වීඩියෝ ක්ලිප්
පද රචනය
I never thought I’d see you looking at me this way
– මම කවදාවත් හිතුවේ නෑ ඔයා මගේ දිහා මේ විදිහට බලයි කියලා
Almost vulgar and out of place
– පාහේ අශෝභන සහ තැනින් පිටත
Like seeing the moon in the day
– හරියට දවසෙ හඳ දකිනවා වගේ
I find it hard not to look away
– බලන්නේ නැතුව ඉන්න අමාරුයි
Hard to believe it’s the same face
– හිතාගන්න අමාරුයි එකම මූණ
I saw twisted in anger
– මම දැක්කා තරහෙන් විකෘති වෙලා
I thought you’d hate me forever
– මම හිතුවා ඔයා මට සදහටම වෛර කරයි කියලා
Now I feel your hand under the table, a
– දැන් මේසය යට ඔබේ අත දැනෙනවා, a
At the fancy restaurant
– විසිතුරු අවන්හලක
Gripping on my inner thigh
– මගේ ඇතුලත කලවා මත තබාගෙන
Like if you don’t I’m gonna run
– හරියට ඔයා දුවන්නේ නැත්නම් මම දුවනවා වගේ
But I’m not going anywhere
– ඒත් මම කොහෙවත් යන්නේ නෑ
Least not anywhere you’re not
– අඩුම තරමේ ඔයා නැති තැනක වත්
Got me wrapped around your finger
– මගේ ඇඟිල්ල වටේ ඔතාගෙන
Tied in a double knot
– ද්විත්ව ගැටයක් බැඳගෙන
Just like our legs all double knotted
– හරියට අපේ කකුල් දෙකම දෙගුණයක් ගැට ගහලා වගේ.
In the morning at the Ritz
– උදේ රිට්ස් වල
$700 dollar room still drinking coffee from the Keurig
– ඩොලර් 700ක කාමරයක් තවමත් කේරිග් වලින් කෝපි බොනවා
We’re soaking up the luxuries on someone else’s dime
– අපි වෙන කාගෙ හරි සල්ලාල කම මත සුඛෝපභෝගී දේවල් උරා ගන්නවා
Living the dream before we fully pass our prime
– අපි අපේ ප් රයිම් එක සම්පූර්ණයෙන්ම පහු කරන්න කලින් හීනය ජීවත් වෙනවා
And when we do
– අපි එහෙම කරනකොට
I’ll have time to write the book on you
– මට ඔබ ගැන පොත ලිවීමට කාලය ලැබෙනු ඇත
Time to write the book on you
– ඔබ ගැන පොත ලිවීමට කාලය
Time to write the book on you
– ඔබ ගැන පොත ලිවීමට කාලය
Time to write the book on you
– ඔබ ගැන පොත ලිවීමට කාලය
Sitting on the kitchen counter
– කුස්සියේ කවුන්ටරයේ වාඩි වී සිටීම
Counting bug bites on your thighs
– ඔබේ කලවා මත බග් දෂ්ට ගණන්
Just another southern summer
– තවත් දකුණු ගිම්හානයක්
Sweating bullets in the highs
– උඩු යටිකුරු කරන උණ්ඩ
Watermelon dripping down your chin
– දියමන්ති ඔබේ උඩු රැවුලෙන් බිමට වැටෙනවා
Laughing ’til you cry
– ඔයා අඬනකම් හිනාවෙනවා
Sweetest tears I ever tasted
– මම රස විඳපු මිහිරිම කඳුළු
Kissing salt out of your eyes
– ඔබේ ඇස් වලින් ලුණු සිප ගැනීම
I’ve been circumventing your pet peeves
– මම හිටියේ circumventing ඔබේ සුරතල් peeves
Bending over backwards every time that you say please
– ඔයා කරුණාකරලා කියන හැම වෙලාවකම පිටිපස්සට නැමෙනවා
I just wanna make you happy
– මට ඕන ඔයාව සතුටින් තියන්න විතරයි.
Will you let me spend a lifetime trying?
– මට ජීවිත කාලයම උත්සාහ කරන්න ඉඩ දෙනවද?
And if you do
– ඔයා එහෙම කරනවා නම්
I’ll have time to write the book on you
– මට ඔබ ගැන පොත ලිවීමට කාලය ලැබෙනු ඇත
Time to write the book on you
– ඔබ ගැන පොත ලිවීමට කාලය
Time to write the book on you
– ඔබ ගැන පොත ලිවීමට කාලය
Time to write the book on you
– ඔබ ගැන පොත ලිවීමට කාලය
Finally time to write the book on you
– අවසාන වශයෙන් ඔබ ගැන පොත ලිවීමට කාලයයි
I still believe in God sometimes
– සමහර වෙලාවට මම දෙවියන්ව විශ්වාස කරනවා.
It always takes me by surprise
– ඒක හැමවෙලේම මාව පුදුම කරනවා
To catch myself in the middle of praying
– යාච්ඤා මැද මා අල්ලා ගැනීමට
But I thank God for you
– ඒත් මම ඔයාට දෙවියන්ට ස්තුති කරනවා
When I don’t know what else to do
– වෙන මොනවා කරන්නද මන්දා
Don’t know where the words go but I still say ‘em
– වචන කොහේදැයි නොදනිමි, නමුත් මම තවමත් ඒවා කියමි
If it’s not God, it’s Fate
– එය දෙවියන් නොවේ නම්, එය ඉරණම වේ
If it’s not Fate, it’s Chance
– ඒක දෛවය නෙවෙයි නම්, ඒක අවස්ථාවක්
If it’s my chance I’m gonna take it
– ඒක මගේ අවස්ථාවක් නම් මම ඒක ගන්නම්කෝ
Cause who gets the chance
– හේතුව කාටද අවස්ථාව ලැබෙන්නේ
Like the one that I have?
– මට තියෙන එක වගේද?
To catch the most wanted man in West Tennessee
– බටහිර ටෙනසිහි වඩාත්ම සොයන මිනිසා අල්ලා ගැනීමට
If you let me write the book
– මට පොත ලියන්න ඉඩ දුන්නොත්
Open the hood and take a look
– කඩුව ඇරලා බලන්න
I promise anything you give me
– ඔබ මට දෙන ඕනෑම දෙයක් මම පොරොන්දු වෙමි
Is something I will keep
– මම තියාගෙන ඉන්න දෙයක්
We can burn it when it’s done
– ඒක ඉවර වුනාම අපිට ඒක පුච්චන්න පුළුවන්.
Soot and cinder in the sun
– හිරු එළියේ කුණු සහ කුණු
Nothing left for anyone to read and weep
– කාටවත් කියවන්න සහ අඬන්න දෙයක් ඉතුරු වෙලා නෑ
