වීඩියෝ ක්ලිප්
පද රචනය
(Chris, you idiot, look at what you did)
– (මෝඩයා, මෝඩයා, ඔබ කළ දේ බලන්න)
Yeah (T-Turn me up, Fivee)
– හ්ම්ම්ම්ම්ම්ම්ම්………..: D: D
Uh-huh, uh, uh, uh-uh, uh
– අහ්හ්, අහ්හ්, අහ්හ්, අහ්හ්, අහ්හ්, අහ්හ්
Mm-mm, mm-mm-mm
– Mm-mm, mm-mm-mm
Look, look, mm
– බලන්න, බලන්න, මි. මී.
Did you come here to save me, or did you come to betray me?
– ඔයා ආවේ මාව බේරගන්නද, නැත්නම් මාව පාවා දෙන්නද?
Been feelin’ unlucky lately, tell me what’s up, my baby
– මේ ලඟදි ඉදන් දුකක් දැනුනා, මට කියන්න මොකද වෙලා තියෙන්නේ කියලා, මගේ බබා
I been through a lot of trauma, my exes might think I’m crazy, mm
– මම ගොඩක් කම්පනයන්ට මුහුණ දුන්නා, මගේ හිටපු අය හිතයි මට පිස්සු කියලා, ම්ම්ම්
I’m just a realist, probably the realest
– මම යථාර්ථවාදී කෙනෙක්, සමහරවිට ඇත්තම කෙනා
And you know I wrote this song to make you smile, can you feel it?
– ඔයා දන්නවා මම මේ ගීතය ලිව්වේ ඔයාව හිනස්සන්න කියලා, ඔයාට ඒක දැනෙනවද?
Uh-huh, uh, uh, and I won’t judge you, you don’t judge me, don’t thug me
– අහ්හ්, අහ්හ්, අහ්හ්, මම ඔයාව විනිශ්චය කරන්නේ නෑ, ඔයා මාව විනිශ්චය කරන්නේ නෑ, මාව මැරුවේ නෑ
If I pop this Perc’ and beat you down, you might love me (Grrah)
– මම මේ පර්ස් එක ගහලා ඔයාට ගහනවා නම්, ඔයා මට ආදරේ කරන්න පුළුවන් (ග් රාහ්)
Since back in the day, been thuggin’ (Yeah)
– එදා ඉදන් අද වෙනකන් මල පනින්නේ: Yes:: Yes:: Yes:: Yes:: Yes:
You know I got love for my auntie
– ඔයා දන්නවද මට මගේ නැන්දට ආදරේ තියෙනවා කියලා
My bae was with my momma, so I thugged it with my cousins
– මගේ බේ මගේ අම්මා එක්ක හිටියා, ඉතින් මම ඒක මගේ ඥාති සහෝදරයන්ට ගැහුවා
You know my family showed me tough love
– ඔයා දන්නවද මගේ පවුල මට දැඩි ආදරය පෙන්නුවා
Don’t play me like I’m crazy
– මට පිස්සු වගේ සෙල්ලම් කරන්න එපා
I come out that bottom, baby
– මම ඒ පතුලෙන් එළියට එනවා, බබා
And I made it out it, baby
– මම ඒක හැදුවා, බබා
You give me a week, I’ma be in lust
– ඔයා මට සතියක් දෙන්න, මම ආශාවෙන් ඉන්නවා
You give me a month, I might be in love
– ඔයා මට මාසයක් දෙන්න, මම ආදරෙන් ඉන්න පුළුවන්
I wrote you a letter, do you like me? Yes or no?
– මම ඔයාට ලියුමක් ලිව්වා, ඔයා මට කැමතිද? ඔව් හෝ නැහැ?
I bought you a ticket, when your flight leave, let me know
– මම ඔයාට ටිකට් එකක් ගත්තා, ඔයාගේ ෆ්ලයිට් එක ගියාම මට කියන්න
Fallin’ fast in love, it’s never been a safe thing
– ආදරයෙන් බැඳෙන්න, කවදාවත් ආරක්ෂිත දෙයක් වෙලා නෑ
Are you fallin’ fast enough?
– ඔයා ඉක්මනට වැටෙනවද?
They’ll tell you that we’re crazy
– උන් කියාවි අපිට පිස්සු කියලා
If you’re not scared (Uh-uh-uh)
– ඔබ බිය නොවන්නේ නම් (Uh-uh-uh)
Yeah, I’ll be right here (Uh-uh-uh-uh)
– ඔව්, මම මෙතන ඉන්නම් (අහ් උහ් උහ් උහ්)
Fallin’ fast in love, it’s never been a safe thing
– ආදරයෙන් බැඳෙන්න, කවදාවත් ආරක්ෂිත දෙයක් වෙලා නෑ
Uh-uh, it’s never been a safe thing
– අහ්හ්, ඒක කවදාවත් ආරක්ෂිත දෙයක් වෙලා නෑ
Uh, hold on
– අහ්, ඉන්න
Damn, I hate relationships, why we goin’ tit for tat?
– මම සම්බන්ධතාවලට වෛර කරනවා, ඇයි අපි යන්නේ?
Everytime them niggas sent some shots, you know we sent it back
– හැම වෙලාවෙම කළු අය වෙඩි තියලා, ඔයා දන්නවනේ අපි ඒක ආපහු එව්වා කියලා
Everytime them niggas spinned on us, you know we spinned it back
– හැමවෙලේම ඒ කලු අය අපිව රවට්ටනවා, ඔයා දන්නවනේ අපි ඒක ආපහු කරකවනවා
Till we started spinnin’ first, then we started spendin’ worse
– අපි මුලින්ම ස්පින් කරන්න පටන් ගන්නකම්, ඊට පස්සේ අපි නරක අතට හැරෙන්න පටන් ගත්තා
And I don’t want no messy shit, don’t even wanna get into that
– ඒ වගේම මට කිසිම අවුල් සහගත ජරාවක් ඕන නෑ, ඒකට ඇතුල් වෙන්නවත් ඕන නෑ
I sent you a letter, baby girl, could you send it back?
– මම ඔයාට ලියුමක් එව්වා, බබා, ඔයාට ඒක ආපහු එවන්න පුළුවන්ද?
Yeah, she had my heart for a lil’ minute, but she won’t give it back
– ඔව්, ඇය මගේ හදවතට පොඩි විනාඩියක් දුන්නා, ඒත් ඇය ඒක ආපහු දෙන්නේ නෑ
And when I get it back
– මම ඒක ආපහු ගත්තම
I might give it to you
– මට ඒක ඔයාට දෙන්න පුළුවන්
Give it to you
– ඒක ඔයාට දෙන්න
Give it to you
– ඒක ඔයාට දෙන්න
Fallin’ fast in love, it’s never been a safe thing
– ආදරයෙන් බැඳෙන්න, කවදාවත් ආරක්ෂිත දෙයක් වෙලා නෑ
Are you fallin’ fast enough?
– ඔයා ඉක්මනට වැටෙනවද?
They’ll tell you that we’re crazy
– උන් කියාවි අපිට පිස්සු කියලා
If you’re not scared (Uh-uh-uh)
– ඔබ බිය නොවන්නේ නම් (Uh-uh-uh)
Yeah, I’ll be right here (Uh-uh-uh-uh)
– ඔව්, මම මෙතන ඉන්නම් (අහ් උහ් උහ් උහ්)
Fallin’ fast in love, it’s never been a safe thing
– ආදරයෙන් බැඳෙන්න, කවදාවත් ආරක්ෂිත දෙයක් වෙලා නෑ
Uh-uh, it’s never been a safe thing
– අහ්හ්, ඒක කවදාවත් ආරක්ෂිත දෙයක් වෙලා නෑ
Uh, hold on
– අහ්, ඉන්න
