videoklip
Texty
I got a feeling
– Mám pocit
That tonight’s gonna be a good night
– Že dnes večer bude dobrá noc
That tonight’s gonna be a good night
– Že dnes večer bude dobrá noc
That tonight’s gonna be a good, good night
– Že dnes večer bude Dobrá, Dobrá noc
A feeling
– Pocit
That tonight’s gonna be a good night
– Že dnes večer bude dobrá noc
That tonight’s gonna be a good night
– Že dnes večer bude dobrá noc
That tonight’s gonna be a good, good night
– Že dnes večer bude Dobrá, Dobrá noc
A feeling (woo-hoo)
– Pocit (woo-hoo)
That tonight’s gonna be a good night
– Že dnes večer bude dobrá noc
That tonight’s gonna be a good night
– Že dnes večer bude dobrá noc
That tonight’s gonna be a good, good night
– Že dnes večer bude Dobrá, Dobrá noc
A feeling (woo-hoo)
– Pocit (woo-hoo)
That tonight’s gonna be a good night
– Že dnes večer bude dobrá noc
That tonight’s gonna be a good night
– Že dnes večer bude dobrá noc
That tonight’s gonna be a good, good night
– Že dnes večer bude Dobrá, Dobrá noc
Tonight’s the night, let’s live it up
– Dnes je noc, poďme to žiť
I got my money, let’s spend it up (a fee-)
– Dostal som svoje peniaze, poďme ich minúť (poplatok-)
Go out and smash it, like, “Oh my God”
– Choď von a Rozbi to, ako, “Oh môj Bože”
Jump out that sofa, let’s kick it, off (a fee-)
– Vyskočte z tej pohovky, poďme ju nakopnúť (poplatok-)
I know that we’ll have a ball
– Viem, že budeme mať loptu
If we get down and go out, and just lose it all
– Ak sa dostaneme dole a pôjdeme von, a jednoducho to všetko stratíme
I feel, stressed out, I wanna let it go
– Cítim sa, vystresovaný, chcem to nechať ísť
Let’s go way out, spaced out, and losin’ all control
– Poďme von, rozložíme sa a stratíme všetku kontrolu
Fill up my cup, mazel tov
– Naplňte môj pohár, mazel tov
Look at her dancin’, just take it, off (a fee-)
– Pozrite sa na jej dancin’, len si ju, off (poplatok -)
Let’s paint the town, we’ll shut it down
– Vymaľujme mesto, odstavíme ho
Let’s burn the roof, and then we’ll do it again
– Poďme spáliť strechu a potom to urobíme znova
Let’s do it, let’s do it, let’s do it, let’s do it
– Poďme na to, poďme na to, poďme na to, poďme na to
And do it, and do it, let’s live it up
– A urob to, a urob to, poďme to žiť
And do it, and do it, and do it, do it, do it
– A urob to, a urob to, urob to, urob to
Let’s do it, let’s do it, let’s do it
– Poďme na to, poďme na to, poďme na to
‘Cause I gotta feeling (woo-hoo)
– Pretože musím cítiť (woo-hoo)
That tonight’s gonna be a good night
– Že dnes večer bude dobrá noc
That tonight’s gonna be a good night
– Že dnes večer bude dobrá noc
That tonight’s gonna be a good, good night
– Že dnes večer bude Dobrá, Dobrá noc
A feeling (woo-hoo)
– Pocit (woo-hoo)
That tonight’s gonna be a good night
– Že dnes večer bude dobrá noc
That tonight’s gonna be a good night
– Že dnes večer bude dobrá noc
That tonight’s gonna be a good, good night (a fee-)
– Že dnes večer bude Dobrá, Dobrá noc (poplatok-)
Tonight’s the night (hey), let’s live it up (let’s live it up)
– Dnes je noc (hej), poďme to žiť (poďme to žiť)
I got my money (I’m paid), let’s spend it up (let’s spend it up)
– Dostal som svoje peniaze (som platený) ,poďme to minúť (poďme to minúť)
Go out and smash it (smash it), like, “Oh my God” (like, “Oh my God!”)
– Choďte von a rozbite to (rozbite to), napríklad “Ó môj Bože” (napríklad “Ó môj Bože!”)
Jump out that sofa (come on), let’s kick it, off (a fee-)
– Vyskočte z tej pohovky (poď), poďme to kopnúť, vypnúť (poplatok-)
Fill up my cup (drink), mazel tov (l’chaim)
– Naplňte môj pohár (nápoj), mazel tov (l ‘ Chaim)
Look at her dancing (move it, move it), just take it, off (a fee-)
– Pozri sa na jej tanec (Pohni, Pohni), len si ho daj, dole (poplatok -)
Let’s paint the town (paint the town), we’ll shut it down (shut it down)
– Poďme maľovať mesto (maľovať mesto), vypneme ho (vypnúť)
Let’s burn the roof (ooh-woo), and then we’ll do it again
– Poďme spáliť strechu (ooh-woo) a potom to urobíme znova
Let’s do it, let’s do it, let’s do it, (let’s do it) let’s do it
– Urobme to, urobme to, urobme to, (urobme to) urobme to
And do it (do it), and do it, let’s live it up
– A urob to (urob to), a urob to, poďme to žiť
And do it (do it), and do it (and do it)
– A urob to (urob to), a urob to (a urob to)
And do it, do it, do it (and do it)
– A urob to, urob to, urob to (a urob to)
Let’s do it (and do it), let’s do it (and do it)
– Urobme to (a urob to), urobme to (a urob to)
Let’s do it (hey), do it (hey), do it (hey), do it
– Poďme na to (hej), urob to( hej), urob to (hej), urob to
Here we come, here we go, we gotta rock
– Tu sme, tu ideme, musíme rockovať
Easy come, easy go, now we on top
– Ľahko prísť, ľahko ísť, teraz sme na vrchole
Feel the shot, body rock, rock it, don’t stop
– Cítiť výstrel, telo rock, rock it, don ‘ t stop
Round and round, up and down, around the clock
– Dokola, hore a dole, nepretržite
Monday, Tuesday, Wednesday and Thursday (do it)
– Pondelok, utorok, streda a štvrtok (urob to)
Friday, Saturday, Saturday to Sunday (do it)
– Piatok, sobota, sobota až nedeľa (urob to)
Get, get, get, get, get with us, you know what we say (say)
– Get, get, get, get, get with us, You know what we say (say)
Party every day, p-p-p-party every day
– Párty každý deň, p-p-p-párty každý deň
And I’m feeling (woo-hoo)
– A cítim sa (woo-hoo)
That tonight’s gonna be a good night
– Že dnes večer bude dobrá noc
That tonight’s gonna be a good night
– Že dnes večer bude dobrá noc
That tonight’s gonna be a good, good night
– Že dnes večer bude Dobrá, Dobrá noc
A feeling (woo-hoo)
– Pocit (woo-hoo)
That tonight’s gonna be a good night
– Že dnes večer bude dobrá noc
That tonight’s gonna be a good night
– Že dnes večer bude dobrá noc
That tonight’s gonna be a good, good night
– Že dnes večer bude Dobrá, Dobrá noc
(Woo-hoo)
– (Woo-hoo)
