videoklip
Texty
In my head it’s like I got two fuckin’ beats goin’ at once (Woo)
– V mojej hlave je to ako keby som dostal dva skurvené beaty naraz (Woo)
Like two chicks in a tug-of-war tryna compete for my love
– Ako dve mláďatá v preťahovanie lanom tryna súťažiť o moju lásku
I tell ’em, “Stop bein’ jealous, I love you each just as much”
– Hovorím im: “prestaňte žiarliť, milujem vás každého rovnako”
Until one of them tells me that I’ma never be what I was
– Kým mi jeden z nich nepovie, že nikdy nebudem tým, čím som bol
Other one just called me a bitch and said I’m not evil no more
– Iný ma len nazval mrchou a povedal, že už nie som zlý
Like, I don’t see what they’re doin’, they’re tryna get me to kill ’em
– Akože, nevidím, čo robia, snažia sa, aby som ich zabil.
B-B-B-Beefin’ with them is probably the least of my worries
– B-B-B-Beefin’ s nimi je asi najmenej mojich starostí
Got people screamin’ I suck, you think the old me is better?
– Ľudia kričia, že som naštvaný, myslíš, že to staré ja je lepšie?
Shit, I take that bleach blonde, wannabe 2Pac, little fake wigger, fuckin’
– Do riti, beriem, že bleach Blondína, rádoby 2Pac, malý falošný wigger, kurva
Douchebag and strangle him up with his durag for thinkin’ he’s tough
– Douchebag a uškrtiť ho s jeho durag pre thinkin ‘ on je tvrdý
But havin’ him taped up with duct, his two hands and ankles and fucked Through his pants and raped in the butt with broom handles ain’t good enough
– Ale mať ho podlepené potrubím, jeho dvoma rukami a členkami a v prdeli cez nohavice a znásilnené Do zadku s rukoväťami metly nie je dosť dobré
Who has the painkillers? ‘Cause as soon as I dangle them, stuff
– Kto má lieky proti bolesti? Pretože hneď ako ich zavesím, veci
A few down his trachea, sucks, it’s too bad it came to this, but
– Pár dole jeho priedušnice, saje, je to škoda, že to prišlo k tomuto, ale
The motherfuckin’ handkerchief, and them stupid ass fingerless gloves
– Na skurvený vreckovku, a ich hlúpy zadok prstové rukavice
When I was him, I couldn’t stand him, I’ve always hated his guts
– Keď som bol ním, nemohol som ho vystáť, vždy som nenávidel jeho vnútornosti
Fuckin’ bitch
– Kurva suka
Ayo, Dre, this does sound like some vintage shit though
– Ayo, Dre, to znie ako nejaký vintage hovno hoci
Fuck it
– Kurva to
Let’s make ’em harken back to the days when all that mattered
– Urobme ich harken späť do čias, keď všetko, na čom záležalo
Was Dre and Marshall Mathers, no breaks to slaughter gas
– Bol Dre a Marshall Mathers, žiadne prestávky na porážku plynu
Because they are talkin’ crap like we’re ancient artifacts
– Pretože hovoria o sračkách, akoby sme boli staroveké artefakty
But the fact that you suck and all of you ain’t shit are the facts
– Ale skutočnosť, že ste sať a všetci z vás nie je hovno sú fakty
But this ain’t retarded rap, so your brain don’t know how to act
– Ale toto nie je retardovaný rap, takže váš mozog nevie, ako konať
What’s good for you’s bad for you, like what cures AIDS causes cancer
– Čo je pre vás dobré, je pre vás zlé, napríklad to, čo lieči AIDS, spôsobuje rakovinu
Now scream loud as you can (Ah), shorty, wow, you look bad, amazing
– Teraz kričte nahlas, ako môžete (Ah), shorty, wow, vyzeráš zle, úžasne
A human labyrinth, slow down just a tad
– Ľudský labyrint, spomaliť len tad
But it’s too bananas, this club is too damn rowdy, you can’t
– Ale je to príliš banány, tento klub je príliš prekliaty hlučný, nemôžete
It’s 2 AM, how do you stand after the lucid absinthe?, a bag
– Je 2 hodiny ráno, ako stojíte po prehľadnom absinte?, taška
Of cool ranch and Mountain Dew cans, I’m actually proud of you, man
– Z chladných rančov a plechoviek Mountain Dew som na teba skutočne hrdý, Človeče
This is place is— place is too amped like food stamps that’s out of my hands
– Toto je miesto je-miesto je príliš amped ako stravné lístky, ktoré je z mojich rúk
‘Cause I don’t hold food stamps any more, place is too amped
– Pretože už nedržím stravné lístky, miesto je príliš zosilnené
Shout to the stans
– Kričať na stans
Rest of y’all, eat a dick, you say nothin’, jumps out at you
– Zvyšok vás všetkých, jesť vtáka, hovoríte nič, vyskočí na vás
How ’bout if I jump out the speaker and beat the fuck out of you then?
– Čo keby som vyskočil z reproduktora a porazil ťa?