වීඩියෝ ක්ලිප්
පද රචනය
Sensiz bu aşka elveda
– ඔයා නැතුව මේ ආදරයට සමු දෙන්න
Ağlasam da, yansam da
– මම ඇඬුවත්, මම මෙනෙහි කළත්
Dayanırım inan yokluğuna
– මම ඉවසන්නෙමි, ඔබේ නොපැමිණීම විශ්වාස කරන්නෙමි
Hatalara elveda
– වැරදි වලට සමු දෙන්න
Hasret vurunca bin parça
– ආශාවන් පහර දෙන විට, කෑලි දහස් ගණනක්
Yalnızlığım boşlukta
– මගේ තනිකම හිස් තැනක
Alev alev yansın dudaklarım
– මගේ තොල් ගිනිගෙන දැවෙනවා
Öp beni son defa
– අන්තිම වතාවට සිප ගන්න
Her sevda bir veda, bin ceza
– හැම ආදරයක්ම සමුගැනීමක්, දඬුවම් දහසක්
O son bakıştaki dumanlı gözler
– ඒ අන්තිම දර්ශනයේ දුම් සහිත ඇස්
Mahkum olan o son bir kaç damla
– විනාශයට පත් අය තමයි අන්තිම බිංදු ටික
Hesap sorar sana, sana
– ඔහු ඔබට ගිණුමක් ඉල්ලයි, ඔබ
Her sevda bir veda, bin ceza
– හැම ආදරයක්ම සමුගැනීමක්, දඬුවම් දහසක්
O son bakıştaki dumanlı gözler
– ඒ අන්තිම දර්ශනයේ දුම් සහිත ඇස්
Mahkum olan o son bir kaç damla
– විනාශයට පත් අය තමයි අන්තිම බිංදු ටික
Hesap sorar sana, sana
– ඔහු ඔබට ගිණුමක් ඉල්ලයි, ඔබ
Yalvarırım sana ben ağlarken sen n’olur bakma
– මම ඔබෙන් අයදිනවා, කරුණාකර මම අඬන අතරතුර බලන්න එපා
Dayanamam inan
– මට විශ්වාස කරන්න බෑ
Ellerinde bu siyah güller
– මේ කළු රෝස මල් ඔබේ අතේ
Hasret acı verse yine de elveda, veda
– ආශාව රිදෙනවා නම්, තවමත් සමුගන්න, සමුගන්න
Her sevda bir veda, bin ceza
– හැම ආදරයක්ම සමුගැනීමක්, දඬුවම් දහසක්
Sensiz bu aşka elveda
– ඔයා නැතුව මේ ආදරයට සමු දෙන්න
Ağlasam da, yansam da
– මම ඇඬුවත්, මම මෙනෙහි කළත්
Dayanırım inan yokluğuna
– මම ඉවසන්නෙමි, ඔබේ නොපැමිණීම විශ්වාස කරන්නෙමි
Hatalara elveda
– වැරදි වලට සමු දෙන්න
Hasret vurunca bin parça
– ආශාවන් පහර දෙන විට, කෑලි දහස් ගණනක්
Yalnızlığım boşlukta
– මගේ තනිකම හිස් තැනක
Alev alev yansın dudaklarım
– මගේ තොල් ගිනිගෙන දැවෙනවා
Öp beni son defa
– අන්තිම වතාවට සිප ගන්න
Her sevda bir veda, bin ceza
– හැම ආදරයක්ම සමුගැනීමක්, දඬුවම් දහසක්
O son bakıştaki dumanlı gözler
– ඒ අන්තිම දර්ශනයේ දුම් සහිත ඇස්
Mahkum olan o son bir kaç damla
– විනාශයට පත් අය තමයි අන්තිම බිංදු ටික
Hesap sorar sana, sana
– ඔහු ඔබෙන් ඉල්ලා සිටින්නේ, ඔබට
Her sevda bir veda, bin ceza
– හැම ආදරයක්ම සමුගැනීමක්, දඬුවම් දහසක්
O son bakıştaki dumanlı gözler
– ඒ අන්තිම දර්ශනයේ දුම් සහිත ඇස්
Mahkum olan o son bir kaç damla
– විනාශයට පත් අය තමයි අන්තිම බිංදු ටික
Hesap sorar sana, sana
– ඔහු ඔබට ගිණුමක් ඉල්ලයි, ඔබ
Yalvarırım sana ben ağlarken sen n’olur bakma
– මම ඔබෙන් අයදිනවා, කරුණාකර මම අඬන අතරතුර බලන්න එපා
Dayanamam inan
– මට විශ්වාස කරන්න බෑ
Ellerimde bu siyah güller
– මගේ අතේ තියෙන කළු රෝස මල්
Hasret acı verse yine de elveda, veda
– ආශාව රිදෙනවා නම්, තවමත් සමුගන්න, සමුගන්න
Her sevda bir veda, bin ceza
– හැම ආදරයක්ම සමුගැනීමක්, දඬුවම් දහසක්