Lynyrd Skynyrd – Simple Man ඉංග්රීසි පද රචනය & සිංහල පරිවර්තන

වීඩියෝ ක්ලිප්

පද රචනය

Mama told me when I was young
– අම්මා මට කිව්වා මම පොඩි කාලේ
“Come sit beside me, my only son
– “එන්න මා අසල වාඩි වෙන්න, මගේ එකම පුතා
And listen closely to what I say
– ඒ වගේම මම කියන දේට ඇහුම්කන් දෙන්න
And if you do this it’ll help you
– ඔබ මෙය කරන්නේ නම් එය ඔබට උපකාරී වනු ඇත
Some sunny day”
– “සනී ඩේ”
Oh, yeah
– ඔහ්, ඔව්

Oh, take your time, don’t live too fast
– ඔහ්, ඔයාගේ කාලය ගන්න, ඉක්මනට ජීවත් වෙන්න එපා
Troubles will come and they will pass
– කරදර එනවා, ඒවා පහව යයි
You’ll find a woman, yeah, and you’ll find love
– ඔබ කාන්තාවක් සොයා ගනු ඇත, ඔව්, ඔබ ආදරය සොයා ගනු ඇත
And don’t forget son there is someone up above
– ඒ වගේම අමතක කරන්න එපා පුතා උඩ කවුරු හරි ඉන්නවා

And be a simple kind of man
– සරල මිනිසෙක් වෙන්න
Oh, be something you love and understand
– ඔහ්, ඔබ ආදරය කරන සහ තේරුම් ගන්නා දෙයක් වන්න
Baby, be a simple kind of man
– බබා, සරල මිනිහෙක් වෙන්න
Oh, won’t you do this for me son, if you can?
– අනේ පුතේ මට මේක කරන්න බැරිද?

Forget your lust for the rich man’s gold
– ධනවත් මිනිසාගේ රත් රන් සඳහා ඔබේ ආශාව අමතක කරන්න
All that you need is in your soul
– ඔබට අවශ් ය වන්නේ ඔබේ ආත්මය තුළ පමණි
And you can do this, oh, baby, if you try
– ඔයාට මේක කරන්න පුළුවන්, ඔහ්, බබා, ඔයා උත්සාහ කරනවා නම්
All that I want for you, my son, is to be satisfied
– මට ඔයා වෙනුවෙන් ඕන හැමදේම, මගේ පුතා, තෘප්තිමත් වෙන්න

And be a simple kind of man
– සරල මිනිසෙක් වෙන්න
Oh, be something you love and understand
– ඔහ්, ඔබ ආදරය කරන සහ තේරුම් ගන්නා දෙයක් වන්න
Baby, be a simple kind of man
– බබා, සරල මිනිහෙක් වෙන්න
Oh, won’t you do this for me son, if you can?
– අනේ පුතේ මට මේක කරන්න බැරිද?
Oh, yes, I will
– ඔව්, මම කරනවා

Boy, don’t you worry, you’ll find yourself
– බයවෙන්න එපා කොල්ලෝ, උඹම හොයාගනින්
Follow your heart and nothing else
– ඔබේ හදවත අනුගමනය කරන්න, වෙන කිසිවක් නැත
And you can do this, oh, baby, if you try
– ඔයාට මේක කරන්න පුළුවන්, ඔහ්, බබා, ඔයා උත්සාහ කරනවා නම්
All that I want for you, my son, is to be satisfied
– මට ඔයා වෙනුවෙන් ඕන හැමදේම, මගේ පුතා, තෘප්තිමත් වෙන්න

And be a simple kind of man
– සරල මිනිසෙක් වෙන්න
Oh, be something you love and understand
– ඔහ්, ඔබ ආදරය කරන සහ තේරුම් ගන්නා දෙයක් වන්න
Baby, be a simple kind of man
– බබා, සරල මිනිහෙක් වෙන්න
Oh, won’t you do this for me son, if you can?
– අනේ පුතේ මට මේක කරන්න බැරිද?

Baby, be a simple, be a simple man
– බබා, සරල වෙන්න, සරල මිනිහෙක් වෙන්න
Oh, be something you love and understand
– ඔහ්, ඔබ ආදරය කරන සහ තේරුම් ගන්නා දෙයක් වන්න
Baby, be a simple kind of man
– බබා, සරල මිනිහෙක් වෙන්න


Lynyrd Skynyrd

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: