videoklip
Texty
So now we’re strangers
– Takže teraz sme cudzinci
Darlin’, I hate this
– Zlatko, neznášam to
I need to see your face
– Potrebujem vidieť tvoju tvár
Say you need space
– Povedzte, že potrebujete priestor
But I’m all over the place
– Ale som všade naokolo
How did we fall from grace?
– Ako sme padli z milosti?
And I’ve made my mistakes
– A urobil som svoje chyby
That’s why you hate my bones
– Preto nenávidíš moje kosti
I still hope you find your way
– Stále dúfam, že si nájdeš cestu
Find your way back home
– Nájdite cestu späť domov
I could still drive all the way to yours with no sat nav of course
– Stále by som mohol ísť celú cestu k tebe bez satelitnej navigácie, samozrejme
I can still recite your number off by heart
– Stále môžem recitovať vaše číslo zo srdca
You can leave, but we can’t erase the memories
– Môžete odísť, ale nemôžeme vymazať spomienky
I’m preein’ what’s ahead of me, and tryna leave the bullshit in the past
– Som preein ‘ čo je predo mnou, a tryna opustiť kecy v minulosti
My secrets in the dark, don’t bring it to the light
– Moje tajomstvá v tme, neprinášajte ich na svetlo
Hold it down till the end, I’ll pay a substantial price
– Držte to až do konca, zaplatím značnú cenu
It’s lonely at the top, everybody scared of heights
– Na vrchole je osamelý, všetci sa boja výšok
I know one day I’ma drop, I talk to God and try and bribe
– Viem, že jedného dňa padnem, rozprávam sa s Bohom a pokúšam sa podplatiť
Every time I’m openin’ my mouth, it’s like a poem
– Zakaždým, keď otvorím ústa, je to ako báseň
Broke my baby’s heart, and now she partyin’ and hoein’
– Zlomil moje dieťa srdce, a teraz ona párty a hoein’
If I had a pound for every time I made her cry
– Keby som mal libru za zakaždým, keď som ju rozplakal
Over couple years, then I could probably buy a Boeing
– Za pár rokov by som si pravdepodobne mohol kúpiť Boeing
Paint a perfect picture of myself, it was a lie
– Namaľujte si dokonalý obraz o sebe, bola to lož
She put my business on the net and now my true colours showin’
– Ona dať moje podnikanie na nete a teraz moje skutočné farby showin’
Say your skin’s breakin’ out because I cause you stress
– Povedz, že ti praskne koža, pretože ti spôsobujem stres.
Then you left, you’re lookin’ sexier than ever and you’re glowin’
– Potom si odišiel, vyzeráš viac sexi ako kedykoľvek predtým a žiariš
Every excuse I could’ve thought of, girl, I said it
– Každá výhovorka, na ktorú som mohol myslieť, dievča, povedala som to
I used up all my chances, and you give up on me now
– Využil som všetky svoje šance a ty sa ma teraz vzdáš
Anyhow, these guys stop when you’re about and try a ting
– Tak či onak, títo chlapci sa zastavia, keď ste okolo, a vyskúšajú ting
Are you movin’ on already? Would you give your number out?
– Už sa sťahuješ? Dali by ste svoje číslo von?
I said if it ain’t you, then I don’t want nobody else
– Povedal som, že ak to nie si ty, tak nechcem nikoho iného.
I had you and I ended up with many other girls
– Mal som ťa a skončil som s mnohými ďalšími dievčatami
Try and reassure you’re special, I bought plenty of Chanel
– Skúste a ubezpečte sa, že ste výnimoční, kúpil som veľa Chanel
Chased money and succeeded, but with love, I kind of failed
– Naháňal peniaze a uspel, ale s láskou som akosi zlyhal
Try and buy your love, but you always knew your worth
– Skúste si kúpiť svoju lásku, ale vždy ste poznali svoju hodnotu
I admire you’re mature, you’re probably right, I’ll never learn
– Obdivujem, že si dospelá, asi máš pravdu, nikdy sa to nenaučím
When you met me, I had issues with my trust, you were concerned
– Keď si ma stretol, mal som problémy s mojou dôverou, bol si znepokojený
You try and help me heal, but ended up the one that’s hurt
– Snažíš sa mi pomôcť uzdraviť sa, ale skončil si s tým, čo je zranené.
Said you joined the run club, tryna get petite
– Povedal si sa pripojil k run klubu, tryna dostať drobná
8 in the mornin’ and you’re joggin’ ’round in Heath
– 8 in the mornin ‘and you’ re joggin ” round in Heath
We’re textin’ here and there, but never bare, it’s always brief
– Sme textin ‘ sem a tam, ale nikdy holé, je to vždy krátke
In your Lululemon and you’re drinkin’ Blank Street
– V tvojom Lululemone a piješ prázdnu ulicu
Without soundin’ big-headed, girls would die for your position
– Bez zvuku s veľkými hlavami by dievčatá zomreli pre vašu pozíciu
Mentally and physically, you’re one in a million
– Mentálne a fyzicky ste jeden z milióna
Should’ve showed you off more, never keep you hidden
– Mal som ťa ukázať viac, Nikdy ťa nenechať skrytým
I ain’t tryna push, I let you stand on your decision
– Nesnažím sa tlačiť, nechám ťa stáť na svojom rozhodnutí
I got nothin’ left to say, bae, I’m tongue-tied
– Už nemám čo povedať, bae, som zviazaný jazykom
Smilin’ for the fans when I’m in the public eye
– Úsmev pre fanúšikov, keď som v očiach verejnosti
But I’m feelin’ sad, and I’m really numb inside
– Ale cítim sa smutne a vo vnútri som naozaj otupený
You came, and then you left, it feel like conquer and divide, mm
– Prišiel si, a potom si odišiel, je to ako dobyť a rozdeliť, mm
So now we’re strangers
– Takže teraz sme cudzinci
Darlin’, I hate this
– Zlatko, neznášam to
I need to see your face
– Potrebujem vidieť tvoju tvár
Say you need space
– Povedzte, že potrebujete priestor
But I’m all over the place
– Ale som všade naokolo
How did we fall from grace?
– Ako sme padli z milosti?
And I’ve made my mistakes
– A urobil som svoje chyby
That’s why you hate my bones
– Preto nenávidíš moje kosti
I still hope you find your way
– Stále dúfam, že si nájdeš cestu
Find your way back home
– Nájdite cestu späť domov
Send me a sign
– Poslať známemu
I miss you all of the time
– Chýbaš mi celý čas
You’re meant to be mine
– Si chcel byť môj
I miss you all of the time
– Chýbaš mi celý čas
It was just the other day, they saw me as a saint
– Bolo to len druhý deň, videli ma ako svätého
Now they think that I betrayed you and it turned me to a villain
– Teraz si myslia, že som ťa zradil a zmenilo ma to na darebáka
