Ariana Grande – bloodline Anglický Texty & Slovenský Preklad

videoklip

Texty

(Because I’m trying to do the best I can)
– (Pretože sa snažím robiť to najlepšie, čo môžem)
(And they can’t find something to satisfy me, look)
– (A nemôžu nájsť niečo, čo by ma uspokojilo, pozri)

Mmm, yeah, yuh
– Mmm, yeah, yuh
Even though you’re bad for me, I know
– Aj keď si pre mňa zlý, viem
You’re the one that I’m thinkin’
– Ty si ten, o ktorom si myslím
Got me feelin’ so incredible
– Got me feelin ‘ so incredible
Would you mind maybe linkin’?
– Nevadilo by vám, keby ste sa mohli spojiť?

Love me, love me, baby
– Miluj ma, miluj ma, zlatko
Are you down? Can you let me know?
– Si dole? Môžete mi dať vedieť?
Love me, thank you, leave me
– Miluj ma, ďakujem, nechaj ma
Put it down, then it’s time to go
– Polož to, potom je čas ísť
Get it like you love me
– Získať to ako ty ma miluješ
But you don’t, boy, it’s just for show
– Ale ty nie, chlapče, je to len na Parádu
Take it or leave it, you gotta take it or leave it, like uh
– BER to alebo nechaj to, musíš to vziať alebo nechať, ako uh

Don’t want you in my bloodline, yuh
– Nechcem ťa v mojej pokrvnej línii, yuh
Just wanna have a good time, yuh
– Len chcem mať dobrý čas, yuh
Ain’t no need to apologise, no
– Nie je potrebné sa ospravedlňovať, nie
But you gon’ have to let this shit go
– Ale ty to musíš nechať tak
Don’t want you in my bloodline, yuh
– Nechcem ťa v mojej pokrvnej línii, yuh
Not tryna make you all mine, yuh
– Nie tryna, aby ste všetky moje, yuh
Ain’t no need to apologize, no
– Nie je potrebné sa ospravedlňovať, nie
But you gon’ have to let this shit go, yeah
– Ale ty to musíš nechať tak, áno.

Yeah-eh-eh
– Yeah-eh-eh
Yeah-eh
– Yeah-eh
Yeah, yeah, yuh
– Yeah, yeah, yuh

No, we won’t be talking the next day
– Nie, nebudeme sa rozprávať na druhý deň
I ain’t got nothin’ to say
– Nemám čo povedať
I ain’t lookin’ for my one true love
– I ain ‘t lookin’ for my one true love
Yeah, that ship sailed away
– Áno, tá loď odplávala

Love me, love me, baby
– Miluj ma, miluj ma, zlatko
Are you down? Can you let me know?
– Si dole? Môžete mi dať vedieť?
Love me, thank you, leave me
– Miluj ma, ďakujem, nechaj ma
Put it down, then it’s time to go
– Polož to, potom je čas ísť
Get it like you love me
– Získať to ako ty ma miluješ
But you don’t, boy, it’s just for show
– Ale ty nie, chlapče, je to len na Parádu
Take it or leave it, you gotta take it or leave it like uh
– BER to alebo nechaj to, musíš to vziať alebo nechať ako uh

Don’t want you in my bloodline, yuh
– Nechcem ťa v mojej pokrvnej línii, yuh
Just wanna have a good time, yuh
– Len chcem mať dobrý čas, yuh
Ain’t no need to apologise, no
– Nie je potrebné sa ospravedlňovať, nie
But you gon’ have to let this shit go
– Ale ty to musíš nechať tak
Don’t want you in my bloodline, yuh (don’t want you in my)
– Nechcem ťa v mojej pokrvnej línii, yuh (nechcem ťa v mojom)
Not tryna make you all mine, yuh (not tryna make you)
– Nie tryna make you all mine, yuh (nie tryna make you)
Ain’t no need to apologize, no (ain’t no need to, yeah)
– Nie je potrebné sa ospravedlňovať, nie (nie je potrebné, Áno)
But you gon’ have to let this shit go, yeah
– Ale ty to musíš nechať tak, áno.

Oh, yeah
– Oh, áno
Yeah-eh-eh
– Yeah-eh-eh
Yeah-eh
– Yeah-eh
Yeah, yeah, yeah
– Áno, áno, áno

Say I know what you want, what you want from me
– Povedz, že viem, čo chceš, čo chceš odo mňa
I know what you think, what you think you see
– Viem, čo si myslíš, čo si myslíš, že vidíš
I know what you looking for, but I’m complete
– Viem, čo hľadáte, ale som kompletný
I know what you need, but it won’t be me
– Viem, čo potrebuješ, ale nebudem to ja
I know what you want, what you want from me
– Viem, čo chceš, čo chceš odo mňa
I know what you think, what you think you see
– Viem, čo si myslíš, čo si myslíš, že vidíš
I know what you looking for, but I’m complete
– Viem, čo hľadáte, ale som kompletný
I know what you need, but it won’t be me (but it won’t be me)
– Viem, čo potrebuješ, ale nebudem to ja (ale nebudem to ja)

Don’t want you in my bloodline, yuh (don’t want you, baby)
– Nechcem ťa v mojej pokrvnej línii, yuh (nechcem ťa, zlatko)
Just wanna have a good time, yuh (just tryna have a good time)
– Len chcem mať dobrý čas, yuh (len tryna mať dobrý čas)
Ain’t no need to apologize, no
– Nie je potrebné sa ospravedlňovať, nie
But you gon’ have to let this shit go (yeah, yeah)
– Ale ty to musíš nechať tak (yeah, yeah)
Don’t want you in my bloodline, yuh
– Nechcem ťa v mojej pokrvnej línii, yuh
Not tryna make you all mine, yuh
– Nie tryna, aby ste všetky moje, yuh
Ain’t no need to apologize, no
– Nie je potrebné sa ospravedlňovať, nie
But you gon’ have to let this shit go, yeah
– Ale ty to musíš nechať tak, áno.

Woo
– Woo
Yeah-eh-eh, yeah
– Yeah-eh – eh, yeah
Yeah, yeah, yeah
– Áno, áno, áno
Yeah-eh-eh
– Yeah-eh-eh
Yeah, yeah, yeah
– Áno, áno, áno
Yeah, yeah yeah
– Áno, áno, áno


Ariana Grande

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: