videoklip
Texty
Dame tiempo
– Daj mi čas
Que no estoy en mi mejor momento
– Že nie som v najlepšom
Pero yo mejoro de a poquitos, sí
– Ale postupne sa zlepšujem, Áno
Hoy estoy down
– Dnes som dole…
Pero yo sé que mañana será más bonito
– Ale viem, že zajtra bude krajšie
Diferente
– Iný
Otra vibra
– Ďalšia atmosféra
Otro ambiente
– Iné prostredie
Hoy estoy en -20
– Dnes som na -20
Pero me recargo de mi gente
– Ale moji ľudia ma prebíjajú
Y mientras me curo del corazón
– A ako sa uzdravujem zo srdca
Hoy salgo pa’l mar a aprovechar que hay sol
– Dnes idem k moru, aby som využil slnko
Está bien no sentirse bien
– Je v poriadku necítiť sa dobre
Es normal
– Je to normálne
No es delito
– Nie je to zločin
Estoy viva, más na’ necesito
– Som nažive, tým viac na, potrebujem
Y mientras me curo del corazón
– A ako sa uzdravujem zo srdca
Hoy salgo pa’l mar para aprovechar que hay sol
– Dnes idem k moru, aby som využil slnko
Está bien no sentirse bien
– Je v poriadku necítiť sa dobre
Es normal
– Je to normálne
No es delito
– Nie je to zločin
Y mañana será más bonito
– A zajtra bude krajšie
¡Salud!
– Toast!
Porque tengo a mis padres bien
– Pretože mám svojich rodičov dobre
Y a mis hermanitas también, hoy no estoy al 100
– A aj mojim malým sestrám dnes nie som na 100
Pero pronto se me quita
– Ale čoskoro sa mi to vezme
Con cervecita y buena musiquita
– Pivo a dobrá hudba
Los panas de visita
– Hosťujúci panas
Se me van los males
– Moje neduhy idú preč
Aunque estar mal es normal, todo se vale
– Aj keď je zlé normálne, všetko ide
Que no me falte la salud
– Že mi nechýba zdravie
Ni pa’ mí ni pa’ mi crew
– Ani pre mňa, ani pre moju posádku
Ni que me falte Ovy en los instrumentales
– Ovy mi ani nechýba v nástrojoch
Ya con eso tengo
– Už s tým mám
A veces ya no sé pa’ dónde voy
– Niekedy už neviem, kam idem
Pero no me olvido de dónde vengo
– Ale nezabúdam, odkiaľ pochádzam
Yo sé lo que soy y lo que seré
– Viem, čo som a čo budem
Por eso es que la fe me tengo
– Preto mám vieru
No necesito más
– Už nepotrebujem
Solo amor, dame tiempo
– Len láska, daj mi čas
Yo me sano con tu compañía
– Som zdravý s vašou spoločnosťou
Esa paz que me das en otro no la encuentro, no
– Ten pokoj, ktorý mi dávaš v inom, nemôžem nájsť, nie
Por eso yo quiero de tus besos
– Preto chcem od tvojich bozkov
Pa’ que me curen el corazón
– Uzdraviť moje srdce
Hoy salgo pa’l mar a aprovechar que hay sol
– Dnes idem k moru, aby som využil slnko
Está bien no sentirse bien
– Je v poriadku necítiť sa dobre
Es normal
– Je to normálne
No es delito
– Nie je to zločin
Estoy viva, más na’ necesito
– Som nažive, tým viac na, potrebujem
Y mientras me curo del corazón
– A ako sa uzdravujem zo srdca
Hoy salgo pa’l mar a aprovechar que hay sol
– Dnes idem k moru, aby som využil slnko
Está bien no sentirse bien
– Je v poriadku necítiť sa dobre
Es normal
– Je to normálne
No es delito
– Nie je to zločin
Y mañana será más bonito
– A zajtra bude krajšie
(Y mientras me curo del corazón)
– (A keď sa uzdravujem zo srdca)
(Ah, uviu, ah, uviu, u-vu-uvuvu)
– (Ah, hups, ah, hups, hups-hups)
(Y mientras me curo del corazón, ah)
– (A keď liečim svoje srdce, ah)