Natasha Bedingfield – Unwritten ඉංග්රීසි පද රචනය & සිංහල පරිවර්තන

වීඩියෝ ක්ලිප්

පද රචනය

I am unwritten
– මම ලියල නෑ
Can’t read my mind, I’m undefined
– මට මගේ හිත කියවන්න බෑ, මම නිර්නාමිකයි
I’m just beginning
– මම පටන් ගත්තා විතරයි
The pen’s in my hand, ending unplanned
– පෑන මගේ අතේ, සැලසුම් නොකළ අවසානයක්

Staring at the blank page before you
– ඔබ ඉදිරියේ හිස් පිටුව දෙස බලා සිටීම
Open up the dirty window
– අපිරිසිදු ජනේලය විවෘත කරන්න
Let the sun illuminate the words that you cannot find
– ඔබට සොයාගත නොහැකි වචන සූර්යයා ආලෝකමත් කිරීමට ඉඩ දෙන්න
Reaching for something in the distance
– දුර ඈත යම් දෙයකට
So close you can almost taste it
– ඔයාට ඒක රස බලන්න පුළුවන් තරම් සමීපයි.
Release your inhibitions
– ඔබේ බාධක නිදහස් කරන්න

Feel the rain on your skin
– ඔබේ සම මත වැසි දැනෙන්න
No one else can feel it for you
– වෙන කිසිවෙකුට එය ඔබට දැනෙන්නේ නැත
Only you can let it in
– ඔයාට විතරයි ඒක ඇතුලට දාන්න පුළුවන්
No one else, no one else
– වෙන කවුරුවත්, වෙන කවුරුවත්
Can speak the words on your lips
– ඔබේ තොල් මත වචන කතා කළ හැකිය
Drench yourself in words unspoken
– නොකියූ වචන වලින් ඔබම තෙත් කරන්න
Live your life with arms wide open
– ඔබේ ජීවිතය පුළුල් ලෙස විවෘතව තබන්න
Today is where your book begins
– අද තමයි ඔයාගේ පොත පටන් ගන්නේ
The rest is still unwritten, yeah
– ඉතුරු ටික තාම ලියල නෑ: yes:: yes:
Oh, oh
– ඔහ්, ඔහ්

I break tradition
– මම සම්ප්රදාය කඩනවා
Sometimes my tries, are outside the lines yeah, yeah
– සමහර වෙලාවට මගේ උත්සාහය, රේඛාවෙන් පිටත ඔව්, ඔව්
We’ve been conditioned to not make mistakes
– අපි වැරදි නොකරන්න කොන්දේසිගත වෙලා
But I can’t live that way oh, oh
– ඒත් මට ඒ විදිහට ජීවත් වෙන්න බෑ, ඔහ්, ඔහ්

Staring at the blank page before you
– ඔබ ඉදිරියේ හිස් පිටුව දෙස බලා සිටීම
Open up the dirty window
– අපිරිසිදු ජනේලය විවෘත කරන්න
Let the sun illuminate the words that you cannot find
– ඔබට සොයාගත නොහැකි වචන සූර්යයා ආලෝකමත් කිරීමට ඉඩ දෙන්න
Reaching for something in the distance
– දුර ඈත යම් දෙයකට
So close you can almost taste it
– ඔයාට ඒක රස බලන්න පුළුවන් තරම් සමීපයි.
Release your inhibitions
– ඔබේ බාධක නිදහස් කරන්න

Feel the rain on your skin
– ඔබේ සම මත වැසි දැනෙන්න
No one else can feel it for you
– වෙන කිසිවෙකුට එය ඔබට දැනෙන්නේ නැත
Only you can let it in
– ඔයාට විතරයි ඒක ඇතුලට දාන්න පුළුවන්
No one else, no one else
– වෙන කවුරුවත්, වෙන කවුරුවත්
Can speak the words on your lips
– ඔබේ තොල් මත වචන කතා කළ හැකිය
Drench yourself in words unspoken
– නොකියූ වචන වලින් ඔබම තෙත් කරන්න
Live your life with arms wide open
– ඔබේ ජීවිතය පුළුල් ලෙස විවෘතව තබන්න
Today is where your book begins
– අද තමයි ඔයාගේ පොත පටන් ගන්නේ

Feel the rain on your skin
– ඔබේ සම මත වැසි දැනෙන්න
No one else can feel it for you
– වෙන කිසිවෙකුට එය ඔබට දැනෙන්නේ නැත
Only you can let it in
– ඔයාට විතරයි ඒක ඇතුලට දාන්න පුළුවන්
No one else, no one else
– වෙන කවුරුවත්, වෙන කවුරුවත්
Can speak the words on your lips
– ඔබේ තොල් මත වචන කතා කළ හැකිය
Drench yourself in words unspoken
– නොකියූ වචන වලින් ඔබම තෙත් කරන්න
Live your life with arms wide open
– ඔබේ ජීවිතය පුළුල් ලෙස විවෘතව තබන්න
Today is where your book begins
– අද තමයි ඔයාගේ පොත පටන් ගන්නේ
The rest is still unwritten
– ඉතිරිය තවමත් ලියැවී නැත

Staring at the blank page before you
– ඔබ ඉදිරියේ හිස් පිටුව දෙස බලා සිටීම
Open up the dirty window
– අපිරිසිදු ජනේලය විවෘත කරන්න
Let the sun illuminate the words that you cannot find
– ඔබට සොයාගත නොහැකි වචන සූර්යයා ආලෝකමත් කිරීමට ඉඩ දෙන්න
Reaching for something in the distance
– දුර ඈත යම් දෙයකට
So close you can almost taste it
– ඔයාට ඒක රස බලන්න පුළුවන් තරම් සමීපයි.
Release your inhibitions
– ඔබේ බාධක නිදහස් කරන්න

Feel the rain on your skin
– ඔබේ සම මත වැසි දැනෙන්න
No one else can feel it for you
– වෙන කිසිවෙකුට එය ඔබට දැනෙන්නේ නැත
Only you can let it in
– ඔයාට විතරයි ඒක ඇතුලට දාන්න පුළුවන්
No one else, no one else
– වෙන කවුරුවත්, වෙන කවුරුවත්
Can speak the words on your lips
– ඔබේ තොල් මත වචන කතා කළ හැකිය
Drench yourself in words unspoken
– නොකියූ වචන වලින් ඔබම තෙත් කරන්න
Live your life with arms wide open
– ඔබේ ජීවිතය පුළුල් ලෙස විවෘතව තබන්න
Today is where your book begins
– අද තමයි ඔයාගේ පොත පටන් ගන්නේ

Feel the rain on your skin
– ඔබේ සම මත වැසි දැනෙන්න
No one else can feel it for you
– වෙන කිසිවෙකුට එය ඔබට දැනෙන්නේ නැත
Only you can let it in
– ඔයාට විතරයි ඒක ඇතුලට දාන්න පුළුවන්
No one else, no one else
– වෙන කවුරුවත්, වෙන කවුරුවත්
Can speak the words on your lips
– ඔබේ තොල් මත වචන කතා කළ හැකිය
Drench yourself in words unspoken
– නොකියූ වචන වලින් ඔබම තෙත් කරන්න
Live your life with arms wide open
– ඔබේ ජීවිතය පුළුල් ලෙස විවෘතව තබන්න
Today is where your book begins
– අද තමයි ඔයාගේ පොත පටන් ගන්නේ
The rest is still unwritten
– ඉතිරිය තවමත් ලියැවී නැත

The rest is still unwritten
– ඉතිරිය තවමත් ලියැවී නැත

The rest is still unwritten
– ඉතිරිය තවමත් ලියැවී නැත
Yeah, yeah, yeah, yeah
– ඔව්, ඔව්, ඔව්, ඔව්


Natasha Bedingfield

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: