Mae Stephens – If We Ever Broke Up Anglický Texty & Slovenský Preklad

videoklip

Texty

If you keep wondering
– Ak sa stále čudujete
If somebody understands
– Ak niekto rozumie
Darling, I don’t understand you
– Miláčik, nerozumiem ti.
If you stay awake at night
– Ak zostanete v noci hore
Waiting for somebody right
– Čakanie na niekoho správneho
Baby, oh, your karma is due
– Baby, oh, tvoja karma je splatná

Like, I would never hate you
– Ako, nikdy by som ťa nenávidel
But only if you want to
– Ale iba ak chcete
So much time, like who knew? (Like who knew?)
– Toľko času, ako kto to vedel? (Ako Kto vedel?)
Music we got into
– Hudba, do ktorej sme sa dostali
Songs we fell in love to
– Piesne, do ktorých sme sa zamilovali
Boy, this feels so wrong too (ah-ah-ah)
– Bože, aj toto je také zlé (ah-ah-ah)

If we ever broke up, I’d never be sad
– Keby sme sa niekedy rozišli, nikdy by som nebol smutný
Thinking ’bout everything that we had
– Thinking ‘ bout všetko, čo sme mali
If we ever broke up
– Keby sme sa niekedy rozišli
If we ever broke up, I’d call your dad
– Ak by sme sa niekedy rozišli, zavolal by som tvojmu otcovi.
And tell him all the shittiest of things you said
– A povedz mu všetky tie posraté veci, ktoré si povedal
If we ever broke up
– Keby sme sa niekedy rozišli

Boy, don’t get emotional ’cause it’s not personal
– Chlapče, nebuď emotívny, pretože to nie je osobné.
It’s just the way, just the way it goes
– Je to len cesta, len tak to ide
If we ever broke up, I’d never be sad
– Keby sme sa niekedy rozišli, nikdy by som nebol smutný
Thinking ’bout everything that we had
– Thinking ‘ bout všetko, čo sme mali
If we ever broke up
– Keby sme sa niekedy rozišli

You’re living in wonderland
– Žiješ v krajine zázrakov
If you think I’ll understand
– Ak si myslíš, že to pochopím
All the shit you put me through
– Všetky tie sračky, cez ktoré si ma dostal
If girls in white dresses and big winter weddings
– Ak dievčatá v bielych šatách a veľké zimné svadby
Is something you want to be true
– Je niečo, čo chcete byť pravda

Then pack up your drama
– Potom zbaľte svoju drámu
This selfish dilemma
– Sebecká dilema
Is something this shit can’t undo
– Je niečo, čo táto sračka nemôže vrátiť späť
Like, I would never hate you
– Ako, nikdy by som ťa nenávidel
But only if you want to
– Ale iba ak chcete
So much time like, who knew? Whoa-oh
– Toľko času ako, kto to vedel? Whoa-oh

If we ever broke up, I’d never be sad
– Keby sme sa niekedy rozišli, nikdy by som nebol smutný
Thinking ’bout everything I thought we had
– Thinking ‘ bout všetko, čo som si myslel, že sme mali
If we ever broke up
– Keby sme sa niekedy rozišli
If we ever broke up, I’d call your dad
– Ak by sme sa niekedy rozišli, zavolal by som tvojmu otcovi.
And tell him all the shittiest of things you’ve said
– A povedz mu všetky tie posraté veci, ktoré si povedal
If we ever broke up
– Keby sme sa niekedy rozišli

Boy, don’t get emotional
– Chlapče, nebuď emotívny
‘Cause it’s not personal
– Pretože to nie je osobné
It’s just the way, just the way it goes
– Je to len cesta, len tak to ide
If we ever broke up, I’d never be sad
– Keby sme sa niekedy rozišli, nikdy by som nebol smutný
Thinking ’bout everything that we had
– Thinking ‘ bout všetko, čo sme mali
If we ever broke up (ha-ha-ha)
– Keby sme sa niekedy rozišli (ha-ha-ha)


Mae Stephens

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: