Adele – Set Fire to the Rain Anglický Texty & Slovenský Preklad

videoklip

Texty

I let it fall, my heart
– Nechal som to padnúť, moje srdce
And as it fell, you rose to claim it
– A ako to padlo, vstal si, aby si si to nárokoval
It was dark and I was over
– Bola tma a ja som skončil
Until you kissed my lips and you saved me
– Kým si mi nepobozkal pery a zachránil si ma
My hands, they were strong
– Moje ruky, boli silné
But my knees were far too weak
– Ale moje kolená boli príliš slabé
To stand in your arms
– Stáť v náručí
Without falling to your feet
– Bez pádu na nohy

But there’s a side to you
– Ale je tu strana pre vás
That I never knew, never knew
– Že som nikdy nevedel, nikdy nevedel
All the things you’d say
– Všetky veci, ktoré by si povedal
They were never true, never true
– Nikdy neboli pravdivé, nikdy pravdivé
And the games you’d play
– A hry, ktoré by ste hrali
You would always win, always win
– Vždy by si vyhral, vždy vyhral

But I set fire to the rain
– Ale zapálil som dážď
Watched it pour as I touched your face
– Sledoval som, ako sa to leje, keď som sa dotkol tvojej tváre
Well, it burned while I cried
– No, horelo to, keď som plakal
‘Cause I heard it screaming out your name
– Pretože som to počul kričať tvoje meno
Your name
– Vaše meno *

When laying with you
– Pri pokládke s vami
I could stay there
– Mohol by som tam zostať
Close my eyes, feel you here forever
– Zavrieť oči, cítiť ťa tu navždy
You and me together, nothing is better
– Ty a ja spolu, nič nie je lepšie

‘Cause there’s a side to you
– Pretože je tu jedna strana pre teba
That I never knew, never knew
– Že som nikdy nevedel, nikdy nevedel
All the things you’d say
– Všetky veci, ktoré by si povedal
They were never true, never true
– Nikdy neboli pravdivé, nikdy pravdivé
And the games you’d play
– A hry, ktoré by ste hrali
You would always win, always win
– Vždy by si vyhral, vždy vyhral

But I set fire to the rain
– Ale zapálil som dážď
Watched it pour as I touched your face
– Sledoval som, ako sa to leje, keď som sa dotkol tvojej tváre
Well, it burned while I cried
– No, horelo to, keď som plakal
‘Cause I heard it screaming out your name
– Pretože som to počul kričať tvoje meno
Your name
– Vaše meno *

I set fire to the rain
– Zapálil som dážď
And I threw us into the flames
– A hodil som nás do plameňov
When we fell, something died
– Keď sme padli, niečo zomrelo
‘Cause I knew that that was the last time
– Pretože som vedel, že to bolo naposledy
The last time
– Naposledy

Sometimes I wake up by the door
– Niekedy sa zobudím pri dverách
That heart you caught must be waiting for you
– To srdce, ktoré ste chytili, na vás musí čakať
Even now when we’re already over
– Aj teraz, keď sme už skončili
I can’t help myself from looking for you
– Nemôžem si pomôcť, aby som ťa hľadal

I set fire to the rain
– Zapálil som dážď
Watched it pour as I touch your face
– Sledoval som, ako sa to leje, keď sa dotýkam Tvojej tváre
Well, it burned while I cried
– No, horelo to, keď som plakal
‘Cause I heard it screaming out your name
– Pretože som to počul kričať tvoje meno
Your name
– Vaše meno *

I set fire to the rain
– Zapálil som dážď
And I threw us into the flames
– A hodil som nás do plameňov
When we fell, something died
– Keď sme padli, niečo zomrelo
‘Cause I knew that that was the last time
– Pretože som vedel, že to bolo naposledy
The last time, oh
– Posledný krát, oh

Oh, no
– Oh, nie
Let it burn, oh-oh-oh
– Nechaj to horieť, oh-oh-oh
Let it burn
– Nechajte to horieť
Let it burn
– Nechajte to horieť


Adele

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: