videoklip
Texty
Tú hueles a vainilla, te quiero
– Voňaš ako vanilka, Milujem ťa
Dale, abrázame otro rato
– No tak, drž ma na ďalšiu chvíľu
Déjame, te soy sincero
– Nechaj ma, som k tebe úprimný
Tiene tiempo que yo trato
– Má čas, ktorý sa snažím
Llevaba tiempo buscando a quién cantarle
– Dlho som hľadal niekoho, komu by som spieval
Sobre cuando me siento vulnerable
– Keď sa cítim zraniteľný
Dale, abrázame otro rato
– No tak, drž ma na ďalšiu chvíľu
Apapáchame la vida entera
– Cicať celý môj život
Quiero saberte a lo que quieres
– Chcem ťa poznať k tomu, čo chceš
Llorar por lo que te hace llorar
– Plač za to, čo ťa rozplače
Ser música de la que prefieres
– Buďte hudbou, ktorú uprednostňujete
Y que nunca me quieras pausar
– A že ma nikdy nechceš pozastaviť
Quiero saberte a lo que quieres
– Chcem ťa poznať k tomu, čo chceš
Llorar por lo que te hace llorar
– Plač za to, čo ťa rozplače
Ser música de la que prefieres
– Buďte hudbou, ktorú uprednostňujete
Y que nunca me quieras pausar
– A že ma nikdy nechceš pozastaviť
Aventando patadas de ahogado (de ahogado)
– Hádzanie kopov utopených (z utopených)
Sin saber si la armamos, seguimos nadando (nadando)
– Nevieme, či to dáme dokopy, stále plávame (plávanie)
Por ti sigo tratando, cavando
– Pre vás sa snažím, kopanie
Regando las flores que de viejos nos veo fumando
– Polievanie kvetov, ktoré ako Starý muž vidím fajčiť
(Fumando, ah-ah-ah-ah-ah, fumando)
– (Fajčenie, ah-ah-ah-ah-ah, Fajčenie)
No me da miedo admitir que
– Nebojím sa priznať, že
Desde la primera vez que te vi
– Odkedy som ťa prvýkrát videl
Yo ya me lo veía venir: estar all in por ti
– Už som to videl: byť pre teba všetko
Porque yo ya sabía a lo que iba
– Pretože som už vedel, o čo idem
Querer comprarnos un terreno y construirnos la vida
– Chcú kúpiť pozemok a budovať náš život
Porque contigo lo sabía
– Pretože som to vedel s tebou
Que tú y yo vamos por la milla (hey)
– Že ty a ja ideme na míľu (hej)
Y que siempre voy a querer saber si va bien todo en tu día (Hey)
– A že budem vždy chcieť vedieť, či sa vo vašom dni všetko darí (Hej)
¿Qué tal va tu día? (¿qué tal va tu día?)
– Ako ti ide deň? (ako ide tvoj deň?)
Es lo que me importa, mi vida
– To je to, na čom mi záleží, môj život
Si vamos tarde por tu culpa decir que es la mía
– Ak meškáme kvôli tebe, povedz, že je to moje.
(Que fue culpa mía)
– (Čo bola moja chyba)
Aventando patadas de ahogado (de ahogado)
– Hádzanie kopov utopených (z utopených)
Sin saber si la armamos, seguimos nadando (nadando)
– Nevieme, či to dáme dokopy, stále plávame (plávanie)
Por ti sigo tratando, cavando
– Pre vás sa snažím, kopanie
Regando las flores que de viejos nos veo fumando
– Polievanie kvetov, ktoré ako Starý muž vidím fajčiť
Aventando patadas de ahogado
– Hádzanie kopy utopil
Sin saber si la armamos, seguimos nadando
– Keď nevieme, či to dáme dokopy, stále plávame
Por ti sigo tratando, cavando
– Pre vás sa snažím, kopanie
Regando las flores que de viejos nos veo fumando
– Polievanie kvetov, ktoré ako Starý muž vidím fajčiť
(Nos veo fumando)
– (Vidím nás fajčiť)
Llevaba tiempo buscando a quién cantarle
– Dlho som hľadal niekoho, komu by som spieval
Sobre cuando me siento vulnerable
– Keď sa cítim zraniteľný
(Por ti sigo tratando, cavando)
– (Pre vás sa snažím, kopanie)
Apapáchame la vida entera
– Cicať celý môj život
Regando las flores que de viejos nos veo fumando
– Polievanie kvetov, ktoré ako Starý muž vidím fajčiť
Quiero saberte a lo que quieres
– Chcem ťa poznať k tomu, čo chceš
Llorar por lo que te hace llorar
– Plač za to, čo ťa rozplače
Ser música de la que prefieres
– Buďte hudbou, ktorú uprednostňujete
Y que nunca me quieras pausar
– A že ma nikdy nechceš pozastaviť
