The Weeknd – The Abyss ඉංග්රීසි පද රචනය & සිංහල පරිවර්තන

වීඩියෝ ක්ලිප්

පද රචනය

I tried my best to not let you go
– මම මගේ උපරිමය කලා ඔයාට යන්න දෙන්න එපා කියලා
I don’t like the view
– මම කැමති නෑ දර්ශනය
From halfway down
– බාගෙට පහලට
Just promise me that it won’t be slow
– මට පොරොන්දු වෙන්න ඒක හෙමින් යන්නේ නෑ කියලා.
Will I feel the impact of the ground?
– පොළොවේ බලපෑම දැනෙනවාද?
I tried to be something that I’ll never be
– මම කවදාවත් නැති දෙයක් වෙන්න උත්සාහ කළා
Why waste another precious hour?
– ඇයි තවත් වටිනා පැයක් නාස්ති කරන්නේ?
Why waste another precious ounce?
– ඇයි තවත් වටිනා අවුන්සයක් නාස්ති කරන්නේ?
I’d rather leave somewhat of a legacy
– මම ටිකක් උරුමයක් දාලා යන්න කැමතියි
Familiar
– හුරුපුරුදු
A thought that’s so familiar
– ඒ තරම් හුරුපුරුදු සිතුවිල්ලක්

Let me close my eyes with dignity
– මට ගෞරවයෙන් ඇස් වහගන්න දෙන්න
Let’s end it all, the world’s not far behind
– අපි සියල්ල අවසන් කරමු, ලෝකය බොහෝ දුරට පසුබසින්නේ නැත
So what’s the point of staying?
– ඉතින්, රැඳී සිටීමේ තේරුම කුමක්ද?
It’s going up in flames, I know
– ගිනිගෙන දැවෙන බව මම දනිමි
Yes, I know, ooh
– ඔව්, මම දන්නවා, ඕ
Oh-oh-oh
– ඕ-ඕ-ඕ

Hey-hey
– හේ හේ
Oh-oh
– ඕ-ඕ
(Hey)
– (හේයි)

Just hold my heartbeat close to you
– මගේ හද ගැස්ම ඔබ ළඟ තබා ගන්න
Remember how it always beats for you
– මතක තබා ගන්න එය සැමවිටම ඔබට පහර දෙන ආකාරය
I’m falling at the speed of light
– මම ආලෝකයේ වේගයෙන් වැටෙනවා
I’m staring at your shrinking face, don’t cry
– මම ඔබේ මුහුණ දෙස බලා සිටිමි, අඬන්න එපා
You know my heart belongs to you
– ඔබ දන්නවා මගේ හදවත ඔබට අයිති බව
One last time, say that you want me too
– අන්තිම වතාවට කියපං උඹටත් මාව ඕනේ කියලා………..
The only words that gave me life
– මට ජීවිතය දුන් එකම වචන
Now I’ll see you on the other side
– දැන් හමුවෙමු අනික් පැත්තේ

Oh-oh, oh-oh, oh-oh
– ඕ-ඕ, ඕ-ඕ, ඕ-ඕ
Oh-oh, oh-oh, oh-oh
– ඕ-ඕ, ඕ-ඕ, ඕ-ඕ
Oh-oh, oh-oh, oh-oh
– ඕ-ඕ, ඕ-ඕ, ඕ-ඕ
Oh-oh, oh-oh, oh-oh
– ඕ-ඕ, ඕ-ඕ, ඕ-ඕ

Oh, mama, I’ll pray
– අම්මේ මම යාච්ඤා කරන්නම්
I’m running away
– මම දුවනවා
Oh-oh
– ඕ-ඕ
Hey-hey (Oh, no)
– හේ හේ (හේ)
Oh-oh
– ඕ-ඕ
Hey-hey
– හේ හේ
It’s a threat, not a promise (Mmm)
– ඒක තර්ජනයක්, පොරොන්දුවක් නෙවෙයි (Mmm)
If you’re looking for rage (Mmm, oh)
– ඔබ සොයන්නේ නම් කෝපය (හ්ම්, ඔහ්)
If you’re looking for ragin’
– ඔයා රන්ජන්ව හොයනවා නම්
Quiet for days
– දවස් ගානක් නිහඬව
Baby, you’re running away
– බබා ඔයා පැනලා යනවා
Ayy-yeah
– ඔව් ඔව්
It’s a threat, not a promise
– ඒක තර්ජනයක්, පොරොන්දුවක් නෙවෙයි
It’s a threat, not a promise
– ඒක තර්ජනයක්, පොරොන්දුවක් නෙවෙයි
Yeah-yeah
– ඔව් ඔව්
Ah-ha (Oh)
– අහ්හ් හහ් හහ් හහ්
Ah-ha (Oh)
– අහ්හ් හහ් හහ් හහ්
Ah-ha
– ආ-හා
Ah-ha
– ආ-හා
Mama, I’ll pray
– අම්මා, මම යාච්ඤා කරන්නම්
Mama, I’ll pray
– අම්මා, මම යාච්ඤා කරන්නම්


The Weeknd

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: