videoklip
Texty
Ты помнишь, как я убежала ранним утром
– Pamätáte si, ako som skoro ráno utiekol
Из твоей постели, пока ты спал?
– Z postele, keď si spal?
Я так привыкла в этом мире
– Som tak zvyknutý na tento svet
Никому уже не верить, но ты попал
– Už nikomu neverte, ale máte
Прямо в сердце, ну как, скажи
– Priamo v srdci, dobre, povedz mi
Ты раздел меня до души?
– Strhol si ma do duše?
Если все будут против нас
– Ak sú všetci proti nám
То давай сбежим
– Potom Poďme utiecť
И всё, что было до тебя, пусть летит к чёрту
– A všetko, čo prišlo pred vami, nechajte to ísť do pekla
Всё, что было до тебя, уже давно не в счёт всё
– Všetko, čo bolo pred vami, už dávno prestalo počítať.
Эти недопарни, недочувства, просто недо
– Tieto nedoparni, nedochuvstv, len nedo
Их как будто не было (не было)
– Bolo to, akoby neexistovali(neexistovali)
Это фальшь, это сон, пустота, белый шум
– Je to falošné, je to sen, prázdnota, biely šum
А с тобой мне даже молчать по кайфу, но прошу
– A s tebou, dokonca mlčím na bzučanie, ale prosím
Давай всё сохраним, как первый наш фотоснимок
– Uložme všetko ako našu prvú fotografiu
Со мной ты непобедим, с тобой я непобедима
– So mnou si neporaziteľný, s tebou som neporaziteľný
Я так хочу до конца, как раньше уже не болит
– Chcem toľko do konca, pretože to už nebolí
Но я так просила Творца, и он услышал мою молитву
– Ale spýtal som sa Stvoriteľa tak, a on počul moju modlitbu
Давай мы сбережём все чувства и красоту
– Poďme zachrániť všetky pocity a krásu
Ты вылечил мой ожог, а я – твою пустоту
– Vyliečil si moje popálenie a ja som vyliečil tvoju prázdnotu
Но если ты вдруг предашь, то знаешь, просто ни дня
– Ale ak zrazu zradíte, potom viete, len nie deň
Я не поверю в любовь больше, слышишь?
– Už nebudem veriť v lásku, počuješ?
Ведь сейчас я так сильно верю в тебя
– Pretože teraz v teba tak veľmi verím
Мы так осторожно переходили на личное
– Boli sme tak opatrní, aby sme získali osobné
Боялись сделать движение лишнее
– Báli sa urobiť zbytočný pohyb
Сжимая крепко чувства в кулак
– Stláčanie pocitov pevne do pästi
Но нас друг к другу тянуло, тянуло
– Ale boli sme k sebe priťahovaní, priťahovaní
Ты – мой глоток кислорода в мире, где углекислый
– Si môj dych kyslíka vo svete, kde oxid uhličitý
Где вокруг лишь один дым
– Kde je okolo len jeden dym
Ну как ты стал мне таким близким?
– Ako si sa ku mne tak zblížil?
Ну как ты стал мне таким родным?
– Ako si sa mi stal taký drahý?
Всё, что было до тебя, пусть летит в бездну
– Všetko, čo bolo pred vami, nech to letí do priepasti
Всё, что было до тебя, сейчас не вспомню, честно
– Všetko, čo sa stalo pred vami, si teraz úprimne nepamätám
Эти недопарни, недочувства, просто недо
– Tieto nedoparni, nedochuvstv, len nedo
Их как будто не было (не было)
– Bolo to, akoby neexistovali(neexistovali)
Это фальшь, это сон, пустота, белый шум
– Je to falošné, je to sen, prázdnota, biely šum
А с тобой мне даже молчать по кайфу, но прошу
– A s tebou, dokonca mlčím na bzučanie, ale prosím
Давай всё сохраним
– Uložme všetko
Давай всё сохраним, как первый наш фотоснимок
– Uložme všetko ako našu prvú fotografiu
Со мной ты непобедим, с тобой я непобедима
– So mnou si neporaziteľný, s tebou som neporaziteľný
Я так хочу до конца, как раньше уже не болит
– Chcem toľko do konca, pretože to už nebolí
Но я так просила Творца, и он услышал мою молитву
– Ale spýtal som sa Stvoriteľa tak, a on počul moju modlitbu
Давай мы сбережём все чувства и красоту
– Poďme zachrániť všetky pocity a krásu
Ты вылечил мой ожог, а я – твою пустоту
– Vyliečil si moje popálenie a ja som vyliečil tvoju prázdnotu
Но если ты вдруг предашь, то знаешь, просто ни дня
– Ale ak zrazu zradíte, potom viete, len nie deň
Я не поверю в любовь больше, слышишь?
– Už nebudem veriť v lásku, počuješ?
Ведь сейчас я так сильно верю в тебя
– Pretože teraz v teba tak veľmi verím
