videoklip
Texty
Oh I, I just died in your arms tonight
– Oh ja, práve som dnes večer zomrel v tvojom náručí
It must have been something you said
– Muselo to byť niečo, čo si povedal
I just died in your arms tonight
– Dnes večer som zomrel v tvojom náručí
I keep looking for something I can’t get
– Stále hľadám niečo, čo nemôžem dostať
Broken hearts lie all around me
– Zlomené srdcia ležia všade okolo mňa
And I don’t see an easy way to get out of this
– A nevidím jednoduchý spôsob, ako sa z toho dostať
Her diary it sits by the bedside table
– Jej denník sedí pri nočnom stolíku
The curtains are closed, the cats in the cradle
– Závesy sú zatvorené, mačky v kolíske
Who would’ve thought that a boy like me could come to this?
– Kto by si pomyslel, že na to môže prísť chlapec ako ja?
Oh I, I just died in your arms tonight
– Oh ja, práve som dnes večer zomrel v tvojom náručí
It must’ve been something you said
– Muselo to byť niečo, čo si povedal
I just died in your arms tonight
– Dnes večer som zomrel v tvojom náručí
Oh I, I just died in your arms tonight
– Oh ja, práve som dnes večer zomrel v tvojom náručí
It must’ve been some kind of kiss
– Musel to byť nejaký bozk
I should’ve walked away
– Mal som odísť
I should’ve walked away
– Mal som odísť
Is there any just cause for feeling like this?
– Existuje nejaký dôvod na takýto pocit?
On the surface I’m a name on a list
– Na povrchu som meno na zozname
I try to be discreet, but then blow it again
– Snažím sa byť diskrétny, ale potom to znova vyhodím
I’ve lost and found, it’s my final mistake
– Stratil som a našiel, je to moja posledná chyba
She’s loving by proxy, no give and all take
– Ona je milujúci prostredníctvom proxy, nie dávať a všetko brať
‘Cause I’ve been thrilled to fantasy one too many times
– Pretože som bol nadšený, že fantasy jeden príliš veľa krát
Oh I, I just died in your arms tonight
– Oh ja, práve som dnes večer zomrel v tvojom náručí
It must’ve been something you said
– Muselo to byť niečo, čo si povedal
I just died in your arms tonight
– Dnes večer som zomrel v tvojom náručí
Oh I, I just died in your arms tonight
– Oh ja, práve som dnes večer zomrel v tvojom náručí
It must’ve been some kind of kiss
– Musel to byť nejaký bozk
I should’ve walked away
– Mal som odísť
I should’ve walked away
– Mal som odísť
It was a long hot night
– Bola to dlhá horúca noc
And she made it easy, she made it feel right
– A ona to uľahčila, urobila to správne
But now it’s over, the moment has gone
– Ale teraz je koniec, ten okamih je preč
I followed my hands not my head, I know I was wrong
– Sledoval som ruky, nie hlavu, viem, že som sa mýlil
Oh I, I just died in your arms tonight
– Oh ja, práve som dnes večer zomrel v tvojom náručí
It must’ve been something you said
– Muselo to byť niečo, čo si povedal
I just died in your arms tonight
– Dnes večer som zomrel v tvojom náručí
I, I just died in your arms tonight
– Ja, práve som dnes večer zomrel v tvojom náručí
It must’ve been some kind of kiss
– Musel to byť nejaký bozk
I should’ve walked away
– Mal som odísť
I should’ve walked away
– Mal som odísť
