videoklip
Texty
They say, “The holy water’s watered down
– Hovoria: “svätená voda sa zriedi
And this town’s lost its faith
– A toto mesto stratilo svoju vieru
Our colors will fade eventually”
– Naše farby nakoniec vyblednú”
So, if our time is runnin’ out
– Takže, ak náš čas beží
Day after day
– Deň čo deň
We’ll make the mundane our masterpiece
– Urobíme svetské naše majstrovské dielo
Oh my, my
– Oh môj, môj
Oh my, my love
– Oh môj, moja láska
I take one look at you
– Jeden pohľad na teba
You’re takin’ me out of the ordinary
– Berieš ma z obyčajného
I want you layin’ me down ’til we’re dead and buried
– Chcem, aby si ma zložil, kým nebudeme mŕtvi a pochovaní
On the edge of your knife, stayin’ drunk on your vine
– Na okraji svojho noža Zostaň opitý na svojom viniči
The angels up in the clouds are jealous knowin’ we found
– Anjeli hore v oblakoch žiarlia a vedia, že sme ich našli
Somethin’ so out of the ordinary
– Somethin ‘ so out of the ordinary
You got me kissin’ the ground of your sanctuary
– Dostal si ma kissin ‘ the ground of your sanctuary
Shatter me with your touch, oh Lord, return me to dust
– Rozbi ma svojím dotykom, Ó Pane, vráť ma do prachu
The angels up in the clouds are jealous knowin’ we found
– Anjeli hore v oblakoch žiarlia a vedia, že sme ich našli
Hopeless hallelujah
– Beznádejný Aleluja
On this side of Heaven’s gate
– Na tejto strane nebeskej brány
Oh, my life, how do ya
– Oh, môj život, ako sa máš
Breathe and take my breath away?
– Dýchaj a Vezmi mi dych?
At your altar, I will pray
– Pri tvojom oltári sa budem modliť
You’re the sculptor, I’m the clay
– Ty si sochár, ja som hlina
Oh my, my
– Oh môj, môj
You’re takin’ me out of the ordinary
– Berieš ma z obyčajného
I want you layin’ me down ’til we’re dead and buried
– Chcem, aby si ma zložil, kým nebudeme mŕtvi a pochovaní
On the edge of your knife, stayin’ drunk on your vine
– Na okraji svojho noža Zostaň opitý na svojom viniči
The angels up in the clouds are jealous knowin’ we found
– Anjeli hore v oblakoch žiarlia a vedia, že sme ich našli
Somethin’ so out (Out) of the ordinary (Ordinary)
– Somethin ‘ so out (Out) of the ordinary (obyčajné)
You got me kissing the ground (Ground) of your sanctuary (Sanctuary)
– Dostal si ma bozkávať zem (zem) tvojej svätyne(svätyne)
Shatter me with your touch, oh Lord, return me to dust
– Rozbi ma svojím dotykom, Ó Pane, vráť ma do prachu
The angels up in the clouds are jealous knowin’ we found
– Anjeli hore v oblakoch žiarlia a vedia, že sme ich našli
Somethin’ so heavenly, higher than ecstasy
– Niečo také nebeské, vyššie ako extáza
Whenever you’re next to me, oh my, my
– Kedykoľvek si vedľa mňa, oh môj, môj
World was in black and white until I saw your light
– Svet bol v čiernej a bielej, kým som nevidel tvoje svetlo
I thought you had to die to find
– Myslel som, že musíš zomrieť, aby si našiel
Somethin’ so out of the ordinary
– Somethin ‘ so out of the ordinary
I want you laying me down ’til we’re dead and buried
– Chcem, aby si ma položil, kým nebudeme mŕtvi a pochovaní
On the edge of your knife, stayin’ drunk on your vine
– Na okraji svojho noža Zostaň opitý na svojom viniči
The angels up in the clouds are jealous knowin’ we found
– Anjeli hore v oblakoch žiarlia a vedia, že sme ich našli
Somethin’ so out (Out) of the ordinary
– Somethin ‘ so out (Out) of the ordinary
You got me kissing the ground (Ground) of your sanctuary (Sanctuary)
– Dostal si ma bozkávať zem (zem) tvojej svätyne(svätyne)
Shatter me with your touch, oh Lord, return me to dust
– Rozbi ma svojím dotykom, Ó Pane, vráť ma do prachu
The angels up in the clouds are jealous knowin’ we found
– Anjeli hore v oblakoch žiarlia a vedia, že sme ich našli
