Coldplay – Adventure of a Lifetime Anglický Texty & Slovenský Preklad

videoklip

Texty

Turn your magic on
– Zapnite svoju mágiu
Umi, she’d say
– Umi, povedala by
Everything you want’s a dream away
– Všetko, čo chcete, je sen preč
And we are legends every day
– A my sme legendy každý deň
That’s what she told him
– To je to, čo mu povedala

Turn your magic on
– Zapnite svoju mágiu
To me, she’d say
– Pre mňa by povedala
Everything you want’s a dream away
– Všetko, čo chcete, je sen preč
Under this pressure, under this weight
– Pod týmto tlakom, pod touto hmotnosťou
We are diamonds
– Sme diamanty

Now I feel my heart beating
– Teraz cítim, ako mi bije srdce
I feel my heart underneath my skin
– Cítim svoje srdce pod kožou
And I feel my heart beating
– A cítim, ako mi bije srdce
Oh, you make me feel
– Oh, ty ma cítiš
Like I’m alive again
– Ako keby som opäť žil

Alive again!
– Opäť nažive!
Oh, you make me feel
– Oh, ty ma cítiš
Like I’m alive again
– Ako keby som opäť žil

Said, I can’t go on
– Povedal som, že nemôžem pokračovať
Not in this way
– Nie týmto spôsobom
I’m a dream, I die by light of day
– Som sen, zomieram svetlom dňa
Gonna hold up half the sky and say
– Budem držať polovicu neba a povedať
Only I own me
– Iba ja vlastním

And I feel my heart beating
– A cítim, ako mi bije srdce
I feel my heart underneath my skin
– Cítim svoje srdce pod kožou
Oh, I can feel my heart beating
– Cítim, ako mi bije srdce
‘Cause you make me feel
– Pretože ma nútiš cítiť
Like I’m alive again
– Ako keby som opäť žil

Alive again
– Opäť nažive
Oh, you make me feel
– Oh, ty ma cítiš
Like I’m alive again
– Ako keby som opäť žil

Turn your magic on
– Zapnite svoju mágiu
To me, she’d say
– Pre mňa by povedala
Everything you want’s a dream away
– Všetko, čo chcete, je sen preč
Under this pressure, under this weight
– Pod týmto tlakom, pod touto hmotnosťou
We are diamonds, taking shape
– Sme diamanty, ktoré sa formujú
We are diamonds, taking shape
– Sme diamanty, ktoré sa formujú

If we’ve only got this life
– Ak máme len tento život
In this adventure, well, then I
– V tomto dobrodružstve, no, potom som
And if we’ve only got this life
– A ak máme len tento život
You get me through alive
– Dostaň ma cez živého
And if we’ve only got this life
– A ak máme len tento život
In this adventure, well, then I
– V tomto dobrodružstve, no, potom som

Wanna share it with you
– Chcem sa s vami podeliť
With you
– S vami
With you
– S vami
I said, oh
– Povedal som, oh
Say, oh
– Povedz, oh

Woo-hoo (woo-hoo)
– Woo-hoo (woo-hoo)
Woo-hoo (woo-hoo)
– Woo-hoo (woo-hoo)
Woo-hoo (woo-hoo)
– Woo-hoo (woo-hoo)
Woo-hoo (woo-hoo)
– Woo-hoo (woo-hoo)
Woo-hoo (woo-hoo)
– Woo-hoo (woo-hoo)
Woo-hoo (woo-hoo)
– Woo-hoo (woo-hoo)
Woo-hoo (woo-hoo)
– Woo-hoo (woo-hoo)
Woo-hoo (woo-hoo)
– Woo-hoo (woo-hoo)

Woo-hoo (woo-hoo)
– Woo-hoo (woo-hoo)
Woo-hoo (woo-hoo)
– Woo-hoo (woo-hoo)
Woo-hoo (woo-hoo)
– Woo-hoo (woo-hoo)
Woo-hoo (woo-hoo)
– Woo-hoo (woo-hoo)


Coldplay

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: