– “ඔළුව පහලට දාන්න එපා, ඔලුව පහලට දාන්න”

Don’t hang your head down, head down
– ඔලුව පහලට දාන්න එපා, ඔලුව පහලට දාන්න
Don’t hang your head down, head down
– ඔලුව පහලට දාන්න එපා, ඔලුව පහලට දාන්න
Don’t hang your head down, head down
– ඔලුව පහලට දාන්න එපා, ඔලුව පහලට දාන්න
Don’t hang your head down, head down
– ඔලුව පහලට දාන්න එපා, ඔලුව පහලට දාන්න

It’s gonna be alright, be alright, be alright
– අවුලක් නෑ, අවුලක් නෑ, අවුලක් නෑ
It’s gonna be okay, be okay
– අවුලක් නෑ, අවුලක් නෑ

I keep lighting little fires to feel something, to get burned
– මම පොඩි ගින්නක් පත්තු කරනවා යමක් දැනෙන්න, පිච්චෙන්න
But at least they keep me warm just for a while
– ඒත් අඩුම තරමේ එයාලා මාව ටික වෙලාවක් උණුසුම්ව තියාගන්නවා.
I got these growing pains and problems, I got so much left to learn
– මට මේ වැඩෙන වේදනාවන් සහ ගැටලු තියෙනවා, මට ඉගෙන ගන්න ගොඩක් දේවල් ඉතිරි වෙලා තියෙනවා
As I wonder and I stumble through this life
– මම පුදුම වෙනවා වගේම මම මේ ජීවිතය හරහා පැකිලෙනවා

I worry ’bout the things I can’t control
– මට පාලනය කරන්න බැරි දේවල් ගැන මම වද වෙනවා
Oh, oh, ’til the break of dawn
– ඔහ්, ඔහ්, උදාවන තුරු
I think of all the things I’ll never know
– මම කවදාවත් නොදන්න දේවල් ගැන හිතනවා
Oh, oh, ’til the break of dawn
– ඔහ්, ඔහ්, උදාවන තුරු

And you said
– ඔයා කිව්වා
“Hearts break, life can knock you to the ground
– “හදවත බිඳී යයි, ජීවිතය ඔබව බිම හෙළයි
Don’t hang your head down, head down
– ඔලුව පහලට දාන්න එපා, ඔලුව පහලට දාන්න
You’re still young, but know the best is yet to come
– ඔබ තවමත් තරුණයි, නමුත් හොඳම දේ තවමත් පැමිණ නැති බව දැන ගන්න
Don’t hang your head down, head down”
– “ඔළුව පහලට දාන්න එපා, ඔලුව පහලට දාන්න”

Don’t hang your head down, head down
– ඔලුව පහලට දාන්න එපා, ඔලුව පහලට දාන්න
Don’t hang your head down, head down
– ඔලුව පහලට දාන්න එපා, ඔලුව පහලට දාන්න
Don’t hang your head down, head down
– ඔලුව පහලට දාන්න එපා, ඔලුව පහලට දාන්න
Don’t hang your head down, head down
– ඔලුව පහලට දාන්න එපා, ඔලුව පහලට දාන්න

It’s gonna be alright, be alright, be alright
– අවුලක් නෑ, අවුලක් නෑ, අවුලක් නෑ
It’s gonna be okay
– ඒක හරි යයි

And you said
– ඔයා කිව්වා
“Hearts break, life can knock you to the ground
– “හදවත බිඳී යයි, ජීවිතය ඔබව බිම හෙළයි
Don’t hang your head down, head down
– ඔලුව පහලට දාන්න එපා, ඔලුව පහලට දාන්න
You’re still young, but know the best is yet to come
– ඔබ තවමත් තරුණයි, නමුත් හොඳම දේ තවමත් පැමිණ නැති බව දැන ගන්න
Don’t hang your head down, head down”
– “ඔළුව පහලට දාන්න එපා, ඔලුව පහලට දාන්න”

(Oh)
– (ඔහ්)
Don’t hang your head down, head down
– ඔලුව පහලට දාන්න එපා, ඔලුව පහලට දාන්න


Lost Frequencies

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: