videoklip
Texty
Hey-hey, hey-hey, hey-hey, hey
– Hej-hej, hej-hej, hej-hej, hej
Hey-hey, hey-hey, hey-hey, hey
– Hej-hej, hej-hej, hej-hej, hej
Simmer down, simmer down
– Dusíme dole, dusíme dole
They say we’re too young now to amount to anything else
– Hovoria, že sme teraz príliš mladí na to, aby sme dosiahli niečo iné
But look around
– Ale pozrite sa okolo seba
We worked too damn hard for this just to give it up now
– Pracovali sme na tom príliš tvrdo, len aby sme to teraz vzdali
If you don’t swim, you’ll drown
– Ak nebudete plávať, utopíte sa
But don’t move, honey
– Ale nehýb sa, zlatko
You look so perfect standing there
– Vyzeráš tak perfektne, keď tam stojíš
In my American Apparel underwear
– V mojom American Apparel Spodná bielizeň
And I know now that I’m so down
– A teraz viem, že som tak dole
Your lipstick stain is a work of art
– Vaša škvrna od rúžu je umelecké dielo
I got your name tattooed in an arrow heart
– Mám tvoje meno vytetované v šípovom srdci
And I know now that I’m so down (Hey!)
– A teraz viem, že som tak dole (Hej!)
Hey-hey, hey-hey, hey-hey, hey
– Hej-hej, hej-hej, hej-hej, hej
Let’s get out, let’s get out
– Poďme von, poďme von
‘Cause this deadbeat town’s only here just to keep us down
– Pretože toto mŕtve mesto je tu len preto, aby nás udržalo na zemi.
While I was out
– Kým som bol vonku
I found myself alone, just thinkin’
– Našiel som sa sám, len som premýšľal
If I showed up with a plane ticket
– Keby som sa ukázal s letenkou
And a shiny diamond ring with your name on it
– A lesklý diamantový prsteň s vaším menom
Would you wanna run away too?
– Chceš utiecť aj ty?
‘Cause all I really want is you
– Pretože všetko, čo naozaj chcem, si ty
You look so perfect standing there
– Vyzeráš tak perfektne, keď tam stojíš
In my American Apparel underwear
– V mojom American Apparel Spodná bielizeň
And I know now that I’m so down
– A teraz viem, že som tak dole
I made a mixtape straight out of ’94
– Urobil som mixtape priamo z ’94
I’ve got your ripped skinny jeans lying on the floor
– I ‘ ve got your ripped skinny jeans lež na The floor
And I know now that I’m so down (Hey!)
– A teraz viem, že som tak dole (Hej!)
Hey-hey, hey-hey, hey-hey, hey
– Hej-hej, hej-hej, hej-hej, hej
You look so perfect standing there
– Vyzeráš tak perfektne, keď tam stojíš
In my American Apparel underwear
– V mojom American Apparel Spodná bielizeň
And I know now that I’m so down
– A teraz viem, že som tak dole
Your lipstick stain is a work of art
– Vaša škvrna od rúžu je umelecké dielo
I got your name tattooed in an arrow heart
– Mám tvoje meno vytetované v šípovom srdci
And I know now that I’m so down (Hey!)
– A teraz viem, že som tak dole (Hej!)
Hey-hey, hey-hey, hey-hey, hey
– Hej-hej, hej-hej, hej-hej, hej
You look so perfect standing there
– Vyzeráš tak perfektne, keď tam stojíš
In my American Apparel underwear
– V mojom American Apparel Spodná bielizeň
And I know now that I’m so down (Hey!)
– A teraz viem, že som tak dole (Hej!)
Your lipstick stain is a work of art (Hey!)
– Vaša škvrna od rúžu je umelecké dielo (Hej!)
I got your name tattooed in an arrow heart (Hey!)
– Mám tvoje meno vytetované v šípovom srdci (Hej!)
And I know now (Hey!) that I’m so down (Hey!)
– A teraz viem (Hej!), že som tak dole (Hej!)
