ROSÉ – two years ඉංග්රීසි පද රචනය & සිංහල පරිවර්තන

වීඩියෝ ක්ලිප්

පද රචනය

How’d it all fall apart?
– කොහොමද හැමදේම බිඳ වැටුණේ?
You were right here before, in my arms
– ඔයා කලින් මෙතන හිටියා, මගේ දෑතින්
Now you’re invisible
– ඔබ අදෘශ් යමානයි
But the heartbreak’s physical
– නමුත් හදවත බිඳීමේ ශාරීරික
Got a place, moved away
– තැනක් ලැබුනා, ගියා
Somewhere with a different code, different state
– කොහේ හරි වෙනස් කේතයක්, වෙනස් තත්වයක්
Still feels miserable
– තවමත් දුක්ඛිතයි
God, it’s so chemical
– දෙවියනේ, ඒක රසායනික ද් රව් යයක්

All that I know
– මම දන්න හැමදේම
Is I can’t let you go
– මට ඔයාට යන්න දෙන්න බැරිද

It’s been two years and you’re still not gone
– දැන් අවුරුදු දෙකයි, ඔයා තාම ගිහින් නෑ.
Doesn’t make sense that I can’t move on
– මට ඉදිරියට යන්න බැරි බව තේරුමක් නෑ
Yeah, I try, I try, I try, I try
– ඔව්, මම උත්සාහ කරනවා, මම උත්සාහ කරනවා, මම උත්සාහ කරනවා, මම උත්සාහ කරනවා
But this love never dies
– ඒත් මේ ආදරය කවදාවත් මැරෙන්නේ නෑ
Two years since you’ve been in my bed
– අවුරුදු දෙකක් තිස්සේ ඔයා මගේ ඇඳේ හිටියා
Even had a funeral for you in my head
– මගේ ඔළුවේ ඔබ වෙනුවෙන් අවමංගල් යයක් පවා තිබුණා
Yeah, I try, I try, I try, I try
– ඔව්, මම උත්සාහ කරනවා, මම උත්සාහ කරනවා, මම උත්සාහ කරනවා, මම උත්සාහ කරනවා
But this love never dies
– ඒත් මේ ආදරය කවදාවත් මැරෙන්නේ නෑ

Another night, another vice
– තවත් රාත් රියක්, තවත් දුරාචාරයක්
Even try with someone new, someone nice
– අලුත් කෙනෙක් එක්කවත්, ලස්සන කෙනෙක් එක්කවත් උත්සහ කරන්න
I’ll always hate the fact that you
– මම හැමවෙලේම වෛර කරනවා ඔයා ගැන
Ruined everybody after you
– ඔයා පස්සේ හැමෝම විනාශ කළා
I’m always coming back to you
– මම නිතරම ඔබ වෙත නැවත එමි

It’s been two years and you’re still not gone
– දැන් අවුරුදු දෙකයි, ඔයා තාම ගිහින් නෑ.
Doesn’t make sense that I can’t move on
– මට ඉදිරියට යන්න බැරි බව තේරුමක් නෑ
Yeah, I try, I try, I try, I try
– ඔව්, මම උත්සාහ කරනවා, මම උත්සාහ කරනවා, මම උත්සාහ කරනවා, මම උත්සාහ කරනවා
But this love never dies
– ඒත් මේ ආදරය කවදාවත් මැරෙන්නේ නෑ
Two years since you’ve been in my bed
– අවුරුදු දෙකක් තිස්සේ ඔයා මගේ ඇඳේ හිටියා
Even had a funeral for you in my head
– මගේ ඔළුවේ ඔබ වෙනුවෙන් අවමංගල් යයක් පවා තිබුණා
Yeah, I try, I try, I try, I try
– ඔව්, මම උත්සාහ කරනවා, මම උත්සාහ කරනවා, මම උත්සාහ කරනවා, මම උත්සාහ කරනවා
But this love never dies
– ඒත් මේ ආදරය කවදාවත් මැරෙන්නේ නෑ

Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
– අහ්හ්, අහ්හ්, අහ්හ්, අහ්හ්
And I’m never gonna let you go, go
– මම කවදාවත් ඔයාට යන්න දෙන්නේ නෑ, යන්න
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
– අහ්හ්, අහ්හ්, අහ්හ්, අහ්හ්

Maybe I’m just sick
– සමහරවිට මම ලෙඩ වෙලා ඇති
And this is how it’s gonna be
– ඒ වගේම මේ විදිහට තමයි ඒක වෙන්න යන්නේ
Maybe this is all I know
– සමහරවිට මම දන්න එකම දේ මෙච්චරයි
And I know it’s not you, it’s me
– මම දන්නවා ඒ ඔයා නෙවෙයි, ඒ මම

‘Cause it’s been two years and you’re still not gone
– මොකද අවුරුදු දෙකක් ගියාට ඔයා තාම ගිහින් නෑ
Doesn’t make sense that I can’t move on
– මට ඉදිරියට යන්න බැරි බව තේරුමක් නෑ
Yeah, I try, I try, I try, I try
– ඔව්, මම උත්සාහ කරනවා, මම උත්සාහ කරනවා, මම උත්සාහ කරනවා, මම උත්සාහ කරනවා
But this love never dies
– ඒත් මේ ආදරය කවදාවත් මැරෙන්නේ නෑ
It’s been two years since you’ve been in my bed (My bed)
– දැන් අවුරුදු දෙකක් වෙනවා……….. (මගේ ඇඳේ)
Even had a funeral for you in my head
– මගේ ඔළුවේ ඔබ වෙනුවෙන් අවමංගල් යයක් පවා තිබුණා
Yeah, I try, I try, I try, I try
– ඔව්, මම උත්සාහ කරනවා, මම උත්සාහ කරනවා, මම උත්සාහ කරනවා, මම උත්සාහ කරනවා
But this love never dies
– ඒත් මේ ආදරය කවදාවත් මැරෙන්නේ නෑ


ROSÉ

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: