Nil Karaibrahimgil – Ben Aptal Mıyım තුර්කි පද රචනය & සිංහල පරිවර්තන

වීඩියෝ ක්ලිප්

පද රචනය

Yemem ben artık bunları
– මම තවදුරටත් මේවා කන්නේ නැහැ
Ters yüz ettim hayatımı
– මම මගේ ජීවිතය උඩු යටිකුරු කළා
Yemem ben artık bunları
– මම තවදුරටත් මේවා කන්නේ නැහැ
Ters yüz ettim hayatımı
– මම මගේ ජීවිතය උඩු යටිකුරු කළා

Dedim yak lambalarını
– මම කිව්වා, ඔබේ ලාම්පු පත්තු කරන්න
Oyna sen de zarlarını
– ඔයාගේ ඩයිස් එකත් සෙල්ලම් කරන්න
Bırak başkalarını
– අනිත් අයට යන්න දෙන්න
Ben aptal mıyım?
– මම මෝඩයෙක්ද?

İşime gelmeyince hep
– එය මට වැඩ නොකරන විට, සෑම විටම
Hayatın kendisi sebep
– ජීවිතය තමයි හේතුව
Sen onca fırsatı tep
– ඔයා මේ හැම අවස්ථාවක්ම ගන්න
Ben aptal mıyım?
– මම මෝඩයෙක්ද?

Aşkın şudur sözlük anlamı
– ආදරය යනු ශබ්දකෝෂයේ අර්ථයයි
Arıyo’sun sen belanı
– අරියෝ, ඔයා තමයි වසංගතය
Aşkın şu sözlük anlamı
– පහත දැක්වෙන ශබ්දකෝෂයේ ආදරයේ අර්ථය
Arıyo’sun sen belanı
– අරියෝ, ඔයා තමයි වසංගතය

Ben miyim hapse tıktığım?
– මම හිරේ දානවද?
Neden suçlu kılıklıyım?
– ඇයි මම අපරාධකාරයෙක් වගේ ඇඳගෙන ඉන්නේ?
Söyle gardiyanım
– මට කියන්න, මගේ ආරක්ෂකයා
Çok yatar mıyım?
– මම ගොඩක් නිදාගන්නවද?

İşime gelmeyince hep
– එය මට වැඩ නොකරන විට, සෑම විටම
Hayatın kendisi sebep
– ජීවිතය තමයි හේතුව
Sen onca fırsatı tep
– ඔයා මේ හැම අවස්ථාවක්ම ගන්න
Ben aptal mıyım?
– මම මෝඩයෙක්ද?

Niye sordum soruları?
– ඇයි මම ප් රශ්න ඇහුවේ?
Biliyordum cevapları
– මම උත්තර දැනගෙන හිටියා
Niye sordum soruları?
– ඇයි මම ප් රශ්න ඇහුවේ?
Biliyordum cevapları
– මම උත්තර දැනගෙන හිටියා

Gel her gün aynı şeyi yap
– හැමදාම එකම දේ කරන්න එන්න
Git her gün aynı yola sap
– හැමදාම එකම පාරේ යන්න
Sonra gelince hesap
– එතකොට ගිණුම ආවම
Ben manyak mıyım?
– මට පිස්සුද?

Unuttum mu ben kendimi?
– මට මාවම අමතක වෙලාද?
Kuruttum mu günlerimi?
– මම මගේ දවස් වියළී ගියාද?
Biriktirdim dünleri
– මම ඊයේ බේරුවා
Ben aptal mıyım?
– මම මෝඩයෙක්ද?

Aşkın şudur sözlük anlamı
– ආදරය යනු ශබ්දකෝෂයේ අර්ථයයි
Arıyo’sun sen belanı
– අරියෝ, ඔයා තමයි වසංගතය
Aşkın şu sözlük anlamı
– පහත දැක්වෙන ශබ්දකෝෂයේ ආදරයේ අර්ථය
Arıyo’sun sen belanı
– අරියෝ, ඔයා තමයි වසංගතය

Ben miyim hapse tıktığım?
– මම හිරේ දානවද?
Neden suçlu kılıklıyım?
– ඇයි මම අපරාධකාරයෙක් වගේ ඇඳගෙන ඉන්නේ?
Söyle gardiyanım
– මට කියන්න, මගේ ආරක්ෂකයා
Çok yatar mıyım?
– මම ගොඩක් නිදාගන්නවද?

İşime gelmeyince hep
– එය මට වැඩ නොකරන විට, සෑම විටම
Hayatın kendisi sebep
– ජීවිතය තමයි හේතුව
Sen onca fırsatı tep
– ඔයා මේ හැම අවස්ථාවක්ම ගන්න
Ben aptal mıyım?
– මම මෝඩයෙක්ද?

Ben miyim hapse tıktığım?
– මම හිරේ දානවද?
Neden suçlu kılıklıyım?
– ඇයි මම අපරාධකාරයෙක් වගේ ඇඳගෙන ඉන්නේ?
Söyle gardiyanım
– මට කියන්න, මගේ ආරක්ෂකයා
Çok yatar mıyım?
– මම ගොඩක් නිදාගන්නවද?

İşime gelmeyince hep
– එය මට වැඩ නොකරන විට, සෑම විටම
Hayatın kendisi sebep
– ජීවිතය තමයි හේතුව
Sen onca fırsatı tep
– ඔයා මේ හැම අවස්ථාවක්ම ගන්න
Ben aptal mıyım?
– මම මෝඩයෙක්ද?


Nil Karaibrahimgil

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: