Pentatonix – Hallelujah ඉංග්රීසි පද රචනය & සිංහල පරිවර්තන

වීඩියෝ ක්ලිප්

පද රචනය

I’ve heard there was a secret chord
– මම අහලා තියෙනවා රහසක් තියෙනවා කියලා
That David played and it pleased the Lord
– දාවිත් ක් රීඩා කරලා ඒක සමිඳාණන් වහන්සේට සතුටු කළා
But you don’t really care for music, do ya?
– ඇත්තටම ඔබ සංගීතය ගැන උනන්දු නැහැ නේද?
Well it goes like this: the fourth, the fifth
– මෙන්න මෙහෙමයි: හතරවෙනි එක, පස්වෙනි එක
The minor fall, the major lift
– කුඩා වැටීම, ප් රධාන සෝපානය
The baffled king composing Hallelujah
– හලෙලූයා නිර්මාණය කරන ව් යාකූල රජු

Hallelujah, Hallelujah
– හලෙලූයා, හලෙලූයා
Hallelujah, Hallelujah, hmm
– හලෙලූයා, හලෙලූයා, හම්ම්

Well, your faith was strong, but you needed proof
– හොඳයි, ඔබේ ඇදහිල්ල ශක්තිමත්, නමුත් ඔබට සාක්ෂි අවශ්යයි
You saw her bathing on the roof
– ඔයා දැක්කා ඇය වහලේ නානවා
Her beauty in the moonlight overthrew ya
– සඳ එළියේ ඇගේ සුන්දරත්වය ඔබව පෙරළා දැමීය
She tied you to the kitchen chair
– ඇය ඔබව කුස්සියේ පුටුවට බැඳලා
She broke your throne and she cut your hair
– ඇය ඔයාගේ සිංහාසනය කැඩුවා, ඇය ඔයාගේ කොණ්ඩය කපලා දැම්මා
And from your lips she drew the Hallelujah
– ඔයාගේ තොල් වලින් ඇය හලෙලූයා ඇදලා ගත්තා

Hallelujah, Hallelujah
– හලෙලූයා, හලෙලූයා
Hallelujah, Hallelujah
– හලෙලූයා, හලෙලූයා

Well baby, I’ve been here before
– බබා, මම මීට කලිනුත් ඇවිත් තියෙනවා
I’ve seen this room and I’ve walked this floor
– මම මේ කාමරේ දැක්කා, මම මේ බිම ඇවිදගෙන ගියා
I used to live alone before I knew ya
– මම තනියම ජීවත් වෙන්න පුරුදු වෙලා හිටියා මම ඔයාව දැන ගන්න කලින්
And I’ve seen your flag on the marble arch
– මම දැක්කා ඔයාගේ කොඩිය මර්බල් ආර්ච් එකේ
And love is not a victory march
– ආදරය යනු ජයග්රහණ පෙළපාලියක් නොවේ
It’s a cold and it’s a broken Hallelujah
– එය සීතල හා බිඳුණු හලෙලූයා ය

Hallelujah, Hallelujah
– හලෙලූයා, හලෙලූයා
Hallelujah, Hallelujah
– හලෙලූයා, හලෙලූයා

Well, maybe there’s a God above
– සමහරවිට උඩ ඉන්න දෙවියෙක් ඇති
But all I’ve ever learned from love
– ඒත් මම ආදරය ගැන ඉගෙන ගත්ත හැම දෙයක්ම
Was how to shoot somebody who outdrew ya
– කවුරුහරි වෙඩි තියනවද කියලා
And it’s not a cry that you hear at night
– රෑට ඇහෙන්නෙ නැති හඩක්
It’s not somebody who has seen the Light
– ආලෝකය දැකපු කෙනෙක් නෙවෙයි
It’s a cold and it’s a broken Hallelujah
– එය සීතල හා බිඳුණු හලෙලූයා ය

Hallelujah, Hallelujah
– හලෙලූයා, හලෙලූයා
Hallelujah, Hallelujah
– හලෙලූයා, හලෙලූයා
Hallelujah, Hallelujah
– හලෙලූයා, හලෙලූයා
Hallelujah, Hallelujah
– හලෙලූයා, හලෙලූයා
Hallelujah, Hallelujah
– හලෙලූයා, හලෙලූයා
Hallelujah, Hallelujah
– හලෙලූයා, හලෙලූයා


Pentatonix

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: