වීඩියෝ ක්ලිප්
පද රචනය
Yeah, yeah
– ඔව්, ඔව්
Breaks down the pain
– වේදනාව බිඳ දමයි
Yeah
– ඔව්
She breaks down the pain, she rolls up the weed
– ඇය වේදනාව බිඳ දමයි, ඇය වල් පැලෑටි පෙරළා දමයි
She far from a saint, she’s all that I need
– ඇය ශුද්ධවන්තයෙක්ගෙන් ඈත් වෙලා, ඇයට තමයි මට අවශ් ය හැමදේම
She lost in her thoughts, so hardly she speaks
– ඇය ඇගේ සිතුවිලි අතර අතරමං වුනා, ඒ නිසා ඇය කතා කරන්නේ කලාතුරකින්
Her mind’s always dirty and her soul’s never free (Woah-woah)
– ඇගේ මනස සැමවිටම අපිරිසිදු වන අතර ඇගේ ආත්මය කිසි විටෙකත් නිදහස් නොවේ (Woah-woah)
She never been a groupie (No way)
– ඇය කිසිදිනක නොදුටුවාය (නොදුටුවාය)
She just in love with the music
– ඇය සංගීතයට ආදරය කරනවා විතරයි.
She watch depressin’ movies (Always)
– චිත් රපටි බලනවා (Dreasin’ s movies)
Somethin’ from the ’30s or the ’40s about a dependent house wife (Woah-woah)
– 30 දශකයේ හෝ 40 දශකයේ සිට යැපෙන ගෘහ භාර්යාවක් ගැන යමක් (Woah-woah)
She makes up her bed like she makes up her stories
– එයා ඇඳ හදනවා හරියට එයා එයාගේ කතා හදනවා වගේ
Awake through the night, then she high from the morning
– රාත් රිය පුරාම අවදි වන්න, පසුව ඇය උදේ සිට ඉහළට
I wish she could feel me, she never felt nothin’
– මට හිතුනා එයාට මාව දැනෙන්න ඇති කියලා, එයාට කවදාවත් කිසිම දෙයක් දැනුණේ නෑ
Knock on her door, she let me come in (Woah)
– දොරට තට්ටු කරන්න, ඇය මට ඇතුලට එන්න ඉඩ දෙනවා (Woah)
I wish she would learn to laugh
– ඇය සිනාසීමට ඉගෙන ගනු ඇතැයි මම ප් රාර්ථනා කරමි
Isolation, she lockin’ the bathroom door
– හුදෙකලාව, ඇය නාන කාමරයේ දොර අගුළු දමයි
Baby, let’s get stoned
– බබා, අපි ගල් ගහමු
Put on a record, can I play you one more song?
– මට තව සින්දුවක් කියන්න පුලුවන්ද?
We can get stoned
– අපිට ගල් ගහන්න පුළුවන්
I swear to God, Heaven feels just like home
– මම දිවුරනවා, ස්වර්ගය හරියට ගෙදර වගේ
Let’s go home (Yeah)
– අපි ගෙදර යමු (ඔව්)
And the water, it’s shallow like the lies that she tells
– ඒ වගේම වතුර, ඒක ඇය කියන බොරු වගේ නොගැඹුරු.
Can’t run from your shadow, can’t hide from yourself
– ඔබේ සෙවණැල්ලෙන් පලා යා නොහැක, ඔබෙන් සැඟවිය නොහැක
She hates that she cries when she’s all by herself
– ඇය තනිවම සිටින විට ඇය හඬනවාට ඇය වෛර කරයි
And she’s always all by herself (Woah-woah)
– හැමතිස්සෙම එයා තනියම (හ්ම්ම්ම්ම්ම්ම්ම්ම්ම්)
She hardly talks in conversation (No way)
– ඇය කතා කරන්නේ කලාතුරකින් (කිසිම විදිහකින්)
But, but when she do, all her words get lost in translation (Always)
– නමුත්, ඇය එසේ කරන විට, ඇගේ සියලු වචන පරිවර්තනයේ අතරමං වේ (සැමවිටම)
No, she can’t move (Woah-woah-woah)
– නෑ, එයාට යන්න බෑ (Woah-woah-woah)
‘Cause she paralyzed from fear that she fantasize
– මොකද ඇය අංශභාග වෙලා ඉන්නේ ඇය සිහින දකින බියෙන්
The doctor tried to analyze
– වෛද්යවරයා විශ්ලේෂණය කිරීමට උත්සාහ
They cannot find anything that’s wrong with her
– ඇයට වැරදුණු කිසිවක් සොයා ගත නොහැක
Her parents never got along with her
– ඇගේ දෙමව්පියන් ඇය සමඟ කිසිදාක නොසිටියේය.
I had to make this song for her (Woah-woah-woah)
– මම කරන්න වුණා මේ ගීතය සඳහා ඇය (Woah-woah-woah)
I wish she would learn to laugh
– ඇය සිනාසීමට ඉගෙන ගනු ඇතැයි මම ප් රාර්ථනා කරමි
Isolation, she lockin’ the bathroom door
– හුදෙකලාව, ඇය නාන කාමරයේ දොර අගුළු දමයි
Baby, let’s get stoned
– බබා, අපි ගල් ගහමු
Put on a record, can I play you one more song?
– මට තව සින්දුවක් කියන්න පුලුවන්ද?
We can get stoned
– අපිට ගල් ගහන්න පුළුවන්
I swear to God, Heaven feels just like home
– මම දිවුරනවා, ස්වර්ගය හරියට ගෙදර වගේ
Let’s go home (Ooh)
– අපි ගෙදර යමු (නි)
Baby, let’s get stoned
– බබා, අපි ගල් ගහමු
Put on a record, can I play you one more song?
– මට තව සින්දුවක් කියන්න පුලුවන්ද?
We can get stoned
– අපිට ගල් ගහන්න පුළුවන්
I swear to God, Heaven feels just like home
– මම දිවුරනවා, ස්වර්ගය හරියට ගෙදර වගේ
Let’s go home (Ooh)
– අපි ගෙදර යමු (නි)
I wish she would learn to laugh
– ඇය සිනාසීමට ඉගෙන ගනු ඇතැයි මම ප් රාර්ථනා කරමි
Isolation, she lockin’ the bathroom door
– හුදෙකලාව, ඇය නාන කාමරයේ දොර අගුළු දමයි
Baby, let’s get stoned
– බබා, අපි ගල් ගහමු
Put on a record, can I play you one more song? (Ooh)
– මට තව සින්දුවක් කියන්න පුලුවන්ද? (අහ්)
We can get stoned
– අපිට ගල් ගහන්න පුළුවන්
I swear to God, Heaven feels just like home
– මම දිවුරනවා, ස්වර්ගය හරියට ගෙදර වගේ
Let’s go home (Ooh)
– අපි ගෙදර යමු (නි)
