videoklip
Texty
I never thought that I would find a way out
– Nikdy som si nemyslel, že nájdem cestu von
I never thought I’d hear my heartbeat so loud
– Nikdy som si nemyslel, že budem počuť môj tlkot srdca tak nahlas
I can’t believe there’s something left in my chest anymore
– Nemôžem uveriť, že mi už niečo zostalo v hrudi
But goddamn, you got me in love again
– Ale sakra, znova si ma zamiloval
I used to think that I was made out of stone
– Kedysi som si myslel, že som bol vyrobený z kameňa
I used to spend so many nights on my own
– Trávila som toľko nocí sama.
I never knew I had it in me to dance anymore
– Nikdy som nevedel, že už mám v sebe tancovať
But goddamn, you got me in love again
– Ale sakra, znova si ma zamiloval
Show me that heaven’s right here, baby
– Ukáž mi, že nebo je tu, zlatko
Touch me, so I know I’m not crazy
– Dotkni sa ma, aby som vedel, že nie som blázon
Never have I ever met somebody like you
– Nikdy som nestretol niekoho ako si ty
Used to be afraid of love and what it might do
– Kedysi sa bál lásky a čo by to mohlo robiť
But goddamn, you got me in love again
– Ale sakra, znova si ma zamiloval
You got me in love again
– Opäť si ma zamiloval
You got me in love again
– Opäť si ma zamiloval
You got me in love again
– Opäť si ma zamiloval
Again
– Znova
So many nights, my tears fell harder than rain
– Toľko nocí, moje slzy padali silnejšie ako dážď
Scared I would take my broken heart to the grave
– Bála by som sa vziať svoje zlomené srdce do hrobu
I’d rather die than have to live in a storm like before
– Radšej zomriem, ako by som musel žiť v búrke ako predtým
But goddamn, you got me in love again
– Ale sakra, znova si ma zamiloval
Show me that heaven’s right here, baby
– Ukáž mi, že nebo je tu, zlatko
Touch me, so I know I’m not crazy
– Dotkni sa ma, aby som vedel, že nie som blázon
Never have I ever met somebody like you
– Nikdy som nestretol niekoho ako si ty
Used to be afraid of love, and what it might do
– Kedysi sa bál lásky, a čo by to mohlo robiť
But goddamn, you got me in love again
– Ale sakra, znova si ma zamiloval
You got me in love again
– Opäť si ma zamiloval
You got me in love again
– Opäť si ma zamiloval
You got me in love again
– Opäť si ma zamiloval
Again
– Znova
I can’t believe, I can’t believe
– Nemôžem uveriť, nemôžem uveriť
I finally found someone
– Konečne som niekoho našiel
I’ll sink my teeth in disbelief
– Neveriacky si potopím zuby
‘Cause you’re the one that I want
– Pretože ty si ten, ktorého chcem
I can’t believe, I can’t believe
– Nemôžem uveriť, nemôžem uveriť
I’m not afraid anymore
– Už sa nebojím
Goddamn, you got me in love again
– Sakra, znova si ma zamiloval
La-la-la, la-la-la
– La-la-la, la-la-la
La-la-la, la-la-la
– La-la-la, la-la-la
I never thought that I would find a way out
– Nikdy som si nemyslel, že nájdem cestu von
I never thought I’d hear my heartbeat so loud
– Nikdy som si nemyslel, že budem počuť môj tlkot srdca tak nahlas
I can’t believe there’s something left in my chest anymore
– Nemôžem uveriť, že mi už niečo zostalo v hrudi
Oh, goddamn, you got me in love again
– Oh, sakra, znova si ma zamiloval
(We’re in love)
– (Sme zamilovaní)
(We’re in love)
– (Sme zamilovaní)
(We’re in love)
– (Sme zamilovaní)
(We’re in love, oh, oh)
– (Sme zamilovaní, oh, oh)
I can’t believe, I can’t believe
– Nemôžem uveriť, nemôžem uveriť
I finally found someone
– Konečne som niekoho našiel
I’ll sink my teeth in disbelief
– Neveriacky si potopím zuby
‘Cause you’re the one that I want
– Pretože ty si ten, ktorého chcem
I can’t believe there’s something left inside my chest anymore
– Nemôžem uveriť, že v mojej hrudi už niečo zostalo
But goddamn, you got me in love again
– Ale sakra, znova si ma zamiloval
You got me in love again
– Opäť si ma zamiloval
You got me in love again
– Opäť si ma zamiloval
You got me in love again (again and again)
– Zamiloval si ma znova (znova a znova)
Again (and again and again and again)
– Znova (a znova a znova)
