videoklip
Texty
I saw her in the rightest way
– Videl som ju tým správnym spôsobom
Looking like Anne Hathaway
– Ako vysloviť Anne Hathaway
Laughing while she hit her pen
– Smeje sa, zatiaľ čo ona hit jej pero
And coughed, and coughed
– A kašľal a kašľal
And then she came up to my knees
– A potom mi prišla na kolená
Begging, “Baby, would you please
– Prosiť, ” Baby, mohli by ste prosím
Do the things you said you’d do to me, to me?”
– Robíš to, čo si povedal, že urobíš mne, mne?”
Oh, won’t you kiss me on the mouth and love me like a sailor?
– Oh, nebudeš ma bozkávať na ústa a milovať ma ako námorníka?
And when you get a taste, can you tell me, what’s my flavor?
– A keď dostanete chuť, môžete mi povedať, aká je moja príchuť?
I don’t believe in God, but I believe that you’re my savior
– Neverím v Boha, ale verím, že si môj Spasiteľ
My mom says that she’s worried, but I’m covered in this favor
– Moja mama hovorí, že sa bojí, ale ja som Krytý v tejto prospech
And when we’re getting dirty, I forget all that is wrong
– A keď sa zašpiníme, zabudnem na všetko, čo je zlé
I sleep so I can see you ’cause I hate to wait so long
– Spím, aby som ťa videl, pretože nerád čakám tak dlho
I sleep so I can see you, and I hate to wait so long
– Spím, aby som ťa videl, a nerád čakám tak dlho
She took my fingers to her mouth
– Vzala mi prsty do úst
The kind of thing that makes you proud
– Niečo, čo ťa robí hrdým
That nothing else had ever
– Že nič iné nikdy
Worked out, worked out
– Vypracované, vypracované
And lately, I’ve tried other things
– A v poslednej dobe som skúšal aj iné veci
But nothing can capture the sting
– Ale nič nemôže zachytiť bodnutie
Of the venom she’s gonna spit out right now
– Jedu, ktorý práve teraz vypľuje
Won’t you kiss me on the mouth and love me like a sailor?
– Nebudeš ma bozkávať na ústa a milovať ma ako námorníka?
And when you get a taste, can you tell me, what’s my flavor?
– A keď dostanete chuť, môžete mi povedať, aká je moja príchuť?
I don’t believe in God, but I believe that you’re my savior
– Neverím v Boha, ale verím, že si môj Spasiteľ
I know that you’ve been worried, but you’re dripping in my favor
– Viem, že si sa bál, ale kvapkáš v môj prospech
And when we’re getting dirty, I forget all that is wrong
– A keď sa zašpiníme, zabudnem na všetko, čo je zlé
I sleep so I can see you ’cause I hate to wait so long
– Spím, aby som ťa videl, pretože nerád čakám tak dlho
I sleep so I can see you, and I hate to wait so long
– Spím, aby som ťa videl, a nerád čakám tak dlho
And we can run away to the walls inside your house
– A Môžeme utiecť k stenám vo vašom dome
I can be the cat, baby, you can be the mouse
– Môžem byť mačka, dieťa, ty môžeš byť myš
And we can laugh off things that we know nothing about
– A môžeme sa smiať veciam, o ktorých nič nevieme
We can go forever until you wanna sit it out
– Môžeme ísť navždy, kým si to nechceš sadnúť
