වීඩියෝ ක්ලිප්
පද රචනය
Hey yo
– හේයි යෝ
De la calle
– පාරෙන්
Yo sé que tienes ganas
– මම දන්නවා ඔබට දැනෙන්නේ
Navarro produce
– නවාරෝ නිෂ්පාදනය කරනවා
(De la calle)
– (පාරෙන්)
Ella es diferente a las demás
– ඇය අනෙක් අයට වඩා වෙනස්
Ella no se maquilla, pero es bella y sencilla
– ඇය ඇඳුම් අඳින්නේ නැහැ, නමුත් ඇය ලස්සනයි සහ සරලයි
No busca nada de seriedad
– එයා කිසිම බරපතල දෙයක් හොයන්නේ නෑ.
Porque se la jugaron, y no tiene reparo
– ඇය සෙල්ලම් කළ නිසා, ඇයට කිසිදු පසුතැවීමක් නැත
Y aún así ella tiene
– ඒත් ඇය
Gana’, gana’, gana’, gana’, gana’
– දිනන්න, දිනන්න, දිනන්න, දිනන්න
Yo sé que esa chica tiene
– මම දන්නවා මේ කෙල්ලට
Gana’, gana’, gana’, gana’, gana’
– දිනන්න, දිනන්න, දිනන්න, දිනන්න
Tranquila que no se entera tu
– බය වෙන්න එපා, එයා ඔයාව දන්නේ නෑ.
Mamá, mamá, mamá, mamá, mamá
– අම්මා, අම්මා, අම්මා, අම්මා, අම්මා
Conmigo tú no pierdes solo
– මා සමග ඔබ තනි නොවී
Gana’, gana’, gana’, gana’, gana’
– දිනන්න, දිනන්න, දිනන්න, දිනන්න
Ella tiene los ojos castaños
– ඇයට දුඹුරු ඇස් තියෙනවා.
Depende del día y del año
– එය දිනය සහ වර්ෂය මත රඳා පවතී
Es sencilla y si se maquilla
– ඒක ලේසියි, ඔයා මේකප් දාගත්තොත්
No se pasa dos horas en el baño
– නාන කාමරයේ පැය දෙකක් ගත කරන්න එපා
Tiene talento y no solo físico, tiene lo químico
– එයාට දක්ෂතාවයක් තියෙනවා, භෞතික විතරක් නෙවෙයි, එයාට රසායනික ද් රව් ය තියෙනවා
Pasa por el barrio y todos la miran
– ඇය අසල්වැසි ප් රදේශය හරහා ඇවිදිනවා හැමෝම ඇය දිහා බලනවා
Pero no le gusta lo típico
– ඒත් එයා සාමාන් ය දේට කැමති නෑ.
Por eso pa’ mí es diferente
– ඒ නිසා තමයි pa ‘ me වෙනස්
Una chica sencilla con un toque caliente
– උණුසුම් ස්පර්ශයක් සහිත සරල ගැහැණු ළමයෙක්
Yo creo que es canaria por la forma que me habla
– මම හිතන්නේ ඇය කැනරි කෙනෙක් මොකද ඇය මට කතා කරන විදිහ නිසා
Pero tiene una figura que descoloca la mente
– ඒත් එයාට තියෙනවා මනස අවුල් කරන චරිතයක්
Parece latina, tan dura y fina
– ඇය පෙනුමෙන් ලතින් ජාතිකයෙක් වගේ, හරිම අමාරුයි, ලස්සනයි
Ella es toda una diva, una señorina
– ඇය තරමක් දිවා කෙනෙක්, කාන්තාවක්
Sus padres están atentos de con quién camina
– එයා එක්ක ඇවිදින කෙනා ගැන එයාගේ දෙමව්පියන් අවධානයෙන් ඉන්නවා.
Y aunque ella ande sola, yo sé que ella tiene las ganas
– ඇය තනිවම ඇවිද ගියත්, ඇයට ආශාවක් ඇති බව මම දනිමි
Y aún así ella tiene
– ඒත් ඇය
Gana’, gana’, gana’, gana’, gana’
– දිනන්න, දිනන්න, දිනන්න, දිනන්න
Yo sé que esa chica tiene
– මම දන්නවා මේ කෙල්ලට
Gana’ (Yo sé que tiene ganas) gana’, gana’, gana’, gana’
– Win ‘(I know you feel like it) win’, win’, win’, win’
Tranquila que no se entera tu
– බය වෙන්න එපා, එයා ඔයාව දන්නේ නෑ.
Mamá (Tranquila que, no se va a enterar tu mamá) mamá, mamá, mamá, mamá
– අම්මා (බය වෙන්න එපා, ඔයාගේ අම්මා හොයාගන්න බැරිවෙයි) අම්මා, අම්මා, අම්මා, අම්මා
Conmigo tú no pierdes solo
– මා සමග ඔබ තනි නොවී
Gana’ (Conmigo tú no pierdes, solo ganas) gana’, gana’, gana’, gana’
– දිනන්න ‘(මා සමග ඔබ පරදින්නේ නැහැ, ඔබ දිනනවා) දිනන්න’, දිනන්න’, දිනන්න’, දිනන්න’
Yes so high (Yes so high)
– Yes so high (Yes so high)
Nena no cry (Nena no cry)
– බබා අඬන්න එපා (Baby no cry)
Yo te ayudo a olvidar lo que tengas que olvidar
– ඔබ අමතක කළ යුතු දේ අමතක කිරීමට මම ඔබට උදව් කරමි
Yes so high (Yes so high)
– Yes so high (Yes so high)
Nena no cry (Nena no cry)
– බබා අඬන්න එපා (Baby no cry)
Si supieras que me traes loco a mí
– ඔයා දැනගෙන හිටියනම් ඔයා මාව පිස්සු වට්ටනවා කියලා
Yo por ti voy hasta ahí
– මම ඔබ වෙනුවෙන් එහි යනවා
Te secuestro y te traigo para aquí
– මම ඔයාව පැහැරගෙන ගිහින් ඔයාව මෙහෙට ගෙනාවා
Tú eres pa’ mí, yo soy pa’ ti
– ඔබ මා වෙනුවෙන්, මම ඔබ වෙනුවෙන්
Yo soy así
– මම ඒ වගේ
Ella es diferente a las demás
– ඇය අනෙක් අයට වඩා වෙනස්
Ella no se maquilla, pero es bella y sencilla
– ඇය ඇඳුම් අඳින්නේ නැහැ, නමුත් ඇය ලස්සනයි සහ සරලයි
Y no busca nada de seriedad
– ඒ වගේම එයා කිසිම බරපතල දෙයක් හොයන්නේ නෑ.
Porque se la jugaron, y no tiene reparo
– ඇය සෙල්ලම් කළ නිසා, ඇයට කිසිදු පසුතැවීමක් නැත
Y aún así ella tiene
– ඒත් ඇය
Gana’, gana’, gana’, gana’, gana’
– දිනන්න, දිනන්න, දිනන්න, දිනන්න
Yo sé que esa chica tiene
– මම දන්නවා මේ කෙල්ලට
Gana’, gana’, gana’, gana’, gana’
– දිනන්න, දිනන්න, දිනන්න, දිනන්න
Tranquila que no se entera tu
– බය වෙන්න එපා, එයා ඔයාව දන්නේ නෑ.
Mamá, mamá, mamá, mamá, mamá
– අම්මා, අම්මා, අම්මා, අම්මා, අම්මා
Conmigo tú no pierdes solo
– මා සමග ඔබ තනි නොවී
Gana’, gana’, gana’, gana’, gana’
– දිනන්න, දිනන්න, දිනන්න, දිනන්න
Baby, fuguémonos sin que nadie lo sepa
– බබා, අපි කවුරුවත් නොදැනම පැනලා යමු
Así todo será más fácil
– එවිට සියල්ල පහසු වනු ඇත
Sé que tienes ganas
– මම දන්නවා ඔයාට දැනෙන්නේ
Yo (de la calle)
– මම (පාරෙන්)
Navarro produce
– නවාරෝ නිෂ්පාදනය කරනවා
