videoklip
Texty
For all the times that you rained on my parade
– Za všetky časy, ktoré si pršal na mojej prehliadke
And all the clubs you get in using my name
– A všetky kluby, do ktorých sa dostanete, používajú moje meno
You think you broke my heart, oh girl, for goodness’ sake
– Myslíš si, že si mi zlomil srdce, Oh dievča, preboha
You think I’m cryin’ on my own, well, I ain’t
– Myslíš si, že plačem sám, no, nie som
And I didn’t wanna write a song
– A nechcel som napísať pieseň
‘Cause I didn’t want anyone thinking I still care
– Pretože som nechcel, aby si niekto myslel, že mi na tom stále záleží
I don’t, but you still hit my phone up
– Nemám, ale stále mi zdvihneš telefón
And baby, I’ll be movin’ on
– A baby, budem sa hýbať
And I think you should be somethin’ I don’t wanna hold back
– A myslím, že by si mal byť niečo, čo nechcem držať späť
Maybe you should know that
– Možno by ste to mali vedieť
My mama don’t like you and she likes everyone
– Moja mama ťa nemá rada a má rada všetkých
And I never like to admit that I was wrong
– A nikdy nerád priznávam, že som sa mýlil
And I’ve been so caught up in my job, didn’t see what’s going on
– A bol som tak chytený vo svojej práci, nevidel som, čo sa deje
But now I know, I’m better sleeping on my own
– Ale teraz viem, že lepšie spím sama
‘Cause if you like the way you look that much
– Pretože ak sa ti páči, ako tak vyzeráš
Oh baby, you should go and love yourself
– Oh baby, mal by si ísť a milovať sa
And if you think that I’m still holdin’ on to somethin’
– A ak si myslíš, že stále niečo držím
You should go and love yourself
– Mali by ste ísť a milovať sa
But when you told me that you hated my friends
– Ale keď si mi povedal, že nenávidíš mojich priateľov
The only problem was with you and not them
– Jediný problém bol s vami a nie s nimi
And every time you told me my opinion was wrong
– A zakaždým, keď si mi povedal, môj názor bol nesprávny
And tried to make me forget where I came from
– A snažil som sa, aby som zabudol, odkiaľ som prišiel
And I didn’t wanna write a song
– A nechcel som napísať pieseň
‘Cause I didn’t want anyone thinking I still care
– Pretože som nechcel, aby si niekto myslel, že mi na tom stále záleží
I don’t, but you still hit my phone up
– Nemám, ale stále mi zdvihneš telefón
And baby, I’ll be movin’ on
– A baby, budem sa hýbať
And I think you should be somethin’ I don’t wanna hold back
– A myslím, že by si mal byť niečo, čo nechcem držať späť
Maybe you should know that
– Možno by ste to mali vedieť
My mama don’t like you and she likes everyone
– Moja mama ťa nemá rada a má rada všetkých
And I never like to admit that I was wrong
– A nikdy nerád priznávam, že som sa mýlil
And I’ve been so caught up in my job, didn’t see what’s going on
– A bol som tak chytený vo svojej práci, nevidel som, čo sa deje
But now I know, I’m better sleeping on my own
– Ale teraz viem, že lepšie spím sama
‘Cause if you like the way you look that much
– Pretože ak sa ti páči, ako tak vyzeráš
Oh baby, you should go and love yourself
– Oh baby, mal by si ísť a milovať sa
And if you think that I’m still holdin’ on to somethin’
– A ak si myslíš, že stále niečo držím
You should go and love yourself
– Mali by ste ísť a milovať sa
For all the times that you made me feel small
– Za všetky časy, keď si ma prinútil cítiť sa malý
I fell in love, now I feel nothin’ at all
– Zamiloval som sa, teraz necítim vôbec nič
I never felt so low and I was vulnerable
– Nikdy som sa necítil tak nízko a bol som zraniteľný
Was I a fool to let you break down my walls?
– Bol som blázon, keď som ťa nechal zbúrať Moje múry?
‘Cause if you like the way you look that much
– Pretože ak sa ti páči, ako tak vyzeráš
Oh baby, you should go and love yourself
– Oh baby, mal by si ísť a milovať sa
And if you think that I’m still holdin’ on to somethin’
– A ak si myslíš, že stále niečo držím
You should go and love yourself
– Mali by ste ísť a milovať sa
‘Cause if you like the way you look that much
– Pretože ak sa ti páči, ako tak vyzeráš
Oh baby, you should go and love yourself
– Oh baby, mal by si ísť a milovať sa
And if you think that I’m still holdin’ on to somethin’
– A ak si myslíš, že stále niečo držím
You should go and love yourself
– Mali by ste ísť a milovať sa
[Produced by Benny Blanco]
– [Výrobca: Benny Blanco]
