The Killers – Mr. Brightside ඉංග්රීසි පද රචනය & සිංහල පරිවර්තන

වීඩියෝ ක්ලිප්

පද රචනය

Comin’ out of my cage and I’ve been doin’ just fine
– මගේ කූඩුවෙන් එළියට ඇවිත් මම හොඳින් හිටියා
Gotta, gotta be down because I want it all
– මට ඒක ඕන නිසා පහලට යන්න වෙනවා.
It started out with a kiss, how did it end up like this?
– ඒක පටන් ගත්තේ හාදුවකින්, කොහොමද මේක ඉවර වුනේ?
It was only a kiss, it was only a kiss
– ඒක හාදුවක් විතරයි, ඒක හාදුවක් විතරයි.
Now I’m falling asleep and she’s calling a cab
– දැන් මම නිදාගෙන ඉන්නේ ඇය ටැක්සියකට කතා කරනවා
While he’s having a smoke and she’s taking a drag
– එයා දුම් බොන අතරේ ඇය ඩ් රැග් එකක් ගන්නවා
Now they’re goin’ to bed and my stomach is sick
– දැන් උන් නිදාගන්නවා මගේ බඩ ලෙඩ වෙලා
And it’s all in my head, but she’s touching his
– ඒ හැම දෙයක්ම මගේ ඔලුවේ තියෙනවා, ඒත් ඇය ඔහුගේ

Chest now
– පපුව දැන්
He takes off her dress now
– එයා දැන් එයාගේ ඇඳුම ගලවනවා
Let me go
– මට යන්න දෙන්න
And I just can’t look, it’s killing me
– මට නිකමට හිතා ගන්න බෑ, ඒක මාව මරනවා
They’re taking control
– ඔවුන් පාලනය කරයි

Jealousy
– ඊර්ෂ් යාව
Turning saints into the sea
– සාන්තුවරයන් මුහුදට හරවා ගැනීම
Swimming through sick lullabies
– රෝගී නින්දට යන ගීත අතරින් පිහිනීම
Choking on your alibi
– ඔයාගේ ඇලිබි එකේ ගිලෙනවා
But it’s just the price I pay
– ඒත් ඒක මම ගෙවන මිල විතරයි.
Destiny is calling me
– දෛවය මට කතා කරනවා
Open up my eager eyes
– මගේ උනන්දුවෙන් ඇස් අරින්න
‘Cause I’m Mr. Brightside
– මොකද මම මිස්ටර් බ් රයිට්සයිඩ්


I’m comin’ out of my cage and I’ve been doin’ just fine
– මම මගේ කූඩුවෙන් එළියට එනවා මම හොඳින් වැඩ කරනවා
Gotta, gotta be down because I want it all
– මට ඒක ඕන නිසා පහලට යන්න වෙනවා.
It started out with a kiss, how did it end up like this?
– ඒක පටන් ගත්තේ හාදුවකින්, කොහොමද මේක ඉවර වුනේ?
(It was only a kiss) It was only a kiss
– (ඒක හාදුවක් විතරයි) ඒක හාදුවක් විතරයි
Now I’m falling asleep and she’s calling a cab
– දැන් මම නිදාගෙන ඉන්නේ ඇය ටැක්සියකට කතා කරනවා
While he’s havin’ a smoke and she’s taking a drag
– ඔහු දුම් පානය කරන අතර ඇය ඩ් රැග් එකක් ගන්නවා
Now they’re goin’ to bed and my stomach is sick
– දැන් උන් නිදාගන්නවා මගේ බඩ ලෙඩ වෙලා
And it’s all in my head, but she’s touching his
– ඒ හැම දෙයක්ම මගේ ඔලුවේ තියෙනවා, ඒත් ඇය ඔහුගේ

Chest now
– පපුව දැන්
He takes off her dress now
– එයා දැන් එයාගේ ඇඳුම ගලවනවා
Let me go
– මට යන්න දෙන්න
‘Cause I just can’t look, it’s killing me
– මොකද මට බලන්න බෑ, ඒක මාව මරනවා
They’re taking control
– ඔවුන් පාලනය කරයි

Jealousy
– ඊර්ෂ් යාව
Turning saints into the sea
– සාන්තුවරයන් මුහුදට හරවා ගැනීම
Swimming through sick lullabies
– රෝගී නින්දට යන ගීත අතරින් පිහිනීම
Choking on your alibi
– ඔයාගේ ඇලිබි එකේ ගිලෙනවා
But it’s just the price I pay
– ඒත් ඒක මම ගෙවන මිල විතරයි.
Destiny is calling me
– දෛවය මට කතා කරනවා
Open up my eager eyes
– මගේ උනන්දුවෙන් ඇස් අරින්න
‘Cause I’m Mr. Brightside
– මොකද මම මිස්ටර් බ් රයිට්සයිඩ්


I never
– මම කවදාවත්
I never
– මම කවදාවත්
I never
– මම කවදාවත්
I never
– මම කවදාවත්


The Killers

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: