Young the Giant – Mind Over Matter ඉංග්රීසි පද රචනය & සිංහල පරිවර්තන

වීඩියෝ ක්ලිප්

පද රචනය

Mind over matter
– මනස පදාර්ථයට වඩා
Does it matter to any of us?
– ඒක අපි කාටත් වැදගත් ද?
Don’t change the subject
– මාතෘකාව වෙනස් කරන්න එපා
I’m heavy on your love
– මම බරයි නුඹේ ආදරයට
I missed that train
– මට ඒ කෝච්චිය මග හැරුනා
New York City, it rains
– නිව්යෝක් නගරය, වැස්ස
Fly to East L.A. in big jet planes
– විශාල ජෙට් යානා වලින් නැගෙනහිර එල්. ඒ. වෙත පියාසර කරන්න
You know you’re on my mind?
– ඔයා දන්නවද ඔයා මගේ හිතේ ඉන්නවා කියලා?

And if the world don’t break
– ලෝකය බිඳින්නේ නැත්නම්
I’ll be shaking it
– මම ඒක වෙව්ලනවා
‘Cause I’m a young man after all
– මොකද මම තරුණයෙක් නිසා
And when the seasons change
– සහ කාලයන් වෙනස් වන විට
Will you stand by me?
– ඔයා මාත් එක්ක ඉන්නවද?
‘Cause I’m a young man built to fall
– මොකද මම වැටෙන්න හදපු තරුණයෙක්

Mind over matter
– මනස පදාර්ථයට වඩා
I’m in tatters thinking ’bout her
– මම ඇය ගැන හිතමින් කඳුළු සලමින් සිටිමි
Taste my disaster
– මගේ විනාශය රස බලන්න
It’s heavy on my tongue
– මගේ කටට බරයි
All the lights aglow
– සියලු ආලෝකය දිලිසෙනවා
Tokyo snows
– ටෝකියෝ හිම
Go to watch the show
– ෂෝ එක බලන්න යන්න
Curtain’s closed
– තිරය වහලා
I’m watching you this time
– මේ වතාවේ මම ඔබ දෙස බලා සිටිමි

And if the world don’t break
– ලෝකය බිඳින්නේ නැත්නම්
I’ll be shaking it
– මම ඒක වෙව්ලනවා
‘Cause I’m a young man after all
– මොකද මම තරුණයෙක් නිසා
And when the seasons change
– සහ කාලයන් වෙනස් වන විට
Will you stand by me?
– ඔයා මාත් එක්ක ඉන්නවද?
‘Cause I’m a young man built to fall
– මොකද මම වැටෙන්න හදපු තරුණයෙක්

(I missed that train)
– (මට ඒ කෝච්චිය මග හැරුනා)
New York City, it rains
– නිව්යෝක් නගරය, වැස්ස
(Fly to East L.A.)
– (නැගෙනහිර එල්. ඒ.)
In big jet planes
– විශාල ජෙට් යානා වල
You know you’re on my mind?
– ඔයා දන්නවද ඔයා මගේ හිතේ ඉන්නවා කියලා?
(All the lights aglow)
– (සියලු පහන් දැල්වේ)
Tokyo snows
– ටෝකියෝ හිම
(Go to watch the show)
– (නාට් යය බලන්න යන්න)
Curtain’s closed
– තිරය වහලා
I’m watching you this time
– මේ වතාවේ මම ඔබ දෙස බලා සිටිමි

Mind over matter
– මනස පදාර්ථයට වඩා
Mind over matter
– මනස පදාර්ථයට වඩා
You know you’re on my mind?
– ඔයා දන්නවද ඔයා මගේ හිතේ ඉන්නවා කියලා?

And if the world don’t break
– ලෝකය බිඳින්නේ නැත්නම්
I’ll be shaking it
– මම ඒක වෙව්ලනවා
‘Cause I’m a young man after all
– මොකද මම තරුණයෙක් නිසා

And when the seasons change
– සහ කාලයන් වෙනස් වන විට
Will you stand by me
– ඔබ මා සමග සිටගෙන සිටිනවාද
(Fly to East L.A.)
– (නැගෙනහිර එල්. ඒ.)
‘Cause I’m a young man built to fall
– මොකද මම වැටෙන්න හදපු තරුණයෙක්
And if the world don’t break
– ලෝකය බිඳින්නේ නැත්නම්
Tokyo snows
– ටෝකියෝ හිම
Go to watch the show; curtain’s closed
– නාට්ය බලන්න යන්න; තිරය වහලා

And when the seasons change
– සහ කාලයන් වෙනස් වන විට
Will you stand by me?
– ඔයා මාත් එක්ක ඉන්නවද?
‘Cause I’m a young man built to fall
– මොකද මම වැටෙන්න හදපු තරුණයෙක්


Young the Giant

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: