වීඩියෝ ක්ලිප්
පද රචනය
Yeah
– ඔව්
Girl, I can’t decide if I should stay and say I tried
– කෙල්ල, මට තීරණය කරන්න බෑ මම ඉන්න ඕනද කියලා කියන්න මම උත්සාහ කළා
Or I should leave and say goodbye
– නැත්නම් මම ගිහින් සමුගන්නවා
It’s killin’ me inside
– මාව ඇතුලේ මරනවා
If I could just get next to you, I’d probably be alright
– මට ඔයා ළඟට යන්න පුළුවන් නම්, මම හොඳින් ඉන්නවා
But we’re so busy in this life
– ඒත් අපි මේ ජීවිතේ ගොඩක් කාර්යබහුලයි
We always say, “Some other time”
– අපි හැමවෙලේම කියනවා, ” වෙන වෙලාවක”
Why won’t my tears work? It’s been a decade since I’ve cried
– ඇයි මගේ කඳුළු වැඩ කරන්නේ නැත්තේ? මම ඇඬුවා කියලා දශකයක් විතර වෙනවා.
I got no dog left in the fight
– මට සටනකදී බල්ලෙක් ඉතිරි වෙලා නෑ
The bark don’t match the bite
– කොස් ඇට දෂ්ටයට ගැලපෙන්නේ නැහැ
Me and my old man, we just get fucked up every night
– මමයි මගේ වයසයි, අපි හැමදාම රෑට කෙලවනවා
He said, “Son, these hoes just don’t love you”
– එයා කිව්වා, “පුතේ, මේ කුකුල්ලු ඔයාට ආදරේ නෑ” කියලා.
I said, “I’ll keep that in mind”
– මම කිව්වා, ” මම ඒක මතක තියාගන්නම්”
Those ain’t words to live by, wouldn’t call that sound advice
– ඒ වචන වලින් ජීවත් වෙන්න බෑ, ඒ හොඳ උපදෙස් වලට කතා කරන්නේ නෑ
Our future doesn’t sound too bright
– අපේ අනාගතය එතරම් දීප්තිමත් නැහැ
But I just nod and say, “You’re right,” I do
– ඒත් මම හිස නමා කියනවා, “ඔයා හරි,” මම කරනවා
Girl, I can’t decide if I should stay and say I tried
– කෙල්ල, මට තීරණය කරන්න බෑ මම ඉන්න ඕනද කියලා කියන්න මම උත්සාහ කළා
Or I should leave and say goodbye
– නැත්නම් මම ගිහින් සමුගන්නවා
It’s killin’ me inside
– මාව ඇතුලේ මරනවා
And all my (My) presents to show my affection
– සහ මගේ සියලු (මගේ) තෑගි මගේ සෙනෙහස පෙන්වීමට
Flowers and diamonds and jets through the sky
– මල්, දියමන්ති සහ අහස හරහා ජෙට්
I’m not here to teach you a lesson (No)
– මම ආවේ ඔයාට පාඩමක් උගන්වන්න නෙවෙයි (නෑ)
I’m just a caring and passionate guy
– මම නිකම්ම සැලකිලිමත් සහ උද්යෝගිමත් මිනිහෙක්
Talks with your friends got you changin’ your vibe
– යාළුවො එක්ක කතා කරනකොට ඔයා ඔයාගේ ස්වරය වෙනස් කරනවා.
Talks with your friends got you changin’
– යාළුවො එක්ක කතා කරනකොට ඔයා වෙනස් වෙනවා.
Talks with your friends got you changin’ your vibe
– යාළුවො එක්ක කතා කරනකොට ඔයා ඔයාගේ ස්වරය වෙනස් කරනවා.
Talking to your friends
– ඔබේ මිතුරන් සමඟ කතා කිරීම
Girl, I miss my friends, you know too much of them have died
– කෙල්ල, මට මගේ යාළුවෝ මතක් වෙනවා, ඔයා දන්නවනේ එයාලගෙන් ගොඩක් අය මැරිලා කියලා
I wish that they were still alive
– මම ප් රාර්ථනා කරනවා ඔවුන් තවමත් ජීවතුන් අතර ඉන්නවා නම් කියලා
Just to see the silver lines
– රිදී රේඛා බලන්න විතරයි
This year, me and God, we wasn’t seein’ eye to eye
– මේ අවුරුද්දේ, මමයි දෙවියොයි, අපි ඇහැට පේන්න හිටියේ නෑ
I prayed to her from time to time
– මම ඇයට වරින් වර යාච්ඤා කළෙමි
She was busy on another vibe
– ඇය කාර්යබහුල වෙලා හිටියේ තවත් ස්වරයකින්
I can’t vent to you through no text message and reply
– මම කිසිදු කෙටි පණිවුඩයක් සහ පිළිතුරු හරහා ඔබට ප්රකාශ කළ නොහැක
I need to see you face to face
– මට ඔයාව මූණට මූණ බලන්න ඕන
Gotta look you in the eye, I do
– ඇස් දෙක දිහා බලන්නම වෙනවා, මම කරනවා
Girl, I can’t decide if I should stay and say I tried
– කෙල්ල, මට තීරණය කරන්න බෑ මම ඉන්න ඕනද කියලා කියන්න මම උත්සාහ කළා
Or I should leave and say goodbye
– නැත්නම් මම ගිහින් සමුගන්නවා
It’s killin’ me inside
– මාව ඇතුලේ මරනවා
And all my presents to show my affection
– මගේ සෙනෙහස පෙන්වන්න මගේ තෑගි
Flowers and diamonds and jets through the sky
– මල්, දියමන්ති සහ අහස හරහා ජෙට්
I’m not here to teach you a lesson (No, no)
– මම ආවේ ඔයාට පාඩමක් උගන්වන්න නෙවෙයි (නෑ, නෑ)
I’m just a caring and passionate guy
– මම නිකම්ම සැලකිලිමත් සහ උද්යෝගිමත් මිනිහෙක්
Talks with your friends got you changin’ your vibe
– යාළුවො එක්ක කතා කරනකොට ඔයා ඔයාගේ ස්වරය වෙනස් කරනවා.
Talks with your friends got you changin’
– යාළුවො එක්ක කතා කරනකොට ඔයා වෙනස් වෙනවා.
Talks with your friends got you changin’ your vibe
– යාළුවො එක්ක කතා කරනකොට ඔයා ඔයාගේ ස්වරය වෙනස් කරනවා.
Talking to your friends
– ඔබේ මිතුරන් සමඟ කතා කිරීම
Ooh, another misunderstanding, of course
– තවත් වැරදි වැටහීමක්, අනිවා
I pushed you away ’cause that’s what I could afford
– මම ඔයාව තල්ලු කලා මොකද ඒක තමයි මට දරාගන්න පුළුවන්
Ooh, we felt way too true and it hurts
– ඔහ්, අපිට දැනුනා ඒක ඇත්ත වගේම ඒක රිදෙනවා
So laughing or crying will only make it worse
– ඉතින් හිනාවෙලා අඬලා ඒක තවත් නරක අතට හැරෙනවා
