Rihanna – If It’s Lovin’ That You Want ඉංග්රීසි පද රචනය & සිංහල පරිවර්තන

වීඩියෝ ක්ලිප්

පද රචනය

I wanna let you know
– මට ඔයාට දැනගන්න ඕන
That you don’t have to go
– ඔබ යා යුතු නැති බව
Don’t wonder no more
– තවත් පුදුම වෙන්න එපා
What I think about you
– මම ඔයා ගැන හිතන දේ

If it’s loving that you want
– ඔබ කැමති නම් ආදරය
Then you should make me your girl, your girl
– එහෙනම් ඔයා මාව ඔයාගේ කෙල්ල වෙන්න ඕනේ, ඔයාගේ කෙල්ල
If it’s loving that you need
– ඔබට අවශ් ය ආදරය නම්
Baby, come and share my world (Share my world)
– බබා එන්න මගේ ලෝකය බෙදාගන්න (Share my world)
If it’s loving that you want
– ඔබ කැමති නම් ආදරය
Come and take a walk with me (Walk with me)
– එන්න මාත් එක්ක ඇවිදින්න (ඇවිදින්න)
‘Cause everything that you need, I got it right here, baby, baby
– මොකද ඔයාට ඕන හැමදේම, මම ඒක මෙතනින් ගත්තා, බබා, බබා

Now it’s obvious you need a friend to come hold you down
– දැන් පැහැදිලියි ඔයාට යාළුවෙක් ඕනේ කියලා ඔයාව අල්ලගන්න
Be that one you share your everything when no one’s around
– කවුරුවත් නැති වෙලාවට ඔයා හැමදේම බෙදාගන්නවා
Baby, come tell me your secrets and tell me all your dreams
– බබා, එන්න මට ඔයාගේ රහස් කියන්න ඔයාගේ හීන ඔක්කොම කියන්න
‘Cause I can see you need someone to trust
– මොකද මට පේනවා ඔයාට විශ්වාස කරන්න කෙනෙක් ඕන කියලා
You can trust in me
– ඔයාට මාව විශ්වාස කරන්න පුළුවන්

Di, di, di, di, di, di, di, di, di, da, di, dey
– දි, දි, දි, දි, දි, දි, දි, දි, දි, දි, දි, දි, දි, දි, දි, දි, දි, දි, දි, දි, දි, දි, දි, දි, දි
So just call me whenever you’re lonely
– ඉතින් ඔයා තනිකඩව ඉන්න හැම වෙලාවකම මට කතා කරන්න
Di, di, di, di, di, di, di, di, di, da, di, dey
– දි, දි, දි, දි, දි, දි, දි, දි, දි, දි, දි, දි, දි, දි, දි, දි, දි, දි, දි, දි, දි, දි, දි, දි, දි
I’ll be your friend, I can be your homie
– මම ඔබේ මිතුරා වෙමි, මට ඔබේ මිතුරා විය හැකිය

If it’s loving that you want
– ඔබ කැමති නම් ආදරය
Then you should make me your girl (Your girl)
– එහෙනම් ඔයා මට ඔයාගේ කෙල්ල වෙන්න ඕනේ (ඔයාගේ කෙල්ල)
If it’s loving that you need
– ඔබට අවශ් ය ආදරය නම්
Baby, come and share my world (Share my world)
– බබා එන්න මගේ ලෝකය බෙදාගන්න (Share my world)
If it’s loving that you want
– ඔබ කැමති නම් ආදරය
Come and take a walk with me (Walk with me)
– එන්න මාත් එක්ක ඇවිදින්න (ඇවිදින්න)
‘Cause everything that you need, I got it right here, baby, baby
– මොකද ඔයාට ඕන හැමදේම, මම ඒක මෙතනින් ගත්තා, බබා, බබා

It’s been so long I’ve had this feelin’
– මට මේ හැඟීම දැනුනේ මෙච්චර කල්..”
That we could be
– අපි වෙන්න පුළුවන්
Everything you’ve ever wanted, baby
– ඔයාට ඕන හැමදේම, බබා
Your fantasy
– ඔබේ මනකල්පිතය
I won’t push too hard or break your heart
– මම එච්චර තදින් තල්ලු කරන්නේ නෑ, ඔයාගේ හදවත බිඳ දමන්නේ නෑ
‘Cause my love’s sincere
– මොකද මගේ ආදරේ අවංකයි
I’m not like any other girl you know
– මම ඔයා දන්න වෙන කෙල්ලෙක් වගේ නෙවෙයි
So let me erase your fears
– ඉතින් මට ඔබේ බිය මකා දැමීමට ඉඩ දෙන්න

Di, di, di, di, di, di, di, di, di, da, di, dey
– දි, දි, දි, දි, දි, දි, දි, දි, දි, දි, දි, දි, දි, දි, දි, දි, දි, දි, දි, දි, දි, දි, දි, දි, දි
So just call me whenever you’re lonely
– ඉතින් ඔයා තනිකඩව ඉන්න හැම වෙලාවකම මට කතා කරන්න
Di, di, di, di, di, di, di, di, di, da, di, dey
– දි, දි, දි, දි, දි, දි, දි, දි, දි, දි, දි, දි, දි, දි, දි, දි, දි, දි, දි, දි, දි, දි, දි, දි, දි
I’ll be your friend, I can be your homie
– මම ඔබේ මිතුරා වෙමි, මට ඔබේ මිතුරා විය හැකිය

If it’s loving that you want
– ඔබ කැමති නම් ආදරය
Then you should make me your girl (Your girl)
– එහෙනම් ඔයා මට ඔයාගේ කෙල්ල වෙන්න ඕනේ (ඔයාගේ කෙල්ල)
If it’s loving that you need
– ඔබට අවශ් ය ආදරය නම්
Baby, come and share my world (Share my world, ooh)
– බබා එන්න මගේ ලෝකය බෙදාගන්න (Share my world, ooh)
If it’s loving that you want
– ඔබ කැමති නම් ආදරය
Come and take a walk with me (Walk with me, baby)
– එන්න මාත් එක්ක ඇවිදින්න (බබා)
‘Cause everything that you need, I got it right here, baby, oh
– මොකද ඔයාට ඕන හැමදේම, මට ඒක මෙතන තියෙනවා, බබා, ඔහ්
If it’s loving that you want
– ඔබ කැමති නම් ආදරය
Then you should make me your girl, your girl (Make me your girl, baby)
– එහෙනම් ඔයා මාව ඔයාගේ කෙල්ල, ඔයාගේ කෙල්ල වෙන්න ඕනේ (මාව ඔයාගේ කෙල්ල වෙන්න, බබා)
If it’s loving that you need (Baby)
– ඔබට අවශ් ය ආදරය නම් (බබා)
Baby, come and share my world, share my world (I got wat you need so come to my world)
– බබා, එන්න මගේ ලෝකය බෙදාගන්න, මගේ ලෝකය බෙදාගන්න (මට ඕන දෙයක් තියෙනවා ඉතින් මගේ ලෝකයට එන්න)
If it’s loving that you want
– ඔබ කැමති නම් ආදරය
Come and take a walk with me, walk with me
– එන්න මා සමග ඇවිදින්න
‘Cause everything that you need, I got it right here, baby, baby
– මොකද ඔයාට ඕන හැමදේම, මම ඒක මෙතනින් ගත්තා, බබා, බබා

Di, di, di, di, di, di, di, di, di, da, di, dey
– දි, දි, දි, දි, දි, දි, දි, දි, දි, දි, දි, දි, දි, දි, දි, දි, දි, දි, දි, දි, දි, දි, දි, දි, දි
So just call me whenever you’re lonely
– ඉතින් ඔයා තනිකඩව ඉන්න හැම වෙලාවකම මට කතා කරන්න
Di, di, di, di, di, di, di, di, di, da, di, dey
– දි, දි, දි, දි, දි, දි, දි, දි, දි, දි, දි, දි, දි, දි, දි, දි, දි, දි, දි, දි, දි, දි, දි, දි, දි
I’ll be your friend, I can be your homie
– මම ඔබේ මිතුරා වෙමි, මට ඔබේ මිතුරා විය හැකිය

If it’s loving that you want
– ඔබ කැමති නම් ආදරය
Then you should make me your girl, your girl
– එහෙනම් ඔයා මාව ඔයාගේ කෙල්ල වෙන්න ඕනේ, ඔයාගේ කෙල්ල
If it’s loving that you need
– ඔබට අවශ් ය ආදරය නම්
Baby, come and share my world, share my world
– බබා, එන්න මගේ ලෝකය බෙදාගන්න, මගේ ලෝකය බෙදාගන්න
If it’s loving that you want
– ඔබ කැමති නම් ආදරය
Then come and take a walk with me, walk with me
– එහෙනම් එන්න මාත් එක්ක ඇවිදින්න, මාත් එක්ක ඇවිදින්න
‘Cause everything that you need, I got it right here, baby, baby
– මොකද ඔයාට ඕන හැමදේම, මම ඒක මෙතනින් ගත්තා, බබා, බබා

I wanna let you know
– මට ඔයාට දැනගන්න ඕන
That you don’t have to go
– ඔබ යා යුතු නැති බව
Don’t wonder no more
– තවත් පුදුම වෙන්න එපා
What I think about you
– මම ඔයා ගැන හිතන දේ
What I think about you, boy
– මට ඔයා ගැන හිතෙන දේ, කොල්ලෝ
I got what you need, so come share my world, oh
– මම ඔයාට ඕන දේ ගත්තා, ඉතින් එන්න මගේ ලෝකය බෙදාගන්න, ඔහ්


Rihanna

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: