videoklip
Texty
I’m over, I’m so over
– Skončil som, skončil som
This love hangover (Yeah, go)
– Táto láska kocovina (Yeah, go)
Fight me, fight me, fight me
– Bojuj so mnou, bojuj so mnou, bojuj so mnou
You made me so unlike me
– Urobil si ma tak odlišným odo mňa
I don’t wanna talk, come behind me
– Nechcem hovoriť, Poď za mnou
Know you ain’t the one, but you might be
– Vedzte, že nie ste ten pravý, ale môžete byť
Who sent you? Who sent you? Who sent you?
– Kto ťa poslal? Kto ťa poslal? Kto ťa poslal?
Who sent you ’round again? (Who sent you ’round?)
– Kto ťa zase poslal? (Kto ťa poslal?)
I’m so, l’m so shady
– Som tak, som tak tienistý
I don’t really mind when you play me
– Naozaj mi nevadí, keď ma hráš
Wanna switch it up, go crazy
– Chcem to prepnúť, zblázniť sa
I ain’t gonna leave ’til you hate me
– Neodídem, kým ma nebudeš nenávidieť
Who sent you? Who sent you? Who sent you?
– Kto ťa poslal? Kto ťa poslal? Kto ťa poslal?
Who sent you ’round? (Who sent you ’round?)
– Kto ťa poslal? (Kto ťa poslal?)
We say it’s over (Uh)
– Hovoríme, že je koniec (Uh)
But I keep fucking with you (Yeah)
– Ale stále s tebou jebem (Yeah)
And every time I do, I wake up with this love hangover
– A zakaždým, keď to urobím, zobudím sa s touto kocovinou lásky
You got me pourin’ for two
– You got me pourin ‘ for two
I swore l’d never do it again
– Prisahala som, že to už nikdy neurobím.
Until you came over (Uh)
– Kým si neprišiel (Uh)
I started lying with you (Yeah)
– Začal som s tebou klamať (Áno)
And every time I do, I wake up with this love hangover, ah-oh
– A zakaždým, keď to urobím, zobudím sa s touto kocovinou lásky, ah-oh
I swear I’ll never do it again
– Prisahám, že to už nikdy neurobím
Ah, shit, I did it again (Call me back, call me back, call me back)
– Ah, do riti, urobil som to znova (Zavolaj mi späť, Zavolaj mi späť, Zavolaj mi späť)
Oh-oh-oh, but you know l’m gonna do it again (Oh, shit, oh, shit, call me back, call me back, call me back)
– Oh-oh-oh, ale vieš, že to urobím znova (oh, shit, oh, shit, call me back, call me back, call me back)
Yeah, you know I’m gonna do it again
– Áno, vieš, že to urobím znova.
I had woke up in a daze, my sweat was cold, my lip was cracked
– Prebudil som sa v omámení, môj pot bol studený, moje pery boli popraskané
I can’t leave this bitch, I had to single, double, triple back
– Nemôžem opustiť túto mrchu, musel som slobodný, dvojitý, trojitý späť
She gon’ leave me, but she wants to keep me on, what’s up with that?
– Ona ma opustí, ale chce ma udržať, čo je s tým?
I don’t even really got time for all that shit right now, l’m a baby father
– Ani teraz nemám čas na všetky tie sračky, som detský otec
And all them jokes she told at dinner last night ain’t had me dead, I was playing possum
– A všetky tie vtipy, ktoré povedala včera večer pri večeri, ma nezomreli, hral som vačicu
And when the waiter brought the check, she said, “Let’s head to mine” I said, “Okay, awesome”
– A keď čašník priniesol šek, Povedala: “poďme k môjmu ” povedal som: ” dobre, úžasné”
One minute, we’re growin’ apart, and next, I’m in her apartment
– Jedna minúta, rozrastáme sa od seba, a ďalšia, som v jej byte
Just watchin’ her get naked and not thinkin’ with my heart
– Len watchin ‘ju dostať nahé a nie thinkin’ s my heart
I ain’t even really got time for all that shit right now,
– Ani teraz nemám čas na všetky tie sračky.,
But if she wanted it right now
– Ale keby to chcela práve teraz
Then I could meet you there right now (Now, now, now, now)
– Potom by som ťa tam mohol stretnúť práve teraz (teraz, teraz, teraz, teraz)
Even though you barely even drink (Uh-huh), we hardly even spoke (Uh-huh)
– Aj keď sotva pijete (Uh-huh), sotva sme hovorili (Uh-huh)
But I know when I wake up that I’m still gon’ feel that hangover, babe
– Ale viem, že keď sa zobudím, stále cítim tú opicu, zlato
We say it’s over (Uh)
– Hovoríme, že je koniec (Uh)
But I keep fucking with you (Yeah)
– Ale stále s tebou jebem (Yeah)
And every time I do, I wake up with this love hangover (Uh-huh)
– A zakaždým, keď to urobím, zobudím sa s touto kocovinou lásky (Uh-huh)
You got me pourin’ for two (Uh-huh)
– Dostal si ma pourin ‘ pre dvoch (Uh-huh)
I swore l’d never do it again
– Prisahala som, že to už nikdy neurobím.
Until you came over (Uh)
– Kým si neprišiel (Uh)
I started lying with you (Yeah)
– Začal som s tebou klamať (Áno)
And every time I do, I wake up with this love hangover, ah-oh
– A zakaždým, keď to urobím, zobudím sa s touto kocovinou lásky, ah-oh
I swear I’ll never do it again
– Prisahám, že to už nikdy neurobím
Ah, shit, I did it again (Call me back, call me back, call me back)
– Ah, do riti, urobil som to znova (Zavolaj mi späť, Zavolaj mi späť, Zavolaj mi späť)
Oh-oh-oh, but you know l’m gonna do it again (Oh, shit)
– Oh-oh-oh, ale vieš, že to urobím znova (Oh, do riti)
Uh-huh, uh-huh (Call me back, call me back, uh-huh, call me back)
– Uh-huh, uh-huh (Zavolaj mi späť, Zavolaj mi späť, uh-huh, Zavolaj mi späť)
(Thought you’d never do it again)
– (Myslel som, že to už nikdy neurobíš)
Yeah, you know I’m gonna do it again
– Áno, vieš, že to urobím znova.
Back, back, ba-ba-back (Call me back, call me back, call me back)
– Späť, späť, ba-ba-späť (Zavolajte mi späť, zavolajte mi späť, zavolajte mi späť)
Back, back, ba-ba-back (Ah, shit, ah, shit, ayy)
– Späť, späť, ba-ba-späť (Ah, hovno, ah, hovno, ayy)
Back, back, ba-ba-back (Call me back, call me back, call me back)
– Späť, späť, ba-ba-späť (Zavolajte mi späť, zavolajte mi späť, zavolajte mi späť)
Back, back, ba-ba-back (Ah, shit, ah, shit, ayy)
– Späť, späť, ba-ba-späť (Ah, hovno, ah, hovno, ayy)
Back, back, ba-ba-back (Single, double, triple back, uh-huh)
– Back, back, ba-ba-back (Single, double, triple back, uh-huh)
Back, back, ba-ba-back (Single, double, triple back right now, right now, yeah)
– Späť, späť, ba-ba-späť (jednoduché, dvojité, trojité späť práve teraz, práve teraz, Áno)
Ah, shit, ah, shit (Single, double, triple back)
– Ah, shit, ah, shit (Single, double, triple back)
Back, back, ba-ba-back (Don’t know what l’m saying at this point)
– Späť, späť, ba-ba-späť (neviem, čo hovorím v tomto bode)
