サカナクション (sakanaction) – 怪獣 (Kaiju) Japonský Texty & Slovenský Preklad

videoklip

Texty

何度でも 何度でも叫ぶ
– budem kričať znova a znova.
この暗い夜の怪獣になっても
– aj keď sa stanete monštrom tejto temnej noci
ここに残しておきたいんだよ
– chcem to tu nechať.
この秘密を
– toto tajomstvo.

だんだん食べる
– Jem stále viac a viac.
赤と青の星々 未来から過去を
– Červené a modré hviezdy z budúcnosti do minulosti
順々に食べる
– Jedzte v poriadku
何十回も噛み潰し 溶けたなら飲もう
– budem to žuť desiatkykrát, a ak sa roztopí, vypijem to.

丘の上で星を見ると
– ak sa pozriete na hviezdy na kopci
感じるこの寂しさも
– cítim túto osamelosť
朝焼けで
– v dopoludňajších hodinách
手が染まる頃にはもう忘れてるんだ
– kým sa mi zašpinia ruky, zabudla som.

この世界は好都合に未完成
– Tento svet je pohodlne nedokončený
だから知りたいんだ
– preto to chcem vedieť.
でも怪獣みたいに遠く遠く叫んでも
– ale aj keď kričíte ďaleko a ďaleko ako monštrum
また消えてしまうんだ
– opäť zmizne.


サカナクション (sakanaction)

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: