Akon – Right Now (Na Na Na) Anglický Texty & Slovenský Preklad

videoklip

Texty

It’s been so long
– Už je to tak dlho
That I haven’t seen your face
– Že som nevidel tvoju tvár
I’m tryna be strong
– Snažím sa byť silný
But the strength I have is washin’ away
– Ale sila, ktorú mám, sa zmýva

It won’t be long
– Nebude to dlho trvať
Before I get you by my side
– Skôr než ťa dostanem po svojom boku
And just hold you, tease you, squeeze you
– A len ťa držať, dráždiť, stláčať
Tell you what’s been on my mind
– Poviem ti, čo ma napadlo

I wanna make up right now, na-na
– Chcem sa teraz nalíčiť, na-na
I wanna make up right now, na-na
– Chcem sa teraz nalíčiť, na-na
Wish we never broke up right now, na-na
– Kiežby sme sa teraz nikdy nerozišli, na-na
We need to link up right now, na-na
– Musíme sa hneď spojiť, na-na

I wanna make up right now, na-na
– Chcem sa teraz nalíčiť, na-na
I wanna make up right now, na-na
– Chcem sa teraz nalíčiť, na-na
Wish we never broke up right now, na-na
– Kiežby sme sa teraz nikdy nerozišli, na-na
We need to link up right now, na-na
– Musíme sa hneď spojiť, na-na

Girl, I know
– Dievča, ja viem
Mistakes were made between us two
– Medzi nami dvoma sa urobili chyby
And we show our ass that night
– A my ukázať náš Zadok, že v noci
Even said some things weren’t true
– Dokonca povedal, že niektoré veci neboli pravdivé

Why’d you go?
– Prečo si odišiel?
And haven’t seen my girl since then
– A odvtedy som nevidel moje dievča
Why can’t it be that way it was?
– Prečo to tak nemôže byť?
‘Cause you were my homie, lover, and friend
– Pretože si bol môj kamarát, milenec a kamarát

I wanna make up right now, na-na
– Chcem sa teraz nalíčiť, na-na
I wanna make up right now, na-na
– Chcem sa teraz nalíčiť, na-na
Wish we never broke up right now, na-na
– Kiežby sme sa teraz nikdy nerozišli, na-na
We need to link up right now, na-na
– Musíme sa hneď spojiť, na-na

I wanna make up right now, na-na
– Chcem sa teraz nalíčiť, na-na
I wanna make up right now, na-na
– Chcem sa teraz nalíčiť, na-na
Wish we never broke up right now, na-na
– Kiežby sme sa teraz nikdy nerozišli, na-na
We need to link up right now, na-na
– Musíme sa hneď spojiť, na-na

I can’t lie (I miss you much)
– Nemôžem klamať (veľmi mi chýbaš)
Watching every day that goes by (I miss you much)
– Sledujem každý deň ,ktorý plynie (veľmi mi chýbaš)
‘Til I get you back, I’m gonna try (yes, I miss you much)
– Kým ťa nedostanem späť, pokúsim sa (áno, veľmi mi chýbaš)
‘Cause you are the apple of my eye
– Pretože si jablko môjho oka
(Girl, I miss you much, I miss you much)
– (Dievča, veľmi mi chýbaš, veľmi mi chýbaš)

I can’t lie (I miss you much)
– Nemôžem klamať (veľmi mi chýbaš)
Watching every day that goes by (I miss you much)
– Sledujem každý deň ,ktorý plynie (veľmi mi chýbaš)
‘Til I get you back, I’m gonna try (yes, I miss you much)
– Kým ťa nedostanem späť, pokúsim sa (áno, veľmi mi chýbaš)
‘Cause you are the apple of my eye
– Pretože si jablko môjho oka
(Girl, I miss you much, I miss you much)
– (Dievča, veľmi mi chýbaš, veľmi mi chýbaš)

I wanna make up right now, na-na
– Chcem sa teraz nalíčiť, na-na
I wanna make up right now, na-na
– Chcem sa teraz nalíčiť, na-na
Wish we never broke up right now, na-na
– Kiežby sme sa teraz nikdy nerozišli, na-na
We need to link up right now, na-na
– Musíme sa hneď spojiť, na-na

I wanna make up right now, na-na
– Chcem sa teraz nalíčiť, na-na
I wanna make up right now, na-na
– Chcem sa teraz nalíčiť, na-na
Wish we never broke up right now, na-na
– Kiežby sme sa teraz nikdy nerozišli, na-na
We need to link up right now, na-na
– Musíme sa hneď spojiť, na-na

I want you to fly with me (want you to fly)
– Chcem, aby si letel so mnou (chcem, aby si lietal)
I miss how you lie with me (miss how you lie)
– Chýba mi, ako so mnou klameš (miss how you lie)
Just wish you could dine with me (wish you could dine with me)
– Prial by si si, aby si mohol večerať so mnou (Prial by si si, aby si mohol večerať so mnou)
The one that’ll grind with me (said, one that’ll grind with me)
– Ten, ktorý bude brúsiť so mnou (povedal, ten, ktorý bude brúsiť so mnou)

I want you to fly with me (want you to fly)
– Chcem, aby si letel so mnou (chcem, aby si lietal)
I miss how you lie with me (oh, miss how you lie)
– Chýba mi, ako so mnou klameš (Oh, miss how you lie)
Just wish you could dine with me (wish you could dine)
– Prial by si si, aby si mohol večerať so mnou (Prial by si si, aby si mohol večerať)
The one that’ll grind with me (oh, one that’ll grind, yeah)
– Ten, ktorý bude brúsiť so mnou (oh, ten, ktorý bude brúsiť, yeah)

I wanna make up right now, na-na
– Chcem sa teraz nalíčiť, na-na
I wanna make up right now, na-na (make up)
– Chcem sa teraz nalíčiť, na-na (make up)
Wish we never broke up right now, na-na
– Kiežby sme sa teraz nikdy nerozišli, na-na
We need to link up right now, na-na (link up, baby)
– Musíme sa hneď spojiť, na – na (link up, baby)

I wanna make up right now, na-na
– Chcem sa teraz nalíčiť, na-na
I wanna make up right now, na-na
– Chcem sa teraz nalíčiť, na-na
Wish we never broke up right now, na-na
– Kiežby sme sa teraz nikdy nerozišli, na-na
We need to link up right now, na-na (link up)
– Musíme sa spojiť hneď teraz, na-na (link up)


Akon

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: