Victoria Monét – On My Mama ඉංග්රීසි පද රචනය & සිංහල පරිවර්තන

වීඩියෝ ක්ලිප්

පද රචනය

When they say, “She get it from her mama”
– “එයා ඒක අම්මගෙන් ගත්තොත්”
I’ma say, “You fuckin’ right”
– මම’ma කියන්න, “ඔබ මගුලේ හරි”
Body rude, it’s unpolite
– ශරීරය අශෝභනයි, ඒක අශෝභනයි
Done bein’ the humble type
– නිහතමානී වර්ගය වීම
Tell me, is you down?
– මට කියන්න, ඔයා පහලද?
‘Cause I’m tryna go up tonight
– මොකද මම අද රෑට නැගිටින්න උත්සාහ කරනවා.
Hoes and hoochies left and right
– හූ සහ හූ වම සහ දකුණ

I just wanna live in a fantasy
– මට ඕන ෆැන්ටසියක ජීවත් වෙන්න විතරයි.
I think we deserve it, right?
– මම හිතන්නේ අපි ඒකට සුදුසුයි, හරිද?
Top all the memories
– සියලු මතකයන් ඉහළට
I’ve ever made in my life
– මම මගේ ජීවිතයේ කවදා හෝ කර ඇති
Permanent ecstasy (oh)
– Permanent extasy (oh)
Ladies is pimps tonight
– අද රෑ කෙල්ලෝ තමයි සල්ලාලයෝ
Livin’ inside a dream (oh)
– සිහිනයක් තුළ ජීවත් වීම (oh)
Let’s lay where the lovers lie
– ආදරවන්තයින් බොරු කියන තැන අපි නිදාගමු

I put that on my own mama, on my hood
– මම ඒක මගේ අම්මට, මගේ හුඩ් එකට දැම්මා
I look fly, I look good
– මම පියාඹනවා, මම ලස්සනයි
You can’t touch my bag, wish you could
– ඔයාට බෑග් එක අල්ලන්න බෑ, ඔයාට පුළුවන් නම්
I look fly, I look too good
– මම පියාඹනවා, මම ලස්සනයි
Put that on my own mama, on my hood
– ඒක මගේ අම්මට, මගේ හුඩ් එකට දාන්න
I look fly, I look good
– මම පියාඹනවා, මම ලස්සනයි
You can’t touch my bag, wish you could
– ඔයාට බෑග් එක අල්ලන්න බෑ, ඔයාට පුළුවන් නම්
I look fly, I look too good
– මම පියාඹනවා, මම ලස්සනයි

On my mama (mama), on my hood (hood)
– මගේ අම්මා (අම්මා), මගේ හුඩ් (හුඩ්)
I look fly (damn), I look good (good)
– මම පියාඹනවා (මගුල), මම ලස්සනයි (හොඳයි)
Touch my swag (swag), wish you could (could)
– මගේ ස්වැග් (ස්වැග්) ස්පර්ශ කරන්න, ඔබට හැකි නම් (හැකි නම්)
I look fly (damn), I look good (good, good)
– මම පියාඹනවා (මගුල), මම ලස්සනයි (හොඳයි, හොඳයි)

I’m so deep in my bag
– මගේ බෑග් එකේ ගැඹුර
Like a grandma with a peppermint
– මිරිස් මින්ට් එකක් තියෙන ආච්චි කෙනෙක් වගේ
They say, “Ooh, she smell good”
– ඔවුන් කියන්නේ, “ඔහ්, ඇය සුවඳ හොඳ”
That’s just ’cause I’m Heaven-sent
– ඒ මම ස්වර්ගයට යැවූ නිසා
Sex game go stupid (ayy)
– ලිංගික ක්රීඩා මෝඩ යන්න (ayy)
Snappin’ like a toothpick (ayy)
– හ්ම්ම්ම්………..: d: d: d
Man, to tell the truth
– මචන් ඇත්ත කියන්න
Your opinion is irrelevant
– ඔබේ අදහස අදාළ නැහැ

But I, I know you think I’m fi-i-ine
– ඒත් මම දන්නවා ඔයා හිතන්නේ මම fi-i-ine කියලා
Might be too fine to hit it from behi-i-ind
– ඒක හොඳ වැඩියි බෙයි-අයි-ඉන්ඩ් එකෙන් ගහන්න
Reflection in the mirror don’t decli-ine
– දර්පණයේ පරාවර්තනය ප් රතික්ෂේප නොකරයි
I can’t even lie, lie, lie
– මට බොරු කියන්න බෑ, බොරු කියන්න බෑ, බොරු කියන්න බෑ

I put that on my own mama, on my hood
– මම ඒක මගේ අම්මට, මගේ හුඩ් එකට දැම්මා
I look fly, I look good
– මම පියාඹනවා, මම ලස්සනයි
You can’t touch my bag, wish you could
– ඔයාට බෑග් එක අල්ලන්න බෑ, ඔයාට පුළුවන් නම්
I look fly, I look too good
– මම පියාඹනවා, මම ලස්සනයි
Put that on my own mama, on my hood
– ඒක මගේ අම්මට, මගේ හුඩ් එකට දාන්න
I look fly, I look good
– මම පියාඹනවා, මම ලස්සනයි
You can’t touch my bag, wish you could
– ඔයාට බෑග් එක අල්ලන්න බෑ, ඔයාට පුළුවන් නම්
I look fly, I look too good
– මම පියාඹනවා, මම ලස්සනයි

On my mama (mama), on my hood (hood)
– මගේ අම්මා (අම්මා), මගේ හුඩ් (හුඩ්)
I look fly (damn), I look good (good)
– මම පියාඹනවා (මගුල), මම ලස්සනයි (හොඳයි)
Touch my swag (swag), wish you could (could)
– මගේ ස්වැග් (ස්වැග්) ස්පර්ශ කරන්න, ඔබට හැකි නම් (හැකි නම්)
I look fly (damn), I look good (good)
– මම පියාඹනවා (මගුල), මම ලස්සනයි (හොඳයි)

On my mama (mama), on my hood (on my hood)
– මගේ අම්මා (අම්මා), මගේ හුඩ් එකේ (මගේ හුඩ් එකේ)
I look fly (I look fly), I look good (I look god)
– මම පියාඹනවා (මම පියාඹනවා), මම ලස්සනයි (මම දෙවියෙක් වගේ)
Touch my swag, wish you could (you know you wish you could)
– මගේ ස්වැග් එක අල්ලන්න, ඔයාට පුළුවන් නම් හොඳයි (ඔයා දන්නවා ඔයාට පුළුවන් නම් හොඳයි කියලා)
I look fly, I look good (I look fly, I look good)
– මම පියාඹනවා, මම ලස්සනයි (මම පියාඹනවා, මම ලස්සනයි)

Mama, on my hood
– අම්මා, මගේ ආවරණයේ
I look fly, I look good
– මම පියාඹනවා, මම ලස්සනයි
I know you wish you could
– මම දන්නවා ඔයාට පුළුවන් නම් කියලා


Victoria Monét

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: