The Weeknd – Hurry Up Tomorrow ඉංග්රීසි පද රචනය & සිංහල පරිවර්තන

වීඩියෝ ක්ලිප්

පද රචනය

Wash me with your fire
– ඔබේ ගින්නෙන් මාව සෝදන්න
Who else has to pay for my sins?
– මගේ පව් වලට වෙන කාටද වන්දි ගෙවන්න වෙන්නේ?
My love’s fabricated, it’s too late to save it
– මගේ ආදරය නිර්මාණය වෙලා, ඒක බේරගන්න පරක්කු වැඩියි
Now I’m ready for the end
– දැන් මම අවසානයට සූදානම්
So burn me with your light
– ඔබේ ආලෝකයෙන් මා පුච්චන්න
I have no more fights left to win
– මට දිනන්න තව සටන් නෑ
Tie me up to face it, I can’t run away, and
– මට මුහුණ දෙන්න, මට පැනගන්න බෑ, සහ
I’ll accept that it’s the end
– මම පිළිගන්නවා ඒක තමයි අවසානය කියලා

And I hope that I find what I’m looking for
– මම බලාපොරොත්තු වෙනවා මම හොයන දේ හොයාගන්න
I hope someone’s watching from up above
– උඩ ඉදන් කවුරු හරි බලනවා
I’m done with the lies, I’m done with the loss
– මම බොරු කරලා ඉවරයි, මම පැරදුනා
I hope my confession is enough
– මම හිතනවා මගේ පාපොච්චාරණය ඇති කියලා

So I see heaven after life
– ඉතින් මම ජීවිතයෙන් පස්සේ අහස දකිනවා
I want heaven when I die
– මට ස්වර්ගය ඕන මම මැරෙනකොට
I wanna change
– මට වෙනස් වෙන්න ඕන
I want the pain no more, hey
– වේදනාව තවත් නෑ හලෝ

I took so much more than their lives
– මම ඔවුන්ගේ ජීවිතවලට වඩා බොහෝ දේ ගත්තා
They took a piece of me
– ඔවුන් මගෙන් කොටසක් ගත්තා
And I’ve been tryin’ to fill that void that my father left
– ඒ වගේම මම උත්සාහ කරනවා මගේ තාත්තා දාලා ගිය හිස් තැන පුරවන්න
So no one else abandons me, I’m sorry
– ඉතින් වෙන කවුරුවත් මාව අතාරින්නේ නෑ, මට සමාවෙන්න
I promise I’m sorry, yeah
– මම පොරොන්දු වෙනවා මට සමාවෙන්න, ඔව්
But now I’m drownin’ in the same tub where I learned how to swim
– ඒත් දැන් මම ගිලෙනවා එකම ටැබ් එකේ මම පීනන්න ඉගෙන ගත්ත තැන
With my mother trying to save every ounce of my innocence
– මගේ අම්මා මගේ අහිංසකකම බේරගන්න හදනකොට
I failed her like I failed myself, I’m sorry (Yeah)
– මම ඇයව අසමත් කලා මම අසමත් වුනා වගේ, මට සමාවෙන්න (ඔව්)
Mama, I’m sorry, oh, yeah
– අම්මේ, මට සමාවෙන්න, ඔව්

And I hope that I’ll find what I’m looking for
– මම බලාපොරොත්තු වෙනවා මම හොයන දේ හොයාගන්න
I hope that He’s watching from up above
– මම හිතනවා එයා උඩ ඉඳන් බලනවා කියලා
I’m done with the lies, I’m done with the loss
– මම බොරු කරලා ඉවරයි, මම පැරදුනා
I hope this confession is enough
– මම හිතනවා මේ පාපොච්චාරණය ඇති කියලා

So I see heaven after life
– ඉතින් මම ජීවිතයෙන් පස්සේ අහස දකිනවා
I want heaven when I die
– මට ස්වර්ගය ඕන මම මැරෙනකොට
I want to change
– මට වෙනස් වෙන්න ඕන
I want the pain no more, oh, yeah
– මට වේදනාව තවත් අවශ් යයි, ඔහ්, ඔව්
No, I need heaven after life
– නෑ, මට ජීවිතයෙන් පස්සේ ස්වර්ගය අවශ් යයි
I want heaven when I die
– මට ස්වර්ගය ඕන මම මැරෙනකොට
I wanna change
– මට වෙනස් වෙන්න ඕන
I want the pain no more, no more, no more
– මට වේදනාව තවත් අවශ් යයි, තවත් නැත, තවත් නැත


The Weeknd

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: