aespa – Flowers Kórejský Texty & Slovenský Preklad

videoklip

Texty

Mm, ah, yeah
– Mm, ah, yeah

One, two, three, 눈을 뜨는 secret (Ah)
– Jeden, dva, tri, tajomstvo otvárajúce oči (Ah)
만개하는 빛 불어오는 환희
– Plný kvet svetlo fúkanie veselosť
마치 환상 위 in my garden
– Ako ilúzia v mojej záhrade
Show me your flowers
– Ukáž mi svoje kvety
Show me your flowers, flowers
– Ukáž mi svoje kvety, kvety

아무도 모르던 fairy tales
– rozprávky, ktoré nikto nepoznal
섬세하게 감각들을 깨워내는 way (I’m alive)
– spôsob (som nažive), ktorý jemne prebúdza vaše zmysly
이 불투명한 미지 속에서 (Low)
– V tejto nepriehľadnej neznámej (nízkej)
난 아슬하게 길을 걸어 (Get to know you)
– Kráčam po ulici (spoznávam ťa)

환상속의 gates
– Gates vo fantázii
기억 너머에 비친 그림자
– Tiene, ktoré žiaria mimo pamäti
I don’t wanna wait
– Nechcem čakať
아무도 모를 네 향기 속에 나를 던져
– Hoď ma do svojej vône, ktorú nikto nikdy nebude vedieť

One, two, three 눈을 뜨는 secret (뜨는 secret)
– Jeden, dva, tri tajomstvo otvárajúce oči
만개하는 빛 불어오는 바람이 (Mm)
– Svetlo v plnom kvete fúkajúci vietor (Mm)
마치 환상 위 in my garden
– Ako ilúzia v mojej záhrade
Show me your flowers (Yeah)
– Ukáž mi svoje kvety (Áno)
Show me your flowers, flowers (Yeah)
– Ukáž mi svoje kvety, kvety (Áno)
One, two, three, 기분 좋은 warm wind (Ah)
– Jeden, Dva, Tri, príjemný teplý vietor (Ah)
알 수 없는 길 나를 안은 공기 (Oh)
– Neznámy spôsob, ako vzduch, ktorý ma držal (Oh)
꿈을 꾸듯이 in my garden
– Ako sen v mojej záhrade
Show me your flowers (Yeah)
– Ukáž mi svoje kvety (Áno)
Show me your flowers, flowers (Ah)
– Ukáž mi svoje kvety, kvety (Ah)

기분 좋은 낯선 너란 scent (Scent)
– Príjemný cudzinec ste vôňa (vôňa)
수많은 이름 중엔 뭐가 좋을지
– Čo je dobré z mnohých mien?
밤을 머금은 듯 깊어 like the moon
– Hlboko do noci ako mesiac
때론 새벽 같은 신비론 mood (Hey)
– Niekedy mystika ako nálada úsvitu (Hej)
You’re my dahlia, tulips and daisies
– Si moja dahlia, tulipány a sedmokrásky
느리게 번지는 향기
– Pomaly sa Rozmazávajúca vôňa
Violet sunset, 세상엔 없는 듯해
– Fialový západ slnka, zdá sa, že nie je na svete.
나만의 화원에
– Vo vlastnej kvetinovej záhrade
비밀을 틔워내
– Urobte tajomstvo.
흐린 계절에도
– Aj v oblačných obdobiach
흩어지지 않게
– Nerozptyľujte sa.

One, two, three, 눈을 뜨는 secret (Ah)
– Jeden, dva, tri, tajomstvo otvárajúce oči (Ah)
만개하는 빛 불어오는 환희 (Mm, yeah)
– Svetlo fúkajúca veselosť v plnom kvete (Mm, Áno)
마치 환상 위 in my garden
– Ako ilúzia v mojej záhrade
Show me your flowers
– Ukáž mi svoje kvety
Show me your flowers, flowers
– Ukáž mi svoje kvety, kvety
One, two, three, 기분 좋은 warm wind (Ooh)
– Jeden, Dva, Tri, príjemný teplý vietor (Ooh)
알 수 없는 길 나를 안은 공기 (Oh, woah)
– Neznámy spôsob, ako vzduch, ktorý ma držal (Oh, woah)
꿈을 꾸듯이 in my garden
– Ako sen v mojej záhrade
Show me your flowers (Ah)
– Ukáž mi svoje kvety (Ah)
Show me your flowers, flowers (Yeah)
– Ukáž mi svoje kvety, kvety (Áno)

천천히 네 눈에 비친 날 봐
– Pomaly sa na mňa pozri do tvojich očí.
선명히 번지는 환상
– Ostrenie Ilúzie
My only one, 눈이 부신 나의 꽃
– Môj jediný, moje kvety v snehu
계속 나를 불러줘
– Stále mi volaj.

One, two, three, 너와 나의 secret (Yeah)
– Jeden, Dva, Tri, ty a moje tajomstvo (Áno)
닮은 이야기우릴 감싼 온기 (우릴 감싼 온기)
– Podobať sa príbehu Ovinutému okolo nás(ovinutému okolo nás)
부드러운 빛 in my garden
– Mäkké svetlo v mojej záhrade
Show me your flowers
– Ukáž mi svoje kvety
Show me your flowers, flowers (Oh, baby, show me)
– Ukáž mi svoje kvety, kvety (Oh, baby, ukáž mi)
One, two, three, 가로막힌 exit (Ah)
– Jeden, Dva, Tri, blokovaný východ (Ah)
달라진 현실 다시 눈을 감지 (We’re talking, we’re talking dream, so real)
– Znova zatvorte oči (hovoríme, hovoríme sen, tak skutočný)
잠겨 영원히 in my garden
– Navždy zamknutý v mojej záhrade
Show me your flowers
– Ukáž mi svoje kvety
Show me your flowers, flowers (Ah, ah)
– Ukáž mi svoje kvety, kvety (Ah, ah)


aespa

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: