වීඩියෝ ක්ලිප්
පද රචනය
I think I’ve had enough
– මම හිතන්නේ මට ඇති වෙලා
I might get a little drunk
– මට ටිකක් බීලා ඉන්න පුළුවන්
I say what’s on my mind
– මගේ හිතේ තියෙන දේ කියනවා
I might do a little time
– මට ටිකක් වෙලා ඉන්න පුළුවන්
‘Cause all of my kindness
– මගේ සියලු කරුණාව නිසා
Is taken for weakness
– දුර්වලතාවය සඳහා ගනු ලැබේ
Now I’m four, five seconds from wildin’
– දැන් මම කැලෑවෙන් තත්පර හතරයි පහයි
And we got three more days ’til Friday
– ඒ වගේම අපිට සිකුරාදා වෙනකම් තව දවස් තුනක් තියෙනවා .
I’m just tryna make it back home by Monday mornin’
– “මම සඳුදා උදේට ගෙදර එන්න උත්සාහ කරනවා”
I swear I wish somebody would tell me
– මම දිවුරනවා කවුරුහරි මට කියයි කියලා
Ooh, that’s all I want
– ඕහ්, මට ඕන එච්චරයි
Woke up an optimist
– සුභවාදී කෙනෙක් අවදි කළා
Sun was shinin’, I’m positive
– හඳ පායලා, මම ධනාත්මකයි
We can run
– අපිට දුවන්න පුළුවන්
Then I heard you was talkin’ trash
– එතකොට මට ආරංචි වුණා ඔයා කුණු කතා කරනවා කියලා
I’m on a mystery
– මම අභිරහසක් මත
Hold me back, I’m ’bout to spaz
– මාව නවත්වන්න, මම ස්පැස් වලට වැටෙනවා
Yeah, I’m ’bout four, five seconds from wildin’
– ඔව්, මම කැලෑවෙන් තත්පර හතරක්, පහක් විතර දුරින් ඉන්නේ.
And we got three more days ’til Friday
– ඒ වගේම අපිට සිකුරාදා වෙනකම් තව දවස් තුනක් තියෙනවා .
I’m tryna make it back home by Monday mornin’
– “මම සඳුදා උදේට ගෙදර එන්න උත්සාහ කරනවා”
I swear I wish somebody would try me
– මම දිවුරනවා කවුරුහරි මාව උත්සාහ කරනවා නම් කියලා
Ooh, that’s all I want
– ඕහ්, මට ඕන එච්චරයි
And I know that you’re up tonight
– මම දන්නවා ඔයා අද රෑ නැගිටිනවා කියලා
Thinkin’, “How could I be so selfish?”
– “මම කොහොමද මෙච්චර ආත්මාර්ථකාමී වෙන්නේ?”
But you called ’bout a thousand times
– ඒත් ඔයා දහස් වාරයක් කතා කළා
Wondering where I’ve been
– මම කොහෙද හිටියේ කියලා කල්පනා කරනවා
Now, I know that you’re up tonight
– දැන්, මම දන්නවා ඔයා අද රෑ නැගිටිනවා කියලා
Thinkin’, “How could I be so reckless?”
– “මම කොහොමද මෙච්චර නොසැලකිලිමත්?”
But I just can’t apologize
– ඒත් මට සමාව ගන්න බෑ
I hope you can understand, yeah
– ඔබට තේරුම් ගත හැකි යැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි, ඔව්
If I go to jail tonight
– මම අද රෑ හිරේ ගියොත්
Promise you’ll pay my bail
– පොරොන්දු වෙන්න මගේ ඇප ගෙවන්න
See, they want to buy my pride
– බලන්න, ඔවුන්ට මගේ ආඩම්බරය මිලදී ගැනීමට අවශ් යයි
But that just ain’t up for sale
– ඒත් ඒක විකුණන්න බෑ
See, all of my kindness (Mhm)
– බලන්න, මගේ සියලු කරුණාව (Mhm)
Is taken for weakness
– දුර්වලතාවය සඳහා ගනු ලැබේ
Now I’m four, five seconds from wildin’
– දැන් මම කැලෑවෙන් තත්පර හතරයි පහයි
And we got three more days ’til Friday
– ඒ වගේම අපිට සිකුරාදා වෙනකම් තව දවස් තුනක් තියෙනවා .
I’m tryna make it back home by Monday mornin’
– “මම සඳුදා උදේට ගෙදර එන්න උත්සාහ කරනවා”
I swear I wish somebody would tell me
– මම දිවුරනවා කවුරුහරි මට කියයි කියලා
Ooh, that’s all I want
– ඕහ්, මට ඕන එච්චරයි
Four, five seconds from wildin’
– කැලෑවෙන් තත්පර හතරක්, පහක්
And we got three more days ’til Friday
– ඒ වගේම අපිට සිකුරාදා වෙනකම් තව දවස් තුනක් තියෙනවා .
Just tryna make it back home by Monday mornin’
– සඳුදා උදේ වෙනකොට ගෙදර එන්න උත්සාහ කරන්න.
I swear I wish somebody would tell me
– මම දිවුරනවා කවුරුහරි මට කියයි කියලා
‘Cause that’s all I want
– මොකද මට ඕන එච්චරයි
[Video directed by Inez and Vinoodh]
– (වීඩියෝ අධ්යක්ෂණය: ඉනෙස් සහ විනෝද්)
