videoklip
Texty
(Dance you outta my head)
– (Dance you outto my head)
(Gonna dance you outta my head)
– (Budem ťa tancovať z mojej hlavy)
(Gonna dance you outta my head)
– (Budem ťa tancovať z mojej hlavy)
(Gonna dance you outta my head)
– (Budem ťa tancovať z mojej hlavy)
(Gonna dance you outta my head)
– (Budem ťa tancovať z mojej hlavy)
(Gonna dance you outta my head)
– (Budem ťa tancovať z mojej hlavy)
(Gonna dance you outta my head)
– (Budem ťa tancovať z mojej hlavy)
(Gonna dance you outta my head)
– (Budem ťa tancovať z mojej hlavy)
Walk in the room
– Prechádzka v miestnosti
And I’m glowing like a million fireflies, mm
– A ja žiarim ako milión svetlušiek, mm
A diamond don’t glitter half as much as my body tonight
– Diamant sa dnes večer neleskne ani o polovicu menej ako moje telo
Ah, ah, ah
– Ah, ah, ah
I catch a glimpse of your face in the neon
– Zahliadnem tvoju tvár v neóne
Suddenly, begging please, set me free from
– Zrazu, prosím, prosím, osloboď ma od
Your eyes, your touch
– Tvoje oči, tvoj dotyk
History, secret crush I’ve gotta hide (I, I, I)
– História, tajná zamilovanosť musím sa skryť (ja, ja, ja)
You wanna take me up high (you wanna take me up high)
– You wanna take me up high (you wanna take me up high)
I wanna dance instead (I wanna dance instead)
– Chcem namiesto toho tancovať (chcem namiesto toho tancovať)
Get you out of my head (out of my head)
– Dostať ťa z mojej hlavy (z mojej hlavy)
This is getting so complicated
– To sa stáva tak zložité
It’s a mess for the ages
– Je to neporiadok na veky
And the feeling, feeling inside
– A ten pocit, pocit vo vnútri
Dancing on the edge of disaster
– Tanec na okraji katastrofy
Makes my heart beat faster
– Srdce mi bije rýchlejšie
And the feeling, the feeling ain’t right
– A ten pocit, ten pocit nie je správny
And so I’ve gotta dance you outta my head
– A tak ťa musím pretancovať z hlavy
Gonna dance you outta my head
– Budem tancovať ťa z mojej hlavy
Gonna dance you outta my head
– Budem tancovať ťa z mojej hlavy
Gonna dance you outta my head
– Budem tancovať ťa z mojej hlavy
Dance you outta my head
– Dance you outta my head
Gonna dance you outta my head
– Budem tancovať ťa z mojej hlavy
Gonna dance you outta my head
– Budem tancovať ťa z mojej hlavy
Dance you outta my head
– Dance you outta my head
Must be the red wine or am I intoxicated by your style?
– Musí to byť červené víno alebo som pod vplyvom tvojho štýlu?
I close my eyes
– Zatváram oči
You spin me ’round and hold me down
– Otočíš ma dookola a podržíš ma
Can’t beat your smile
– Nemôžem poraziť tvoj úsmev
So help me God (so help me God)
– Tak mi pomôž Bože (tak mi pomôž Bože)
So fuckin’ hot (so fuckin’ hot)
– So fuckin ‘hot (so fuckin’ hot)
Dance you outta my thoughts (dance you outta my thoughts)
– Dance you outta my thoughts (dance you outta my thoughts)
This is getting so complicated
– To sa stáva tak zložité
It’s a mess for the ages
– Je to neporiadok na veky
And the feeling, feeling inside
– A ten pocit, pocit vo vnútri
Dancing on the edge of disaster
– Tanec na okraji katastrofy
Makes my heart beat faster
– Srdce mi bije rýchlejšie
And the feeling, the feeling ain’t right
– A ten pocit, ten pocit nie je správny
And so I’ve gotta dance you outta my head
– A tak ťa musím pretancovať z hlavy
Gonna dance you outta my head
– Budem tancovať ťa z mojej hlavy
Gonna dance you outta my head
– Budem tancovať ťa z mojej hlavy
Gonna dance you outta my head
– Budem tancovať ťa z mojej hlavy
Dance you outta my head
– Dance you outta my head
Gonna dance you outta my head
– Budem tancovať ťa z mojej hlavy
Gonna dance you outta my head
– Budem tancovať ťa z mojej hlavy
Dance you outta my head (this is getting)
– Dance you outto my head (to je stále)
So complicated
– Tak zložité
And I hate that I don’t hate it
– A nenávidím, že to neznášam
The feeling, the feeling inside
– Pocit, pocit vo vnútri
Dancing on the edge of disaster
– Tanec na okraji katastrofy
Hold my hands up, it don’t matter
– Ruky hore, na tom nezáleží
I need it, I need it
– Potrebujem to, potrebujem to
(Need it, I really, really need it)
– (Potrebujem to, naozaj, naozaj to potrebujem)
So complicated
– Tak zložité
It’s a mess for the ages
– Je to neporiadok na veky
When you’re feeling a feeling inside
– Keď cítite pocit vo vnútri
Dancing on the edge of disaster
– Tanec na okraji katastrofy
Makes my heart beat faster
– Srdce mi bije rýchlejšie
And the feeling, the feeling ain’t right
– A ten pocit, ten pocit nie je správny
So I’ve gotta dance you outta my head
– Takže ťa musím vytancovať z hlavy
Gonna dance you outta my head
– Budem tancovať ťa z mojej hlavy
Gonna dance you outta my head
– Budem tancovať ťa z mojej hlavy
Gonna dance you outta my head
– Budem tancovať ťa z mojej hlavy
Dance you outta my head
– Dance you outta my head
Gonna dance you outta my head
– Budem tancovať ťa z mojej hlavy
Gonna dance you outta my head
– Budem tancovať ťa z mojej hlavy
Gonna dance you outta my head
– Budem tancovať ťa z mojej hlavy
