වීඩියෝ ක්ලිප්
පද රචනය
You’re a mean one, Mr. Grinch
– ඔයා නරක කෙනෙක්, මිස්ටර් ග් රින්ච්
You really are a heel
– ඔයා ඇත්තටම හීල් කෙනෙක්
You’re as cuddly as a cactus, you’re as charming as an eel, Mr. Grinch
– ඔයා කැක්ටස් කෙනෙක් වගේ හුරතල්, ඔයා ඇල් කෙනෙක් වගේ ආකර්ශනීයයි, මිස්ටර් ග් රින්ච්
You’re a bad banana with a greasy black peel
– ඔයා නරක කෙසෙල් ගෙඩියක්, තෙල් සහිත කළු පීල් එකක්.
You’re a monster, Mr. Grinch
– ඔයා රාක්ෂයෙක්, මිස්ටර් ග් රින්ච්
Your heart’s an empty hole
– ඔබේ හදවත හිස් කුහරයක්
Your brain is full of spiders, you’ve got garlic in your soul, Mr. Grinch
– ඔයාගේ මොළය මකුළුවන්ගෙන් පිරිලා, ඔයාගේ ආත්මයේ සුදුළූණු තියෙනවා, මිස්ටර් ග් රින්ච්
I wouldn’t touch you with a thirty-nine-and-a-half-foot pole
– මම ඔයාව අල්ලන්නේ නෑ අඩි තිස් නවය හමාරක පොල්ලකින්
You’re a vile one, Mr. Grinch
– ඔයා නපුරු කෙනෙක්, මිස්ටර් ග් රින්ච්
You have termites in your smile
– ඔයාගේ හිනාවේ තර්මිට් තියෙනවා
You have all the tender sweetness of a seasick crocodile, Mr. Grinch
– ඔයාට මුහුදු රෝගියෙක් වගේ මිහිරි මිහිරි බවක් තියෙනවා, මිස්ටර් ග් රින්ච්
Given a choice between the two of you
– ඔබ දෙදෙනා අතර තෝරා ගැනීමක්
I’d take the seasick crocodile
– මම මුහුදු රෝගී කිඹුලා ගන්නම්
You’re a foul one, Mr. Grinch
– ඔයා නරක කෙනෙක්, මිස්ටර් ග් රින්ච්
You’re a nasty-wasty skunk
– ඔයා නපුරු ස්කන්ක් කෙනෙක්
Your heart is full of unwashed socks, your soul is full of gunk, Mr. Grinch
– ඔබේ හදවත සේදූ මේස් වලින් පිරී ඇත, ඔබේ ආත්මය ගන්ක් වලින් පිරී ඇත, මිස්ටර් ග් රින්ච්
The three words that best describe you are as follows, and I quote, “Stink, stank, stunk”
– ඔබ වඩාත් හොඳින් විස්තර කරන වචන තුන පහත පරිදි වේ, මම උපුටා දක්වමි, ” ගඳ ගඳ ගඳ ගඳ ගඳ ගඳ ගඳ ගඳ ගඳ ගඳ ගඳ ගඳ ගඳ ගඳ ගඳ ගඳ ගඳ ගඳ
You’re a rotter, Mr. Grinch
– ඔයා රොටර් කෙනෙක්, මිස්ටර් ග් රින්ච්
You’re the king of sinful sots
– ඔයා තමයි පව්කාර සොට්ස් වල රජු
Your heart’s a dead tomato splotched with moldy purple spots, Mr. Grinch
– ඔබේ හදවත මළ තක්කාලි පැල්ලම් සහිත රතු පැහැති ලප වලින් පිරී ඇත, මිස්ටර් ග් රින්ච්
Your soul is an appalling dump heap overflowing with the most disgraceful assortment of deplorable rubbish imaginable
– ඔබේ ආත්මය යනු සිතාගත හැකි ඉතාම අපකීර්තිමත් කුණු කැබලි වලින් පිරී ඇති බිහිසුණු කුණු ගොඩකි
Mangled up in tangled up knots
– ගැටගැසී ඇති ගැට වලින් කඩා වැටී ඇත
You nauseate me, Mr. Grinch
– ඔයා මාව පිළිකුල් කරනවා, මිස්ටර් ග් රින්ච්
With a nauseous super “naus”
– වමනය සුපිරි ” naus”සමග
You’re a crooked jerky jockey and you drive a crooked hoss, Mr. Grinch
– ඔයා වක් ර ජොකී කෙනෙක්, ඔයා වක් ර හොස් කෙනෙක් පදවනවා, මිස්ටර් ග් රින්ච්
You’re a three-decker sauerkraut and toadstool sandwich
– ඔයා තට්ටු තුනක සෝර්ක් රොට් සහ ටොඩ්ස්ටූල් සැන්විච් එකක්
With arsenic sauce
– ආර්සෙනික සෝස් සමග
