videoklip
Texty
Aren’t you somethin’ to admire?
– Nemáš čo obdivovať?
‘Cause your shine is somethin’ like a mirror
– Pretože tvoj lesk je niečo ako zrkadlo
And I can’t help but notice
– A nemôžem si nevšimnúť
You reflect in this heart of mine
– Odrážaš sa v tomto mojom srdci
If you ever feel alone and
– Ak sa niekedy cítiš sám a
The glare makes me hard to find
– Odlesky ma ťažko hľadajú
Just know that I’m always
– Len viem, že som vždy
Parallel on the other side
– Paralelne na druhej strane
‘Cause with your hand in my hand and a pocket full of soul
– Pretože s tvojou rukou v mojej ruke a vreckom plným duše
I can tell you there’s no place we couldn’t go
– Môžem ti povedať, že nie je miesto, kam by sme nemohli ísť.
Just put your hand on the glass
– Stačí položiť ruku na sklo
I’ll be there to pull you through
– Budem tam, aby som ťa pretiahol
You just gotta be strong
– Musíš byť silná
‘Cause I don’t wanna lose you now
– Pretože ťa teraz nechcem stratiť
I’m lookin’ right at the other half of me
– Pozerám sa priamo na druhú polovicu mňa
The vacancy that sat in my heart
– Voľné miesto, ktoré mi sedelo v srdci
Is a space that now you hold
– Je priestor, ktorý teraz držíte
Show me how to fight for now
– Ukáž mi, ako teraz bojovať
And I’ll tell you, baby, it was easy
– A poviem ti, zlatko, bolo to ľahké
Comin’ back here to you once I figured it out
– Comin ‘ back here to you raz som na to prišiel
You were right here all along
– Celý čas si bol priamo tu
It’s like you’re my mirror (oh-oh)
– Je to ako keby si bol moje zrkadlo (oh-oh)
My mirror staring back at me (oh-oh, oh-oh, oh-oh)
– Moje zrkadlo hľadí späť na mňa (oh-oh, oh-oh, oh-oh)
I couldn’t get any bigger (oh-oh)
– Nemohol som byť väčší (oh-oh)
With anyone else beside me (oh-oh, oh-oh, oh-oh)
– S kýmkoľvek iným vedľa mňa (oh-oh, oh-oh, oh-oh)
And now it’s clear as this promise
– A teraz je to jasné, ako tento sľub
That we’re makin’
– Že sme makin’
Two reflections into one
– Dve úvahy do jedného
‘Cause it’s like you’re my mirror (oh-oh)
– Pretože si ako moje zrkadlo (oh-oh)
My mirror staring back at me, staring back at me
– Moje zrkadlo hľadí späť na mňa, hľadí späť na mňa
Aren’t you somethin’, an original?
– Nie si niečo, originál?
‘Cause it doesn’t seem merely assembled
– Pretože sa to nezdá byť len zostavené
And I can’t help but stare
– A nemôžem si pomôcť, ale zízať
‘Cause I see truth somewhere in your eyes
– Pretože vidím pravdu niekde v tvojich očiach
Ooh, I can’t ever change without you
– Ooh, bez teba sa nikdy nezmením
You reflect me, I love that about you
– Odrážaš ma, milujem to na tebe
And if I could
– A keby som mohol
I would look at us all the time
– Celý čas sa na nás pozerám
‘Cause with your hand in my hand and a pocket full of soul
– Pretože s tvojou rukou v mojej ruke a vreckom plným duše
I can tell you there’s no place we couldn’t go
– Môžem ti povedať, že nie je miesto, kam by sme nemohli ísť.
Just put your hand on the past
– Stačí položiť ruku na minulosť
I’m here tryna pull you through
– Som tu tryna vytiahnuť vás cez
You just gotta be strong
– Musíš byť silná
‘Cause I don’t wanna lose you now
– Pretože ťa teraz nechcem stratiť
I’m lookin’ right at the other half of me
– Pozerám sa priamo na druhú polovicu mňa
The vacancy that sat in my heart
– Voľné miesto, ktoré mi sedelo v srdci
Is a space that now you hold
– Je priestor, ktorý teraz držíte
Show me how to fight for now
– Ukáž mi, ako teraz bojovať
And I’ll tell you, baby, it was easy
– A poviem ti, zlatko, bolo to ľahké
Comin’ back here to you once I figured it out
– Comin ‘ back here to you raz som na to prišiel
You were right here all along, oh
– Celý čas si tu bol, oh
It’s like you’re my mirror (oh-oh)
– Je to ako keby si bol moje zrkadlo (oh-oh)
My mirror staring back at me (oh-oh, oh-oh, oh-oh)
– Moje zrkadlo hľadí späť na mňa (oh-oh, oh-oh, oh-oh)
I couldn’t get any bigger (oh-oh)
– Nemohol som byť väčší (oh-oh)
With anyone else beside me (oh-oh, oh-oh, oh-oh)
– S kýmkoľvek iným vedľa mňa (oh-oh, oh-oh, oh-oh)
And now it’s clear as this promise
– A teraz je to jasné, ako tento sľub
That we’re making
– Že robíme
Two reflections into one
– Dve úvahy do jedného
‘Cause it’s like you’re my mirror (oh-oh)
– Pretože si ako moje zrkadlo (oh-oh)
My mirror staring back at me, staring back at me
– Moje zrkadlo hľadí späť na mňa, hľadí späť na mňa
Yesterday is history, oh
– Včerajšok je história, oh
Tomorrow’s a mystery, oh-ooh
– Zajtra je záhada, oh-ooh
I can see you’re lookin’ back at me
– Vidím, že sa na mňa pozeráš
Keep your eyes on me
– Drž na mňa oči
Baby, keep your eyes on me
– Zlatko, Dávaj na mňa oči
‘Cause I don’t wanna lose you now
– Pretože ťa teraz nechcem stratiť
I’m lookin’ right at the other half of me
– Pozerám sa priamo na druhú polovicu mňa
The vacancy that sat in my heart
– Voľné miesto, ktoré mi sedelo v srdci
Is a space that now you hold (no)
– Je priestor, ktorý teraz držíte (nie)
Show me how to fight for now (you show me, baby)
– Ukáž mi, ako teraz bojovať (ukážeš mi, zlatko)
I’ll tell you, baby, it was easy
– Poviem ti, zlatko, bolo to ľahké
Comin’ back here to you once I figured it out
– Comin ‘ back here to you raz som na to prišiel
You were right here all along
– Celý čas si bol priamo tu
It’s like you’re my mirror (oh-oh)
– Je to ako keby si bol moje zrkadlo (oh-oh)
My mirror staring back at me (oh-oh, oh-oh, oh-oh)
– Moje zrkadlo hľadí späť na mňa (oh-oh, oh-oh, oh-oh)
I couldn’t get any bigger (oh-oh)
– Nemohol som byť väčší (oh-oh)
With anyone else beside me (oh-oh, oh-oh, oh-oh)
– S kýmkoľvek iným vedľa mňa (oh-oh, oh-oh, oh-oh)
And now it’s clear as this promise
– A teraz je to jasné, ako tento sľub
That we’re making
– Že robíme
Two reflections into one
– Dve úvahy do jedného
‘Cause it’s like you’re my mirror (oh-oh)
– Pretože si ako moje zrkadlo (oh-oh)
My mirror staring back at me, staring back at me
– Moje zrkadlo hľadí späť na mňa, hľadí späť na mňa
You are, you are the love of my life
– Si, si láska môjho života
You are, you are the love of my life
– Si, si láska môjho života
You are, you are the love of my life
– Si, si láska môjho života
You are, you are the love of my life
– Si, si láska môjho života
You are, you are the love of my life
– Si, si láska môjho života
You are, you are the love of my life
– Si, si láska môjho života
You are, you are the love of my life
– Si, si láska môjho života
You are, you are the love of my life
– Si, si láska môjho života
You are, you are the love of my life
– Si, si láska môjho života
You are, you are the love of my life
– Si, si láska môjho života
Now, you’re the inspiration of this precious song
– Teraz ste inšpiráciou tejto vzácnej piesne
And I just wanna see your face light up since you put me on
– A chcem len vidieť, ako sa ti rozžiari tvár, odkedy si ma nasadil
So now, I say goodbye to the old me, it’s already gone
– Takže teraz sa lúčim so starým ja, už je to preč
And I can’t wait, wait, wait, wait, wait to get you home
– A nemôžem čakať, čakať, čakať, čakať, čakať, čakať, až ťa dostanem domov
Just to let you know, you are
– Len aby ste vedeli, že ste
You are, you are the love of my life
– Si, si láska môjho života
You are, you are the love of my life
– Si, si láska môjho života
You are, you are the love of my life
– Si, si láska môjho života
You are, you are the love of my life
– Si, si láska môjho života
You are, you are the love of my life
– Si, si láska môjho života
You are, you are the love of my life
– Si, si láska môjho života
You are, you are the love of my life
– Si, si láska môjho života
You are, you are the love of my life
– Si, si láska môjho života
Girl, you’re my reflection, all I see is you
– Dievča, si môj odraz, všetko, čo vidím, si ty
My reflection, in everything I do
– Môj odraz vo všetkom, čo robím
You’re my reflection and all I see is you
– Si môj odraz a všetko, čo vidím, si ty
My reflection, in everything I do
– Môj odraz vo všetkom, čo robím
You are, you are the love of my life
– Si, si láska môjho života
You are, you are the love of my life
– Si, si láska môjho života
You are, you are the love of my life
– Si, si láska môjho života
You are, you are the love of my life
– Si, si láska môjho života
You are, you are the love of my life
– Si, si láska môjho života
You are, you are the love of my life
– Si, si láska môjho života
You are, you are the love of my life
– Si, si láska môjho života
You are, you are the love of my life
– Si, si láska môjho života
You are, you are the love of my life
– Si, si láska môjho života
You are, you are the love of my life
– Si, si láska môjho života
You are, you are the love of my life
– Si, si láska môjho života
You are, you are the love of my life
– Si, si láska môjho života
You are, you are the love of my life
– Si, si láska môjho života
You are, you are the love of my life
– Si, si láska môjho života
You are, you are the love of my life
– Si, si láska môjho života
You are, you are the love of my life
– Si, si láska môjho života
