videoklip
Texty
Wake up in the mornin’ feelin’ like P. Diddy (Hey, what up, girl?)
– Prebuďte sa ráno a cítite sa ako P. Diddy (Hej, čo sa deje, dievča ?)
Grab my glasses, I’m out the door, I’m gonna hit this city (Let’s go)
– Chyť moje okuliare, som von dverami, budem hit toto mesto (Poďme)
Before I leave, brush my teeth with a bottle of Jack
– Predtým, ako odídem, umyte si zuby fľašou Jacka
‘Cause when I leave for the night, I ain’t comin’ back
– Pretože keď odídem na noc, nevrátim sa
I’m talkin’ pedicure on our toes, toes
– I’ m talkin ‘ pedikúra na naše prsty, prsty
Tryin’ on all our clothes, clothes
– Tryin ‘ on all our clothes, clothes
Boys blowin’ up our phones, phones
– Chlapci fúkajú naše telefóny, telefóny
Drop-toppin’, playin’ our favorite CDs
– Drop-toppin’, prehrávanie našich obľúbených CD
Pullin’ up to the parties
– Prejsť na obsah
Tryna get a little bit tipsy
– Tryna dostať trochu opitý
Don’t stop, make it pop, DJ, blow my speakers up
– Neprestávaj, urob to pop, DJ, vyfúkni mi reproduktory
Tonight, I’ma fight ’til we see the sunlight
– Dnes večer bojujem, kým neuvidíme slnečné svetlo
Tick-tock on the clock, but the party don’t stop, no
– Tik-Tak na hodiny, ale strana sa nezastaví, nie
Oh, woah, woah, oh (Oh)
– Oh, woah, woah, oh (Oh)
Oh, woah, woah, oh
– Oh, woah, woah, oh
Don’t stop, make it pop, DJ, blow my speakers up
– Neprestávaj, urob to pop, DJ, vyfúkni mi reproduktory
Tonight, I’ma fight ’til we see the sunlight
– Dnes večer bojujem, kým neuvidíme slnečné svetlo
Tick-tock on the clock, but the party don’t stop, no
– Tik-Tak na hodiny, ale strana sa nezastaví, nie
Oh, woah, woah, oh (Oh)
– Oh, woah, woah, oh (Oh)
Oh, woah, woah, oh
– Oh, woah, woah, oh
Ain’t got a care in the world, but got plenty of beer
– Ain ‘ t got a care in the world, ale mám veľa piva
Ain’t got no money in my pocket, but I’m already here
– Nemám peniaze vo vrecku, ale už som tu
And now the dudes are linin’ up ’cause they hear we got swagger
– A teraz sú chalani linin ‘ up, pretože počujú, že máme swagger
But we kick ’em to the curb unless they look like Mick Jagger
– Ale nakopeme ich k obrubníku, pokiaľ nevyzerajú ako Mick Jagger
I’m talkin’ ’bout everybody gettin’ crunk (Crunk)
– Hovorím o tom, že všetci dostanú crunk (Crunk)
Boys try to touch my junk (Junk)
– Chlapci sa snažia dotknúť mojej nevyžiadanej pošty (Nevyžiadaná pošta)
Gonna smack him if he gettin’ too drunk, drunk
– Chcel plácnutí ho, ak on gettin ‘ príliš opitý, opitý
Now, now we go until they kick us out (Out)
– Teraz, teraz ideme, kým nás nevykopnú (von)
Or the police shut us down, down
– Alebo nás polícia zavrela, dole
Police shut us down, down, po-po shut us (Dow—)
– Polícia nás zavrela, dole, po-po nás zavrel (Dow -—
Don’t stop, make it pop, DJ, blow my speakers up
– Neprestávaj, urob to pop, DJ, vyfúkni mi reproduktory
Tonight, I’ma fight ’til we see the sunlight
– Dnes večer bojujem, kým neuvidíme slnečné svetlo
Tick tock on the clock, but the party don’t stop, no
– Tick tock na hodiny, ale strana sa nezastaví, nie
Oh, woah, woah, oh (Oh)
– Oh, woah, woah, oh (Oh)
Oh, woah, woah, oh
– Oh, woah, woah, oh
Don’t stop, make it pop, DJ, blow my speakers up
– Neprestávaj, urob to pop, DJ, vyfúkni mi reproduktory
Tonight, I’ma fight ’til we see the sunlight
– Dnes večer bojujem, kým neuvidíme slnečné svetlo
Tick tock on the clock, but the party don’t stop, no
– Tick tock na hodiny, ale strana sa nezastaví, nie
Oh, woah, woah, oh (Oh)
– Oh, woah, woah, oh (Oh)
Oh, woah, woah, oh
– Oh, woah, woah, oh
(DJ) You build me up, you break me down
– (DJ) buduješ ma, rozbíjaš ma
My heart, it pounds, yeah, you got me
– Moje srdce, to libier, áno, máš ma
With my hands up, you got me now
– So zdvihnutými rukami si ma teraz dostal
You got that sound, yeah, you got me (Oh, oh, oh)
– Máš ten zvuk, áno, máš ma (Oh, oh, oh)
(DJ) You build me up, you break me down
– (DJ) buduješ ma, rozbíjaš ma
My heart, it pounds, yeah, you got me (Oh, oh, oh)
– Moje srdce, to libier, áno, máš ma (Oh, oh, oh)
With my hands up, put your hands up, put your hands up
– S mojimi rukami hore, dajte ruky hore, dajte ruky hore
Now, the party don’t start ’til I walk in
– Teraz, párty nezačínaj, kým neprídem
Don’t stop, make it pop, DJ, blow my speakers up
– Neprestávaj, urob to pop, DJ, vyfúkni mi reproduktory
Tonight, I’ma fight ’til we see the sunlight
– Dnes večer bojujem, kým neuvidíme slnečné svetlo
Tick tock on the clock, but the party don’t stop, no
– Tick tock na hodiny, ale strana sa nezastaví, nie
Oh, woah, woah, oh (Oh)
– Oh, woah, woah, oh (Oh)
Oh, woah, woah, oh
– Oh, woah, woah, oh
Don’t stop, make it pop, DJ, blow my speakers up
– Neprestávaj, urob to pop, DJ, vyfúkni mi reproduktory
Tonight, I’ma fight ’til we see the sunlight
– Dnes večer bojujem, kým neuvidíme slnečné svetlo
Tick tock on the clock, but the party don’t stop, no
– Tick tock na hodiny, ale strana sa nezastaví, nie
Oh, woah, woah, oh (Oh)
– Oh, woah, woah, oh (Oh)
Oh, woah, woah, oh
– Oh, woah, woah, oh
