වීඩියෝ ක්ලිප්
පද රචනය
Pilit kong kinakaya
– මම උත්සාහ කරන්නේ මුහුණ දෙන්න
Na bumangon mag-isa sa kama
– තනියම ඇඳේ නැගිටින්න
Kahit ginawa ko nang tubig ang alak
– මම වතුර බොනකොටත්
‘Di tumatama (Woah)
– ගහන්නේ නෑ (හ්ම්ම්)
Kung sakali na magbago ang isip mo (Isip mo)
– ඔබේ අදහස වෙනස් කළොත්)
Ako’y lagi lang namang nasa gilid mo (Laging nasa gilid mo)
– මම සැමවිටම ඔබේ පැත්තේ සිටිමි (මම සැමවිටම ඔබේ පැත්තේ සිටිමි)
Kaso nga lang kahit na anong pilit ko
– ඒක මට තියෙන පීඩනය ගැන ප් රශ්නයක් විතරයි.
Ako’y ‘di mo nakikita, ooh-woah
– ඔයාට මාව පේන්නේ නෑ, ඔහ්
Hirap tanggaping ‘di mo na ‘ko kailangan
– ඔයාට මාව ඕන නෑ කියලා පිළිගන්න අමාරුයි
Sana nama’y nilabanan mo, anong nangyari sa tayo?
– ඔයා මැරුනොත්, අපිට මොකද වෙන්නේ?
Hanggang sa huli, tuluyan bang kakalimutan na?
– අවසානයේ එය අමතක වේවිද?
Ayoko pang mawalan ng pag-asa, mga mata mo’y masilayan ko
– මට ඔයාව නැති කරගන්න ඕන නෑ, මට ඔයාගේ ඇස් පේනවා
At kahit ano pang gawin kong pagkukunwari
– මොන දේ කළත් මම රඟපානවා
Ay tila ba nakalimutan na’ng kalimutan ka
– ඔබට අමතක වී ඇති බව පෙනේ
Walang ibang mapagsabihan, balikat ko’y tinatapik
– මට වෙන කියන්න දෙයක් නෑ, මම හිරවෙලා
Papa’no ko tatanggapin na ika’y hindi na babalik?
– මම කොහොමද පිළිගන්නේ ඔයා ආපහු එන්නේ නෑ කියලා?
‘Pag naaalala kita, luha’y ‘di maipahinga
– මොකද මම ඔයාව දැක්කම, කඳුළු නවතින්නේ නෑ
Mata’y wala nang mapiga
– ඇස් තවදුරටත් විවෘත නොවේ
‘Di na ba talaga magbabago ang isip mo? (Ang isip mo)
– ඔයා ඇත්තටම ඔයාගේ හිත වෙනස් කරනවද? (ඔබේ හිත)
‘Yan na ba talaga ang ikakatahimik mo? (Ikakatahimik mo)
– ඒකද ඔයා ඇත්තටම නිහඬව ඉන්නේ? (ඔබ නිහඬයි)
Kasi kahit na ano pang gawin pilit ko
– මොන දේ කළත් මම දිගටම කරගෙන යනවා.
Ako’y ‘di mo na makita, ooh-woah
– ඔයාට මාව පේන්නේ නෑ, ඔහ්
Hirap tanggaping ‘di mo na ‘ko kailangan
– ඔයාට මාව ඕන නෑ කියලා පිළිගන්න අමාරුයි
Sana nama’y nilabanan mo, anong nangyari sa tayo? (Sana nama’y nilabanan mo)
– ඔයා මැරුනොත්, අපිට මොකද වෙන්නේ? (ඔබ සටන් කලා)
Hanggang sa huli, tuluyan bang kakalimutan na?
– අවසානයේ එය අමතක වේවිද?
Ayoko pang mawalan ng pag-asa, mga mata mo’y masilayan ko
– මට ඔයාව නැති කරගන්න ඕන නෑ, මට ඇස් වහගන්න ඕන
At kahit ano pang gawin kong pagkukunwari
– මොන දේ කළත් මම රඟපානවා
Ay tila ba nakalimutan na’ng kalimutan ka
– ඔබට අමතක වී ඇති බව පෙනේ
Hirap tanggaping ‘di mo na ‘ko kailangan
– ඔයාට මාව ඕන නෑ කියලා පිළිගන්න අමාරුයි
Sana nama’y nilabanan mo, anong nangyari sa tayo? (Nilabanan mo)
– ඔයා මැරුනොත්, අපිට මොකද වෙන්නේ? (ඔබ සටන් කළා)
Hanggang sa huli, tuluyan bang kakalimutan na?
– අවසානයේ එය අමතක වේවිද?
Ayoko pang mawalan ng pag-asa, mga mata mo’y masilayan ko (Mga mata)
– මට ඔයාව නැති කරගන්න ඕන නෑ, මට ඔයාගේ ඇස් පේනවා
At kahit ano pang gawin kong pagkukunwari
– මම ඕනම දෙයක් කරනවා බොරු කරන්න
Ay tila ba nakalimutan na’ng kalimutan ka
– ඔබ අමතක වී ඇති බව පෙනේ
