Daddy Yankee – Gasolina Španielsko Texty & Slovenský Preklad

videoklip

Texty

Yo no me voy de aquí
– Neodídem odtiaľto.

Da-ddy-Yan-kee
– Da-ddy-Yan-kee

Zúmbale mambo pa’ que mi gata prenda lo motores
– Hoď ho mambo tak, že moja mačka zapne motory
Zúmbale mambo pa’ que mi gata prenda lo motores
– Hoď ho mambo tak, že moja mačka zapne motory
Zúmbale mambo pa’ que mi gata prenda lo motores
– Hoď ho mambo tak, že moja mačka zapne motory
Que se prepararen que lo que viene es pa’ que le den duro
– Nech sa pripravia, že to, čo príde, je ‘ dať mu ťažké

Mamita yo se que tu no temes masticar (Duro)
– Mami, viem, že sa nebojíš žuť (tvrdo)
Lo que me gusta es que tu te dejas llevarr(Duro)
– Páči sa mi, že sa necháš ísť (tvrdo)
To’ los weekenes ella sale a vasilarr(Duro)
– Na ‘ los weekenes chodí do vasilarr (tvrdý)
Mi gata no para de janguiar porque
– Moja mačka neprestane plakať, pretože

A ella le gusta la gasolina (Dame más gasolina)
– Má rada benzín (Daj mi viac benzínu)
Como le encanta la gasolina (Dame más gasolina)
– Ako miluje benzín (Daj mi viac benzínu)
A ella le gusta la gasolina (Dame mas gasolina)
– Má rada benzín (Daj mi viac benzínu)
Como le encanta la gasolina (Dame más gasolina)
– Ako miluje benzín (Daj mi viac benzínu)

Ella prende la turbina
– Ona zapne turbíny
No discrimina
– Nediskriminuje
No se pierde ni un party de marquesina
– Nechýba ani Markíza
Se ascicala hasta pa’ la esquina
– Stúpa do rohu
Luce tan bien que hasta la sombra le combina
– Vyzerá tak dobre, že sa k nemu hodí aj odtieň

Asesina, me domina
– Nádherné, ona mi dominuje
Anda en carro, motora, y limosina
– Jazdí v aute, motorovom člne a limuzíne
Llena su tanque de adrenalina
– Naplňte svoju adrenalínovú nádrž
Cuando escucha reggaeton en la cocina
– Pri počúvaní reggaetonu v kuchyni

A ella le gusta la gasolina (Dame más gasolina)
– Má rada benzín (Daj mi viac benzínu)
Como le encanta la gasolina (Dame más gasolina)
– Ako miluje benzín (Daj mi viac benzínu)
A ella le gusta la gasolina (Dame más gasolina)
– Má rada benzín (Daj mi viac benzínu)
Como le encanta la gasolina (Dame más gasolina)
– Ako miluje benzín (Daj mi viac benzínu)

Yo aquí yo somo’ de los mejores
– Tu som jeden z najlepších
No te me ajores
– Nenechajte sa ku mne pripútať
En la pista nos llaman los matadores
– Na trati nás volajú matadori
Wha’, que hace que cualquiera se enamoren
– Wha’, to robí niekto zamilovať
Cuando baila al ritmo de los tambores
– Keď tancuje do rytmu bubnov

Esto va pa’ la gata de to’ colores
– To platí pre farby ‘mačka to’
Pa’ la mayores, to’a la menores
– Pa ‘major, to’ a minor
Pa’ la q son mas zorras que los cazadores
– Pa ‘ la q sú viac dievky ako lovci
Pa’ las mujeres que no apagan sus motores
– Pre ženy, ktoré nevypínajú motory

(Arriba las manos Puerto Rico)
– (Ruky hore)
Tenemos tu y yo algo pendiente
– Ty a ja niečo čakáme
Tu me debes algo y lo sabes
– Niečo mi dlžíš a ty to vieš
Conmigo ella se pierde
– So mnou sa stratí
No le rinde cuentas a nadie
– Nie je zodpovedný nikomu

Tenemos tu y yo algo pendiente
– Ty a ja niečo čakáme
Tu me debes algo y lo sabes
– Niečo mi dlžíš a ty to vieš
Conmigo ella se pierde
– So mnou sa stratí
No le rinde cuentas a nadie
– Nie je zodpovedný nikomu

Zumbale mambo pa’ que mi gata prenda lo motores
– Zumbale mambo pre moju mačku na zapnutie motorov
Zumbale mambo pa’ que mi gata prenda lo motores
– Zumbale mambo pre moju mačku na zapnutie motorov
Zumbale mambo pa’ que mi gata prenda lo motores
– Zumbale mambo pre moju mačku na zapnutie motorov
Que se prepararen que lo que viene pa’ que le den duro
– Nech sa pripravujú, že to, čo príde, aby ‘ dať mu ťažké

Mamita yo se que tu no temes masticar (Duro)
– Mami, viem, že sa nebojíš žuť (tvrdo)
Lo que me gusta es que tu te dejas llevar (Duro)
– Páči sa mi, že sa necháš ísť (tvrdo)
To’ los weekenes ella sale a vasilar (Duro)
– To ‘ Los weekenes ella salida a vasilar (Duro)
Mi gata no para de janguiar porque
– Moja mačka neprestane plakať, pretože

A ella le gusta la gasolina (Dame más gasolina)
– Má rada benzín (Daj mi viac benzínu)
A ella le encanta la gasolina (Dame más gasolina)
– Miluje benzín (Daj mi viac benzínu)
A ella le gusta la gasolina (Dame más gasolina)
– Má rada benzín (Daj mi viac benzínu)
Como le encanta la gasolina (Dame más gasolina)
– Ako miluje benzín (Daj mi viac benzínu)

Daddy Yanke yo
– Daddy Yanke yo
Who’sm this? Da-ddy-Yan-kee
– Kto je to? Da-ddy-Yan-kee

Oye, les quiero dar las gracias a todos ustedes
– Ahoj, chcem sa vám všetkým poďakovať
Por hacer mi sueñ realidad
– Za splnenie môjho sna
Gracias por venir a mi concierto, estaba rotado
– Ďakujem, že ste prišli na môj koncert, bol som otočený
Dios los bendiga mucho
– Boh vám žehnaj moc
Gracias Jesucristo por nunca defraudarme
– Ďakujem Ježišu Kriste, že si ma nikdy nesklamal
Eres mi amigo hasta la muerte, lo digo publicamente
– Si môj priateľ až do smrti, hovorím to verejne
Me siento bien orgulloso de que tu estés conmigo día y noche
– Cítim sa veľmi hrdý, že si so mnou dňom i nocou
Gracias Puerto Rico
– Vďaka Portoriku


Daddy Yankee

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: