වීඩියෝ ක්ලිප්
පද රචනය
Miya hee, miya ho, miya hu, miya ha-ha (Ay)
– Miya hee, miya ho, miya hu, miya ha-ha (Ay)
This a special what’s happenin’ to all my
– මේක මගේ හැමෝටම වෙන විශේෂ දෙයක්.
All my soldiers over there in Iraq
– මගේ සෙබළුන් ඔක්කොම ඉරාකයේ
E’rybody right here
– එළ එළ එළ එළ එළ එළ එළ
What you need to do is be thankful for the life you got
– ඔබ කළ යුතු දේ නම් ඔබට ලැබුණු ජීවිතය ගැන කෘතඥ වීමයි
You know what I’m sayin’?
– ඔයා දන්නවද මම කියන දේ?
Stop lookin’ at what you ain’t got
– ඔබට නොලැබෙන දේ දෙස බැලීම නවත්වන්න
Start bein’ thankful for what you do got
– ඔබ කරන දේට ස්තුතිවන්ත වෙන්න පටන් ගන්න
Let’s give it to ’em baby girl, hey
– අපි ඒක දෙන්නම් බබා කෙල්ලට, හේයි
You’re gonna be, a shinin’ star
– ඔයා වෙන්නයි යන්නේ, දිලිසෙන තරුවක්
In fancy clothes, and fancy cars
– විසිතුරු ඇඳුම්, සහ විසිතුරු කාර්
And then you’ll see, you’re gonna go far
– එවිට ඔබ දකිනු ඇත, ඔබ බොහෝ දුර යයි
‘Cause everyone knows, just who ya are-are
– මොකද හැමෝම දන්නවා, ඔයා කවුද කියලා
So live your life (eh-eh-eh)
– ඉතින් ඔබේ ජීවිතය (ah-ah-ah)
You steady chasin’ that paper
– ඔයා දිගටම ඒ පත්තරේ ලුහුබඳිනවා
Just live your life (oh, eh-eh-eh)
– ජිවිතේ ගෙවිලා යන්න..: oo:: oo:: oo:: oo:: oo:
Ain’t got no time for no haters
– වෛර කරන්න වෙලාවක් නෑ
Just live your life (eh-eh-eh)
– ජිවිතේ ගෙවිලා යන්න (ah-ah-ah)
No tellin’ where it’ll take ya
– ඔයා කොහේද ගෙනියන්නේ කියලා කියන්න බෑ
Just live your life (oh, eh-eh-eh)
– ජිවිතේ ගෙවිලා යන්න..: oo:: oo:: oo:: oo:: oo:
‘Cause I’m a paper chaser
– මොකද මම පත්තරකාරයෙක්
Just livin’ my life (ayy) my life (oh)
– මගේ ජීවිතය (ayy) මගේ ජීවිතය (oh)
My life (ayy) my life (oh)
– මගේ ජීවිතය (ආ) මගේ ජීවිතය (ආ)
Just livin’ my life (ayy) my life (oh)
– මගේ ජීවිතය (ayy) මගේ ජීවිතය (oh)
My life (ayy) my life (oh) just livin’ my life
– මගේ ජීවිතය (අ) මගේ ජීවිතය (ඕ) මගේ ජීවිතය ජීවත් කරනවා
Hey, never mind what haters say, ignore ’em ’til they fade away
– හේයි, වෛර කරන්නන් කියන දේ ගණන් ගන්න එපා, ඔවුන් මැකී යන තුරු ඒවා නොසලකා හරින්න
Amazing they ungrateful after all the game I gave away
– පුදුම ඔවුන් අකෘතඥ සියලු ක්රීඩාව පසු මම ලබා දුන්
Safe to say I paved the way for you cats to get paid today
– සුරක්ෂිතයි කියන්න මම අද ඔයාට පූසන්ට ගෙවන්න පාර හදලා දුන්නා
You’d still be wastin’ days away now had I never saved the day
– ඔයා තාමත් දවස් ගානක් ඈත් වෙලා ඉන්න තිබුනා මම කවදාවත් දවස බේරගත්තෙ නැත්නම්
Consider them my protégé, homage I think they should pay
– ඔවුන්ව මගේ ආරක්ෂකයා ලෙස සලකන්න, මම හිතන්නේ ඔවුන් ගෙවිය යුතුයි
Instead of bein’ gracious, they violate in a major way
– කරුණාවන්ත වීම වෙනුවට, ඔවුන් විශාල ආකාරයකින් උල්ලංඝනය කරනවා
I never been a hater, still, I love ’em in a crazy way
– මම කවදාවත් වෛර කරේ නෑ, තාමත්, මම එයාලට පිස්සු විදිහට ආදරෙයි
Some say they sold the yay’ you know they couldn’t get work on Labor Day
– සමහර අය කියනවා ඔවුන් yay විකුණලා කියලා ‘ ඔයා දන්නවා ඔවුන්ට කම්කරු දිනයේ රැකියාවක් හොයාගන්න බැරිවුනා කියලා
It ain’t that black and white, it has an area the shade of gray
– ඒක කළු සුදු නෙවෙයි, ඒකෙ අළු පාටින් වැහිලා තියෙන ප් රදේශයක් තියෙනවා.
I’m Westside anyway, even if I left today and stayed away
– මම කොහොමත් බටහිර පැත්තෙ, මම අද ගියත් ඈත් වෙලා හිටියත්
Some move away to make a way, not move away ’cause they afraid
– සමහර අය පාර හදන්න යනවා, යන්න එපා ‘ මොකද එයාලා බයයි
I brought back to the hood, and all you ever did was take away
– මම ආපහු හූඩ් එකට ගෙනාවා, ඔයා කරපු හැමදේම අරගෙන ගියා
I pray for patience but they make me wanna melt they face away
– මම ඉවසීම වෙනුවෙන් යාච්ඤා කරනවා නමුත් ඔවුන් මට අවශ් ය වෙනවා දියවෙන්න ඔවුන් මුහුණට මුහුණලා
Like I once made ’em spray, now I could make ’em put the K’s away
– මම එකපාරක් ඒවා ඉසින හැටි, දැන් මට පුළුවන් ඒවා K එක අයින් කරන්න
Been thuggin’ all my life, can’t say I don’t deserve to take a break
– මගේ මුළු ජීවිත කාලෙම ගහගෙන හිටියා, මට කියන්න බෑ මට විවේකයක් ගන්න සුදුසු නෑ කියලා
You’d rather see me catch a case and watch my future fade away
– ඔයා කැමතිද මාව කේස් එකක් අල්ලගෙන මගේ අනාගතය මැකී යන හැටි බලන්න
You’re gonna be, a shinin’ star
– ඔයා වෙන්නයි යන්නේ, දිලිසෙන තරුවක්
In fancy clothes, and fancy car-ars
– විසිතුරු ඇඳුම් වලින්, සහ විසිතුරු කාර් වලින්
And then you’ll see, you’re gonna go far
– එවිට ඔබ දකිනු ඇත, ඔබ බොහෝ දුර යයි
‘Cause everyone knows, just who ya are-are
– මොකද හැමෝම දන්නවා, ඔයා කවුද කියලා
So live your life (eh-eh-eh)
– ඉතින් ඔබේ ජීවිතය (ah-ah-ah)
You steady chasin’ that paper
– ඔයා දිගටම ඒ පත්තරේ ලුහුබඳිනවා
Just live your life (oh, eh-eh-eh)
– ජිවිතේ ගෙවිලා යන්න..: oo:: oo:: oo:: oo:: oo:
Ain’t got no time for no haters
– වෛර කරන්න වෙලාවක් නෑ
Just live your life (eh-eh-eh)
– ජිවිතේ ගෙවිලා යන්න (ah-ah-ah)
No tellin’ where it’ll take ya
– ඔයා කොහේද ගෙනියන්නේ කියලා කියන්න බෑ
Just live your life (oh, eh-eh-eh)
– ජිවිතේ ගෙවිලා යන්න..: oo:: oo:: oo:: oo:: oo:
‘Cause I’m a paper chaser
– මොකද මම පත්තරකාරයෙක්
Just livin’ my life (ayy) my life (oh)
– මගේ ජීවිතය (ayy) මගේ ජීවිතය (oh)
My life (ayy) my life (oh)
– මගේ ජීවිතය (ආ) මගේ ජීවිතය (ආ)
Just livin’ my life (ayy) my life (oh)
– මගේ ජීවිතය (ayy) මගේ ජීවිතය (oh)
My life (ayy) my life (oh) just livin’ my life
– මගේ ජීවිතය (අ) මගේ ජීවිතය (ඕ) මගේ ජීවිතය ජීවත් කරනවා
I’m the opposite of moderate, immaculately polished with
– මම ප් රතිවිරුද්ධයි මධ් යස්ථයි, නිර්දෝෂී ලෙස පොලිෂ් කරලා
The spirit of a hustler and the swagger of a college kid
– හොරෙක්ගෙ ආත්මය සහ විශ්වවිද් යාල ළමයෙක්ගේ ආඩම්බරය
Allergic to the counterfeit, impartial to the politics
– ව්යාජ ආසාත්මිකතා, දේශපාලනයට අපක්ෂපාතී
Articulate, but still I’ll grab a nigga by the collar quick
– පැහැදිලිව කියන්න, ඒත් මම ඉක්මනට කලර් එක අල්ලගන්නම්
Whoever havin’ problems with their record sales just holler Tip
– කවුරුහරි ඔවුන්ගේ වාර්තා අලෙවිය ගැන ප් රශ්න ඇති කර ගත්තොත්,
If that don’t work and all else fails then turn around and follow Tip
– ඒක වැඩ කරන්නේ නැත්නම් අනිත් හැමදේම අසාර්ථක වුනොත් වටේට හැරිලා ඉඟිය අනුගමනය කරන්න
I got love for the game, but ay I’m not in love with all of it
– මම ක් රීඩාවට ආදරය කරනවා, නමුත් මම ඒ සියල්ලට ආදරය කරන්නේ නැහැ
Could do without the fame, and rappers nowadays are comedy
– කීර්තිය නැතුව කරන්න පුළුවන්, සහ රැප් අද කාලේ විකට වේ
The hootin’ and the hollerin’, back and forth with the arguin’
– හූටින් සහ හොලරින්, ආර්ගින් සමග ඉදිරියට සහ පසුපසට
Where you from, who you know, what you make and what kind of car you in
– ඔයා කොහෙන්ද ආවේ, ඔයා කවුද දන්නේ, ඔයා හදන දේ සහ ඔයා මොන වගේ කාර් එකකද ඉන්නේ
Seems as though you lost sight of what’s important when depositin’
– “ඔයා මතක තියාගත්තට පස්සේ වැදගත් දේ අමතක වෙලා වගේ”
Them checks into your bank account, and you up out of poverty
– ඔවුන් ඔබේ බැංකු ගිණුමට චෙක්පත්, ඔබ දුප්පත්කමෙන් පිටතට
Your values is a disarray, prioritizin’ horribly
– ඔබේ වටිනාකම් අවුල් සහගතයි, ප් රමුඛතාවය දරුණු ලෙස
Unhappy with the riches ’cause you’re piss poor morally
– ධනය ගැන අසතුටෙන් ඉන්නේ මොකද ඔයා සදාචාරාත්මකව දුප්පත් නිසා
Ignorin’ all prior advice and forewarnin’
– Previous article සියලු උපදෙස් සහ අනතුරු ඇඟවීම් නොසලකා හරින්න
And we mighty full of ourselves all of a sudden, aren’t we?
– එකපාරටම අපි අපිටම බලවත් වෙලා නේද?
You’re gonna be, a shinin’ star
– ඔයා වෙන්නයි යන්නේ, දිලිසෙන තරුවක්
In fancy clothes, and fancy cars
– විසිතුරු ඇඳුම්, සහ විසිතුරු කාර්
And then you’ll see, you’re gonna go far
– එවිට ඔබ දකිනු ඇත, ඔබ බොහෝ දුර යයි
‘Cause everyone knows, just who ya are-are
– මොකද හැමෝම දන්නවා, ඔයා කවුද කියලා
So live your life (eh-eh-eh)
– ඉතින් ඔබේ ජීවිතය (ah-ah-ah)
You steady chasin’ that paper
– ඔයා දිගටම ඒ පත්තරේ ලුහුබඳිනවා
Just live your life (oh, eh-eh-eh)
– ජිවිතේ ගෙවිලා යන්න..: oo:: oo:: oo:: oo:: oo:
Ain’t got no time for no haters
– වෛර කරන්න වෙලාවක් නෑ
Just live your life (eh-eh-eh)
– ජිවිතේ ගෙවිලා යන්න (ah-ah-ah)
No tellin’ where it’ll take ya
– ඔයා කොහේද ගෙනියන්නේ කියලා කියන්න බෑ
Just live your life (oh, eh-eh-eh)
– ජිවිතේ ගෙවිලා යන්න..: oo:: oo:: oo:: oo:: oo:
‘Cause I’m a paper chaser
– මොකද මම පත්තරකාරයෙක්
Just livin’ my life (ayy) my life (oh)
– මගේ ජීවිතය (ayy) මගේ ජීවිතය (oh)
My life (ayy) my life (oh)
– මගේ ජීවිතය (ආ) මගේ ජීවිතය (ආ)
Just livin’ my life (ayy) my life (oh)
– මගේ ජීවිතය (ayy) මගේ ජීවිතය (oh)
My life (ayy) my life (oh) just livin’ my life
– මගේ ජීවිතය (අ) මගේ ජීවිතය (ඕ) මගේ ජීවිතය ජීවත් කරනවා
Got everybody watchin’ what I do, come walk in my shoes
– හැමෝම බලනවා මම කරන දේ, එන්න මගේ සපත්තු වලින් ඇවිදින්න
And see the way I’m livin’ if you really want to
– බලන්න මම ජීවත් වෙන විදිහ ඔයා ඇත්තටම කැමති නම්
Got my mind on my money
– මගේ සල්ලි ගැන හිත හිතා
And I’m not goin’ away
– මම යන්නේ නෑ
So keep on gettin’ your paper, and keep on climbin’
– ඉතින් දිගටම ඔයාගේ පත්තරේ අරගෙන යන්න, දිගටම නැගිටින්න
Look in the mirror, and keep on shinin’ (shinin’)
– කණ්ණාඩියෙන් බලන්න, සහ මත තබා shinin’ (shinin’)
Until the game ends, ’til the clock stop
– ක් රීඩාව අවසන් වන තුරු, ඔරලෝසුව නතර වන තුරු
We gon’ post up on the top spot
– අපි උඩම තැනට යන්නම්
Livin’ the life, the life
– ජීවිතය, ජීවිතය
In the Windmill City got my whole team with me
– වින්ඩ්මිල් නගරයේ මගේ මුළු කණ්ඩායමම මාත් එක්ක හිටියා
The life, my life
– ජීවිතය, මගේ ජීවිතය
I do it how I wanna do
– මම ඒක කරන්නේ මට ඕන විදිහට
I’m livin’ my life, my life
– මගේ ජීවිතය, මගේ ජීවිතය
I will never lose
– මම කවදාවත් පරාද වෙන්නේ නෑ
I’m livin’ my life, my life
– මගේ ජීවිතය, මගේ ජීවිතය
And I’ll never stop it
– මම කවදාවත් ඒක නවත්වන්නේ නෑ
Miya hee, miya ho, miya hu, miya ha-ha
– මියා හී, මියා හෝ, මියා හු, මියා හ-හා
Miya hee, miya ho, miya hu, miya ha-ha
– මියා හී, මියා හෝ, මියා හු, මියා හ-හා
Miya hee, miya ho, miya hu, miya ha-ha
– මියා හී, මියා හෝ, මියා හු, මියා හ-හා
Miya hee, miya ho, miya hu, miya ha-ha
– මියා හී, මියා හෝ, මියා හු, මියා හ-හා
So live your life
– ඒ නිසා ඔබේ ජීවිතය ජීවත්
