Rod Wave – Never Mind ඉංග්රීසි පද රචනය & සිංහල පරිවර්තන

වීඩියෝ ක්ලිප්

පද රචනය

Uh, never will I forget this
– අහ්, මට මේක කවදාවත් අමතක වෙන්නේ නෑ
Yeah, this was the one
– ඔව්, මේක තමයි
Didn’t wanna add you to that list, no
– මට ඔයාව ඒ ලැයිස්තුවට එකතු කරන්න ඕන වුනේ නෑ, නෑ
Of lost, broken love
– නැතිවුණු, බිඳුණු ආදරය
And now the weather’s startin’ to change
– දැන් කාලගුණය වෙනස් වෙන්න පටන් අරන්
Leaves starting to fall
– කොළ වැටෙන්න පටන් ගන්නවා
Summer’s here, I’m still all alone
– ගිම්හානය පැමිණ ඇත, මම තවමත් තනි වී සිටිමි

Uh, but you don’t have to bring me back your heart
– හ්ම්ම්ම්ම්……….. ඒත් ඔයා මට ඔයාගේ හදවත ආපහු දෙන්න ඕනේ නෑ
Replacing isn’t easy as you thought
– ඔබ සිතූ පරිදි මාරු කිරීම පහසු නැත
I’ve always been your flashlight in the dark
– මම හැමවෙලේම අඳුරේ ඔයාගේ ෆ්ලෑෂ් ලයිට් එක වෙලා හිටියා
Which means, you only call me when you’re lost
– ඒ කියන්නේ, ඔයා මට කතා කරන්නේ ඔයා නැතිවුනාම විතරයි.
I thought we’d always be together, woah (Look)
– මම හිතුවා අපි හැමවෙලේම එකට ඉන්නවා කියලා, වෝ (බලන්න)
I used to love you, now I hate you forever, woah
– මම ඔබට ආදරය කළෙමි, දැන් මම ඔබට සදහටම වෛර කරමි, වෝ
I used to love you, now I hate you forever
– මම ඔබට ආදරය කළෙමි, දැන් මම ඔබට සදහටම වෛර කරමි
I hate you forever, hate you forever (Uh, woah)
– මම ඔබට සදහටම වෛර කරමි, ඔබට සදහටම වෛර කරමි (අහ්, වෝ)
Yeah (Woah)
– ඔව් (හ්ම්ම්)

Look, look, look (Uh)
– බලන්න, බලන්න, බලන්න (අහ්)
And I know hate is such a strong word, but it’s a real feeling, uh
– ඒ වගේම මම දන්නවා වෛරය කියන්නේ ඒ තරම් ශක්තිමත් වචනයක් කියලා, ඒත් ඒක ඇත්ත හැඟීමක්, අහ්
Cut me deep with your words, girl, I still feel it
– ඔයාගේ වචන වලින් මාව ගැඹුරට කපන්න, කෙල්ලේ, මට තාමත් ඒක දැනෙනවා
And I’m still sipping dirty Sprite to get me through the night
– ඒ වගේම මම තවමත් රෑ පුරා මාව ලබා ගැනීමට අපිරිසිදු Sprite sipping
I’m still tripping, tryna figure out what I’ma do tonight
– මම තාමත් පැකිලෙනවා, මම අද රෑ මොකද කරන්නේ කියලා හොයාගන්න උත්සාහ කරනවා
All my time is off, feel like my mind is lost
– මගේ හැම වෙලාවකම, මගේ හිත නැතිවෙලා වගේ දැනෙනවා
I left the door wide open and now my heart is broken
– මම දොර ඇරලා දැම්මා දැන් මගේ හදවත කැඩිලා
But I done sung this song a thousand times
– ඒත් මම මේ ගීතය දහස් වාරයක් ගායනා කළා
Sung this song a thousand times
– මේ ගීතය දහස් වාරයක් ගායනා කළා

Uh, but you don’t have to bring me back your heart
– හ්ම්ම්ම්ම්……….. ඒත් ඔයා මට ඔයාගේ හදවත ආපහු දෙන්න ඕනේ නෑ
Replacing isn’t easy as you thought
– ඔබ සිතූ පරිදි මාරු කිරීම පහසු නැත
I’ve always been your flashlight in the dark
– මම හැමවෙලේම අඳුරේ ඔයාගේ ෆ්ලෑෂ් ලයිට් එක වෙලා හිටියා
Which means, you only call me when you’re lost
– ඒ කියන්නේ, ඔයා මට කතා කරන්නේ ඔයා නැතිවුනාම විතරයි.
I thought we’d always be together, woah (Look)
– මම හිතුවා අපි හැමවෙලේම එකට ඉන්නවා කියලා, වෝ (බලන්න)
I used to love you, now I hate you forever, woah
– මම ඔබට ආදරය කළෙමි, දැන් මම ඔබට සදහටම වෛර කරමි, වෝ
I used to love you, now I hate you forever
– මම ඔබට ආදරය කළෙමි, දැන් මම ඔබට සදහටම වෛර කරමි
I hate you forever, hate you forever (Uh, woah)
– මම ඔබට සදහටම වෛර කරමි, ඔබට සදහටම වෛර කරමි (අහ්, වෝ)
Yeah (Woah)
– ඔව් (හ්ම්ම්)


Rod Wave

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: