Elton John – I’m Still Standing Anglický Texty & Slovenský Preklad

videoklip

Texty

You could never know what it’s like
– Nikdy by ste nemohli vedieť, aké to je
Your blood, like winter, freezes just like ice
– Vaša krv, ako zima, zamrzne rovnako ako ľad
And there’s a cold, lonely light that shines from you
– A je tu chladné, osamelé svetlo, ktoré z vás svieti
You’ll wind up like the wreck you hide behind that mask you use
– Skončíte ako vrak, ktorý sa schovávate za masku, ktorú používate
And did you think this fool could never win?
– A mysleli ste si, že tento blázon nikdy nemôže vyhrať?
Well, look at me, I’m a-comin’ back again
– No, Pozri sa na mňa, opäť sa vraciam
I got a taste of love in a simple way
– Dostal som chuť lásky jednoduchým spôsobom
And if you need to know while I’m still standin’, you just fade away
– A ak to potrebuješ vedieť, kým stále stojím, jednoducho zmizneš

Don’t you know, I’m still standin’ better than I ever did?
– Nevieš, stále som na tom lepšie ako kedykoľvek predtým?
Lookin’ like a true survivor, feelin’ like a little kid
– Vyzeráš ako skutočný preživší, cítiš sa ako malé dieťa
And I’m still standin’ after all this time
– A stále stojím po tom všetkom
Pickin’ up the pieces of my life without you on my mind
– Pickin ‘ up the pieces of my life without you on my mind

I’m still standin’ (Yeah, yeah, yeah)
– Stále stojím (Yeah, yeah, yeah)
I’m still standin’ (Yeah, yeah, yeah)
– Stále stojím (Yeah, yeah, yeah)

Once, I never coulda hoped to win
– Raz som nikdy nemohol dúfať, že vyhrám
You’re startin’ down the road, leavin’ me again
– Začínaš po ceste, opúšťaš ma znova
The threats you made were meant to cut me down
– Vyhrážky, ktoré si urobil, ma chceli znížiť
And if our love was just a circus, you’d be a clown by now
– A keby naša láska bola len cirkus, už by si bol klaun

You know, I’m still standin’ better than I ever did
– Vieš, stále stojím lepšie ako kedykoľvek predtým
Lookin’ like a true survivor, feelin’ like a little kid
– Vyzeráš ako skutočný preživší, cítiš sa ako malé dieťa
And I’m still standin’ after all this time
– A stále stojím po tom všetkom
Pickin’ up the pieces of my life without you on my mind
– Pickin ‘ up the pieces of my life without you on my mind

I’m still standin’ (Yeah, yeah, yeah)
– Stále stojím (Yeah, yeah, yeah)
I’m still standin’ (Yeah, yeah, yeah)
– Stále stojím (Yeah, yeah, yeah)


Don’t you know that I’m still standin’ better than I ever did?
– Nevieš, že stále stojím lepšie ako kedykoľvek predtým?
Lookin’ like a true survivor, feelin’ like a little kid
– Vyzeráš ako skutočný preživší, cítiš sa ako malé dieťa
And I’m still standin’ after all this time
– A stále stojím po tom všetkom
Pickin’ up the pieces of my life without you on my mind
– Pickin ‘ up the pieces of my life without you on my mind

I’m still standin’ (Yeah, yeah, yeah)
– Stále stojím (Yeah, yeah, yeah)
I’m still standin’ (Yeah, yeah, yeah)
– Stále stojím (Yeah, yeah, yeah)

I’m still standin’ (Yeah, yeah, yeah)
– Stále stojím (Yeah, yeah, yeah)
I’m still standin’ (Yeah, yeah, yeah)
– Stále stojím (Yeah, yeah, yeah)
I’m still standin’ (Yeah, yeah, yeah)
– Stále stojím (Yeah, yeah, yeah)
I’m still standin’ (Yeah, yeah, yeah)
– Stále stojím (Yeah, yeah, yeah)


Elton John

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: