videoklip
Texty
I still remember the third of December, me in your sweater
– Stále si pamätám tretí December, ja vo vašom svetri
You said it looked better on me than it did you
– Povedal si, že to na mne vyzerá lepšie ako na tebe
Only if you knew how much I liked you
– Len keby si vedel, ako veľmi ťa mám rád
But I watch your eyes as she
– Ale pozerám sa na tvoje oči ako ona
Walks by
– Prechádzky okolo
What a sight for sore eyes
– Aký pohľad na boľavé oči
Brighter than the blue sky
– Jasnejšie ako modrá obloha
She’s got you mesmerized while I die
– Ona ťa uchvátila, kým zomriem
Why would you ever kiss me?
– Prečo by si ma niekedy bozkával?
I’m not even half as pretty
– Nie som ani z polovice taká pekná
You gave her your sweater, it’s just polyester
– Dal si jej sveter, je to len polyester
But you like her better
– Ale ty ju máš radšej
Wish I were Heather
– Kiež by som bol Heather
Watch as she stands with her, holding your hand
– Sledujte, ako stojí s ňou a drží vás za ruku
Put your arm ’round her shoulder, now I’m getting colder
– Daj jej ruku okolo ramena, teraz mi je čoraz chladnejšie
But how could I hate her? She’s such an angel
– Ale ako ju môžem nenávidieť? Je to taký anjel
But then again, kinda wish she were dead as she
– Ale potom znova, trochu si želá, aby bola mŕtva ako ona
Walks by
– Prechádzky okolo
What a sight for sore eyes
– Aký pohľad na boľavé oči
Brighter than the blue sky
– Jasnejšie ako modrá obloha
She’s got you mesmerized while I die
– Ona ťa uchvátila, kým zomriem
Why would you ever kiss me?
– Prečo by si ma niekedy bozkával?
I’m not even half as pretty
– Nie som ani z polovice taká pekná
You gave her your sweater, it’s just polyester
– Dal si jej sveter, je to len polyester
But you like her better
– Ale ty ju máš radšej
I wish I were Heather
– Prial by som si, aby som bol Heather
(Oh, oh)
– (Oh, oh)
I wish I were Heather
– Prial by som si, aby som bol Heather
(Oh, oh)
– (Oh, oh)
Wish I were Heather
– Kiež by som bol Heather
Why would you ever kiss me?
– Prečo by si ma niekedy bozkával?
I’m not even half as pretty
– Nie som ani z polovice taká pekná
You gave her your sweater, it’s just polyester
– Dal si jej sveter, je to len polyester
But you like her better
– Ale ty ju máš radšej
Wish I were
– Kiež by som bol
